Capitán Conan (Tavernier, 1996) DVDRip Dual SE

[Dardo]

Teneis que perdonar pero los subtítulos los terminé hace ya bastante pero se los dí a ciertas personas para su corrección final pero creo que no han podido asi que os los dejo aquí y alguien que vea la peli en vose y quiera darles un repaso pues mejor que mejor, yo es que ya no puedo soportar ver la película más he quedado saturadillo :

Capitan Conan.(Español)-(www.Divxclásico.com).srt


PD: Los he hecho a partir del audio doblado, he metido subs que faltaban de partes con diálogo y como os digo puede haber alguno que quede demasiado largo o falten guiones en escenas que hablen dos personas pero bueno si no ha habido más fallitos creo que serviran para el visionado

[algarrobo]

Gracias Dardo por ésos subtítulos poderosos!

[figure8]

Gracias Dardo.

[Luxor]

Gracias por los subtítulos.

[quercus]

Gracias a todos por tanto currele en esta peli.

Me pasa lo mismo que a Luxor: siguiendo las instrucciones de Marchena expuestas mas arriba para hacer el Dual con el Virtual DupMod, lo unico que consigo es la version "en español" de la pelicula ¿podria ser porque el sonido frances es OGG y el español WAV?

¿Como se podria cambiar el OGG a WAV?, si es que tienen que ser similares. He intentado hacer los deberes antes de escribir esto mirando en los foros de ¿Cómo hacer tus copias privadas? y demas, pero solo he llegado hasta aqui.

Si alguno de los que hayais conseguido este Dual tiene a bien contestarnos se lo voy a agradecer casi eternamente, porque estoy completamente atascado.

Muchas gracias. Salu2.

[Tyler-Durden]

Joder si ya están los dichosos subs!!!!!
Gracias Duque Ulrich !!!!!

[algarrobo]

¿Como se podria cambiar el OGG a WAV?

Yo uso el DBpowerAmp: dBPower.AMP.Music.Converter10.1.exe

Filtros para cambiar diversos formatos:

dBpowerAMP-codec-wma.exe

dBPowerAMP_convert_MPC_WAV.rar

dBpowerAMP-codec-musepack.exe

dBpowerAMP-codec-ogg.exe

dBpowerAMP-codec-mp3lameexe.exe

dBpowerAMP-codec-MonkeysAudio.exe

Con esto podrás cambiar el sonido a mp3, por ejemplo, e incluso música que encuentres por la mula, pasarla entre formatos varios. Pásate por la página, allí te podrás bajar muchos más filtros para lo que vaya saliendo.

http://www.dbpoweramp.com/codec-central.htm
Un saludo!

[quercus]

algarrobo gracias a tu ayuda lo he conseguido.

Efectivamente, en cuanto he tenido los 2 ficheros de audio en MP3 no he tenido el mas minimo problema para obtener la peli en Dual.

No se me habia ocurrido utilizar el dBpower, para convertir el OGG, a pesar de que lo estoy utilizando para convertir los CDImage - APE - CUE.

Muchas gracias.

[oscarriutort]

He encontrado un link en la mula,alguien lo ha bajado?

Capitan.Conan_(Español.-.Spanish)_DivX5.03.avi

Es q el montaje q hay aqui es de 720 megas y m da problemas overburning y el link VO el audio es ogg,asi q si alguien tiene este si puede decir datos...gracias

[FordPrefect]

Hola,

Aun queda una copia del audio en castellano. Me pongo con ella a ver si llego a tiempo.

Un saludo,

[Gorchakov]

Otro DVDRip Dual:
Capitaine Conan (Bertrand Tavernier, 1996) DVDRip Dual (Español-Francés).avi
Los subtítulos en español (extraídos del DVD) en opensubtitles

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: Capitaine Conan [Bertrand Tavernier, 1996] DVDRip Dual (Español-Francés).avi
Filesize.....: 1,120 MB (or 1,147,698 KB or 1,175,242,752 bytes)
Runtime......: 02:06:43 (190,068 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 924 kb/s
Audio Codec..: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR 
Frame Size...: 672x400 (1.68:1) [=42:25]

[roisiano]

Gracias por el aviso, Gorchakov.

[mot]

Muchas gracias.

[observator1965]

Ahora si, que voy a por el Dual