Bonjour Tristesse (Audio Catalán - Subs Español)

Papitu · Mensaje por **Papitu** » Dom 17 Oct, 2004 16:38

He partido de un avi de "Bonjour Tristesse" de Otto Preminger en inglés y de unos subs en español que tenían muchos errores.

He sincronizado el audio en catalán para este avi y he corregido un poco los subs (es posible que haya quedado algo sin corregir, pero es que estaban fatal).

Ahora os paso los Links:

AVI: ed2k link

Bonjour.Tristesse.avi

AUDIO EN CATALÀ:
ed2k link

Bonjour.Tristesse.-.Audio.en.Català.mp3

SUBS EN ESPAÑOL:
ed2k link

Bonjour.Tristesse.-.Subs.Español.srt

figure8 · Mensaje por **figure8** » Dom 17 Oct, 2004 23:19

Se agradece Papitu.

xaniox · Mensaje por **xaniox** » Dom 17 Oct, 2004 23:30

Es el mismo e-link que hay en este hilo, ¿no?

Bonjour Tristesse (1958)

elPadrino · Mensaje por **elPadrino** » Mar 23 Ago, 2005 11:01

No hay fuentes completas del audio en catalán. Podría ponerlo alguien en el incoming para compartirlo de nuevo?

Gracias

Edito: ya han aparecido dos fuentes completas. Aún así una vez completo me encargaré de que el audio no se pierda... Saludos.

elPadrino · Mensaje por **elPadrino** » Mié 24 Ago, 2005 16:12

Audio catalán completo. Si alguien tiene problemas para descargarlo que avise y le ayudo encantado