Glengarry Glen Ross (1992) DVDRip VOSE + Audio Español

[KeyserSoze]

Éxito a cualquier precio. (1992) Glengarry Glen Ross.
culturalia
imdb
Publicada en FileHeaven en estehilo



Género:
Drama

Nacionalidad:
USA

Director:
James Foley

Actores:
Al Pacino
Jack Lemmon
Alec Baldwin
Alan Arkin
Ed Harris
Kevin Spacey
Jonathan Pryce
Bruce Altman
Jude Ciccolella
Paul Butler
Lori Tan Chinn
Neal Jones
Barry Rossen
Leigh French
George Cheung

Productor:
Jerry Tokofsky
Stanley R. Zupnik

Guión:
David Mamet

Fotografía:
Juan Ruiz Anchía

Música:
James Newton Howard

Sinopsis:
Las vidas de unos agentes inmobiliarios que intentan sobrevivir en un mundo altamente competitivo y un mercado en plena depresión. A pesar de la situación reaccionan siempre con unos escrúpulos y una solidaridad considerables.

Especificaciones tecnicas:

Código: Seleccionar todo

Video: XviD 1.0.1
Res: 576x240 25fps
Audio: MP3 Stereo 120Kb/s VBR
Length: 100mins 22secs 

Audio español, cortesia de Figure8:
Glengarry.Glen.Ross..Spanish..DXC.mp3
Pelicula:
Glengarry.Glen.Ross.(1992).K4FH.avi
Subpack:
Glengarry.Glen.Ross.(1992).Subs.K4FH.rar
Subs en ET:
subs en español, eningles

Nota: el audio español no tiene que cambiarse de fps, ya que la peli esta a 25fps, por lo que tan solo seria multiplexar con VirtualDub, eso si casa a la perfeccion, cosa que no he podido probar aun.

[Zitor]

Ya avisé en el otro hilo, el del DVD-R que me la bajaba.

El audio ya lo completé , gracias Figure8

Salu2

[Simkim666]

Llevaba tiempo buscando esta peli, así que me apunto de cabeza. Gracias

[Zitor]

Completa y compartiedo, tanto peli como audio.

Salu2 y gracias

[KeyserSoze]

Veo que hay problemas con el audio este.
Yo la he pasado a 23.976 y luego le he puesto -11500ms en interlaced con vdubmod. Hasta el minuto 40 va bien, pero a partir de ahi se adelanta (creo) unas decimas, y segun me han comentado, o se arregla haciendo cortes con vdub o con el sonysoundforge.
No se que hice, pero el audio final lo borre, y lo estoy volviendo a bajar de nuevo.
A ver si algun experto puede ayudarnos con este tema y nos dice como solucionarlo.

Saludos

[escrumdum]

NO soy ningún experto pero mas o menos se arregla (tengo peliculas mas desincronizadas)
Probad esto:
Extraer video con nandub (no audio)
convertir video a 25000 fps.
unir video y audio español y en interleaving:

3000 ms de audio antes de cargar video "preload"

-10500 delay audio.

audio y video direct stream copy (todo con nandub)

[KeyserSoze]

escrumdum, funciona perfecto el apaño. Luego me pase el audio ingles a 25 fps y quedo cuadrado.

Muchisimas gracias

[miles]

por fin completa. El audio en español todavía no lo tengo, pero todo llegará y veremos como funciona el apaño.
Gracias.

[FordPrefect]

Hola,

Vaya, pues se me había pasado esta conversación, y el audio español aún tiene fuentes, así que la pincho.

Un saludo,

[cernickalo]

Pinchado el audio (sólo encuentro una fuente de momento, toco madera). Para la película, me parece poca tela el archivo posteado y he empezado a bajar este ripeo.

Glengarry Glenross 1992 Internal Dvdrip Xvid Cd1-Tdf.avi
Glengarry.Glenross.1992.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD2-TDF.(DivXForever.Com).avi

Si por una de esas casualidades alguien se lo ha bajado también... ¿podría decirme qué tal está este ripeo?

Saludos y gracias.

[FLaC]

Acabo de previsualizarlo, Cerni, para poder contestarte: la verdad es que se ve de puta madre. Quizá tenga una resolución más alta de las que a ti te gustan pero de calidad anda sobrao.

No puedo volver a compartirlo, porque lo uní en un solo archivo y lo quemé. Sorry!

[m0ntaraz]

@FLaC: vale, pues te lo agradecería, porque mi oído no da como para ver la película a pelo. Si te viene bien, mándamelos (SRT y subpack, please) a la cuenta de Yahoo. A ver si cuadran estos bien :plegaria:.

@cerni: yo también me bajé esa versión de dos CDs para ver si casaba el audio y creo que ni por el registro de parejas de hecho. Si logras algo con ello, silba. Te dejo por aquí las características trénicas de los dos CDs
.

Código: Seleccionar todo

 ~~~~ Información del Archivo ~~~~
Nombre: Glengarry Glenross 1992 Internal Dvdrip Xvid Cd1-Tdf.avi
Tamaño (en bytes):___________ 735,793,152

       ~~~~ Video ~~~~
Codec _______________________ XviD
Duración (hh:mm:ss): ________ 00:52:55
Frames: _____________________ 76133
Frames por segundo (FPS): ___ 23.976
Resolución: _________________ 608x256
Relación de Aspecto (AR): ___ 2.375 (19:8)
Bitrate (kbps): _____________ 1399
Qf: _________________________ 0.375

       ~~~~ Audio ~~~~
Cadenas de Audio: ___________ 1

Audio Original
Codec: ______________________ 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Frecuencia (Hz): ____________ 48000
Bitrate (kbps): _____________ 448
Tipo de codificación: _______ CBR
Canales: ____________________ 5

Código: Seleccionar todo

 ~~~~ Información del Archivo ~~~~
Nombre: Glengarry Glenross 1992 Internal Dvdrip Xvid Cd2-Tdf.avi
Tamaño (en bytes):___________ 732,817,408

       ~~~~ Video ~~~~
Codec _______________________ XviD
Duración (hh:mm:ss): ________ 00:47:29
Frames: _____________________ 68309
Frames por segundo (FPS): ___ 23.976
Resolución: _________________ 608x256
Relación de Aspecto (AR): ___ 2.375 (19:8)
Bitrate (kbps): _____________ 1603
Qf: _________________________ 0.430

       ~~~~ Audio ~~~~
Cadenas de Audio: ___________ 1

Audio Original
Codec: ______________________ 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Frecuencia (Hz): ____________ 48000
Bitrate (kbps): _____________ 448
Tipo de codificación: _______ CBR
Canales: ____________________ 5

[SitotiS]

Pinchada la película y el audio en español.

Completados y compartiendo

Gracias KeyserSoze.

Gracias a las instrucciones de escrundum, he llegado a una versión doblada al español, que funciona. Gracias escrundum.

Dejo en el incoming, el resultado obtenido, por si alguien se quiere evitar el trabajo.

Glengarry.Glen.Ross.(1992).K4FH - Spanish.avi

Saludos.

[cernickalo]

@cerni: yo también me bajé esa versión de dos CDs para ver si casaba el audio y creo que ni por el registro de parejas de hecho. Si logras algo con ello, silba.

Aquí te pongo el modus operandi:

- Unir los dos ficheros. Hay que tener en cuenta que hay un par de segundos de solape que hay que eliminar. Para ello, en el primer fichero cortar hasta el frame 76.086.

- Extraer audio V.O. y cambiar el framerate de video a 25 fps.

- Convertir audio V.O. a mp3 cambiando también su framerate a 25 fps.

- Mezclar el video resultante con el audio español (con un delay de -10.700 ms) y el audio inglés mp3, si se desea.

La sincronización no es perfecta, aunque no se nota nada durante la mayor parte de la película. La pega es que hay que sincronizar con los movimientos de los labios, porque hay poquísimos efectos de sonido que puedan usarse, así que no hay modo de saber si es fallo de la sincronización del audio español o fallo del doblaje en su momento.

Saludos.

[pman]

SitosiS muchas gracias,
Me voy a bajar tu versión corregida