Sho o suteyo machi e deyou (Shuji Terayama, 1971) DVDRip VOSE

[auess]

Sho o suteyo machi e deyou (1971)
AKA: "Throw Away Your Books, Rally in the Streets"


Director: Shuji Terayama
Writing credits: Shuji Terayama
Genre: Anarchic Film / Surreal Film
Country: Japan
Language: Japanese
Length: 138 min
Color: Black and white / Color


imdb: http://www.imdb.com/title/tt0228853/
Review: sensesofcinema.com / thegline.com

STUNNING BEAUTIFUL, POWERFUL Cinematography, SUPERB Soundtracks. "Throw Away Your Books Rally in the Streets" is definitely one of the most "notorious" anarchic film in japanese cinema, but it's also the most innovative film in the 70s jp Avant-cinema. This is a nearly 2 and half hours visual trip, not good enough quality if make a 700m rip, so i chose AC3 and made this high-quality 2cd rips, We all dont wanna lose its superb dolby audio.

In this highly political Japanese film, a family's disintegration is shown as an analogy for the Japanese descent into heartless materialism. Though his family members have resigned themselves to their downward spiral both socially and economically, the son of the household has not. He is ambitious to attain something and to strike out on his own. What happens instead is that he grows increasingly disillusioned about his life and his world. — Clarke Fountain

i'v also added Shuji Terayama's 3 films chinese subtitles here, including my next ST release. sorry only chinese available, but if you can find some excellent translator, just take it.

Shuji.Terayama.3.films.CHINESE.Subspacks_(71,.74,.84)_by.(auess).rar

[Shuji.Terayama.Retrospective)_Throw.Away.Your.Books.Rally.in.the.Streets_1971_AC3_HQdvdrip.by.(auess)_CD1.avi

cd2 here:

[Shuji.Terayama.Retrospective)_Throw.Away.Your.Books.Rally.in.the.Streets_1971_AC3_HQdvdrip.by.(auess)_CD2.avi

(btw: anyone who can make a english subs will be canonized definitely. thanks in advance.)

English subtitles

Throw.Away.Your.Books.Rally.in.the.Streets.(Shuji.Terayama,.1971).AC3-HQdvdrip-auess.CD1.English.srt
Throw.Away.Your.Books.Rally.in.the.Streets.(Shuji.Terayama,.1971).AC3-HQdvdrip-auess.CD2.English.srt

(A little collaborative effort between tubesoda & Kane32 @ ADC and myself...)

Subtítulos en castellano Allzine


Screenshots:

Código: Seleccionar todo

Name.........: Sho o suteyo machi e deyou.avi
Filesize.....: 1,398 MB (or 1,431,748 KB or 1,466,109,952 bytes)
Runtime......: 02:17:29 (197,770 fr)
------------------ Video ------------------
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 1192 kb/s
FPS..........: 23.976
Frame Size...: 640x464 (1.38:1) [=40:29]
------------------ Audio ------------------
Audio Codec..: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 224 kb/s, monophonic CBR 

[Fitzcarraldo]

thanks again auess!!

If there is anyone who has an Idea how to translate those chinese subs to an european language, I offer my help.

[hurdygurdy]

Oh mama.

The subpack includes subs for this flick? If so I'll ask for a translation at ACF.

[Fitzcarraldo]

Hurdy the subpack includes, Farewell to the ark wich I believe is an upcoming release from auess, also subs for Pastoral: To die in the countryside and for this one trow away your books... If you could get all these subs translated WOW.. I would ask the pope for canonization but really that would be amazing.

[hurdygurdy]

I've just posted the request at ACF, let's see what happens. I want this film and I want to be the canonized!

[Airgam_Boy]

I think you have to be dead to be canonized...

A translation would be deeply apreciated but downloading it anyway.

Many thanks!

[auess]

CD2:

[Shuji.Terayama.Retrospective)_Throw.Away.Your.Books.Rally.in.the.Streets_1971_AC3_HQdvdrip.by.(auess)_CD2.avi

[Fitzcarraldo]

thanks again auess

btw: could you tighten your daily schedule and dedicate 5 minutes a day translating those subs to english? that would be so great... I tried using a chinese do english translation program then I discovered I needed a chinese keyboard

[cacaodao2]

dankeschoen

[LauRíSTiCa]

Los q la estáis bajando podríais comentar si hay mucho diálogo.


Subtítulos en chino, subtítulos en chino... Pero si sólo hablan chino Auess y otros mil millones de chinos, q se dice pronto. XDDD

[auess]

if somebody could send me .srt format subtitle, and a good software which can translate a whole chinese document into english well, maybe i could have a try, in any case i have chinese keyboard, but the problem is i dont know how to convert my .sub format sub to .srt format quickly. and i havent got a good program. i dont wanna translate these too long long dialogs sentence by sentence, with using my amateurish english, that'd be a NIGHTMARE...

[hurdygurdy]

Ya he bajado el primer CD y, por lo que he visto a cachos, parece como una versión japo de "1,2,3... Al escondite inglés", con estética predecesora del videoclip aunque en versión más guarrona. Los personajes hablan mucho, más bien gritan, pero también hay muchos momentos en que sólo suena música rock, y muy buena, de grupos melenudos japoneses de la época ¡Mola! Nada más que por la música ya me voy a bajar el segundo CD. En fin, una peli ideal para verlo con un canutillo del bueno entre los dedos, cuando te parece que hasta tu madre habla en cantonés.

[fiddles]

wow thanx a ton auess.

all i can say about the subs changing from sub to srt is Subrip is pretty good

[Angelical]

I'm back Click on pause, thanks a lot auess as always


Kind regards

[helge79]

English subtitles

Throw.Away.Your.Books.Rally.in.the.Streets.(Shuji.Terayama,.1971).AC3-HQdvdrip-auess.CD1.English.srt
Throw.Away.Your.Books.Rally.in.the.Streets.(Shuji.Terayama,.1971).AC3-HQdvdrip-auess.CD2.English.srt

(A little collaborative effort between tubesoda & Kane32 @ ADC and myself...)

[seiyuro_hiko]

Yayyyyyy .... love y'all . Thanks for such enormous effort

[V]

Otros subtítulos que caen desde Allzine Subtítulos en castellano.