Género:
Drama
Nacionalidad:
Francia
Director:
Jean-Luc Godard
Actores:
Anna Karina
Sady Rebbot
André S. Labarthe
Guylaine Schlumberger
Gérard Hoffman
Monique Messine
Paul Pavel
Dimitri Dineff
Peter Kassovitz
Eric Schlumberger
Brice Parain
Henri Attal
Gilles Quéant
Odile Geoffroy
Marcel Charton
Productor:
Pierre Braunberger
Guión:
Marcel Sacotte
Jean-Luc Godard
Fotografía:
Raoul Coutard
Música:
Michel Legrand
Sinopsis:
Nana, vendedora en una tienda de discos, ha de encontrar el dinero para pagar el alquiler. Decide prostituirse y conoce a Raoul, que se convierte en su protector. Poco después, intenta venderla a su rival.
Bueno, en la mula tienen a su disposición una copia de seguridad de esta interesante película, recogida también en la estupenda filmografía de Godard que preparara el compañero bluegardenia, y para la cual he sincronizado el audio en español (mp3, cbr, 80Kbps, 32 KHz, stereo) procedente de una copia en vhs. El fichero rar que comparto incluye los subtítulos forzados extraidos de los ya disponibles para la V.O., obra de ABM.
Datos técnicos:
Creación del dual (750MB) con
VirtualDubMod_1_5_10_1_All_inclusive.zip 
:1.- Cargar el VirtualDubMod.
2.- Abrir el avi original:
2.1.- File -> Open Video File...
2.2.- Elegir "NO" en la advertencia que nos salga.
3.- Añadir el doblado al español:
3.1.- Stream -> Stream list -> Add (elegimos el fichero de audio doblado)->OK
4.- Salvar el avi resultante:
4.1.- File -> Save as... -> (Nombre que queramos darle) -> Elegir "Direct stream copy" en el desplegable "Video Mode" -> Guardar.
Película en VO:
Vivre.sa.Vie.(Godard).1962.-.DivX.(V.F.).avi Audio en español:
Audio.en.español.sincronizado.para.Vivir.su.vida-Vivre.sa.vie.(divxclasico.com).rar Saludos.
PD. Gracias por las carátulas, dhrapi.
=========================================================================
Bluegardenia el Mar 31 Ene, 2006 
Vivir su Vida (Godard, 1962) Ed. Remasterizada============================================================================
Roisiano Dom 24 Ene, 2010: Vivre sa vie (Jean-Luc Godard, 1962) DVDRip VOSE
[quote="roisiano Dom 24 Ene, 2010"]Vivir su vida (Vivre sa vie: Film en douze tableaux) (Jean-Luc Godard, 1962)
Filmaffinity | IMDb
GUIÓN: Jean-Luc Godard
MÚSICA: Michel Legrand
FOTOGRAFÍA: Raoul Coutard (B&W)
REPARTO: Anna Karina, Sady Rebbot, André S. Labarthe, Guylaine Schlumberger, Gérard Hoffman, Monique Messine
GÉNERO Y CRÍTICA: 1962: Venecia: Premio Especial del Jurado / Drama. Prostitución / SINOPSIS: Una joven de provincias se ve obligada a ejercer la prostitución en París. (FILMAFFINITY)
----------------------------------------
"Un cine radicalmente opuesto a lo acostumbrado (...) Aventura intelectual (...) Godard huye de la narración lineal y de los planteamientos expositivos habituales." (Javier Ocaña: Diario El País)
----------------------------------------
"Una maravilla" (Borja Hermoso: Diario El Mundo)
----------------------------------------
Un magnífico ripeo publicado por crasus en KG:
V.s.V.-F.e.d.T.1962.DVDRip.XViD-KG.avi (DVDRip V.O. "emulizado")
Subtítulos en español que he ajustado para este ripeo
Los subtítulos he tenido que ajustarlos "por partes", pues en cada nuevo capítulo de la historia había un ligero desfase (entre unas décimas y 2 segundos, aproximadamente). Es posible que en alguna de las partes no cuadren perfectos (en todo caso, el "desfase" será de 4 o 5 décimas en el capítulo en cuestión, a lo sumo).
De todas formas, si alguien quiere mejorarlos, adelante.[/quote]
Roisiano Dom 24 Ene, 2010:
Vivre sa vie (Jean-Luc Godard, 1962) DVDRip VOSE[quote="roisiano Dom 24 Ene, 2010"]Vivir su vida (Vivre sa vie: Film en douze tableaux) (Jean-Luc Godard, 1962)
Filmaffinity | IMDb
GUIÓN: Jean-Luc Godard
MÚSICA: Michel Legrand
FOTOGRAFÍA: Raoul Coutard (B&W)
REPARTO: Anna Karina, Sady Rebbot, André S. Labarthe, Guylaine Schlumberger, Gérard Hoffman, Monique Messine
GÉNERO Y CRÍTICA: 1962: Venecia: Premio Especial del Jurado / Drama. Prostitución / SINOPSIS: Una joven de provincias se ve obligada a ejercer la prostitución en París. (FILMAFFINITY)
----------------------------------------
"Un cine radicalmente opuesto a lo acostumbrado (...) Aventura intelectual (...) Godard huye de la narración lineal y de los planteamientos expositivos habituales." (Javier Ocaña: Diario El País)
----------------------------------------
"Una maravilla" (Borja Hermoso: Diario El Mundo)
----------------------------------------
Un magnífico ripeo publicado por crasus en KG:
Código: Seleccionar todo
Format : AVI
File size : 1.27 GiB
Duration : 1h 23mn
Overall bit rate : 2 178 Kbps
Video
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Bit rate : 1 945 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Bits/(Pixel*Frame) : 0.264
Stream size : 1.13 GiB (89%)
Audio
Format : AC-3
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 134 MiB (10%) Los subtítulos he tenido que ajustarlos "por partes", pues en cada nuevo capítulo de la historia había un ligero desfase (entre unas décimas y 2 segundos, aproximadamente). Es posible que en alguna de las partes no cuadren perfectos (en todo caso, el "desfase" será de 4 o 5 décimas en el capítulo en cuestión, a lo sumo).
De todas formas, si alguien quiere mejorarlos, adelante.[/quote]
