[animac] La Prophetie des Grenouilles (JR Girerd, 2002)
-
- Mensajes: 512
- Registrado: Vie 16 May, 2003 02:00
[animac] La Prophetie des Grenouilles (JR Girerd, 2002)
Esplendida película francesa de animación que puedo decir que a mí,personalmente me parece lo mejor en largometrajes de animación que he visto en mucho tiempo, llena de encanto, con un diseño de personajes esplendido, un cuidado de la luz en las escenas, un guión sorprendente y original, una narración magnifica (atención a la escena donde se avecina la tormenta) y un cariño y mimo en todas las facetas de la producción que traspasa la pantalla.
“La prophetie des grenouilles”(la profecía de las ranas) es el primer largometraje de los estudios “Folimage”, especializados en la producción de Cortometrajes; dirigida por Jacques-Remy Girerd director también de los citados estudios y director en 1998 de un magnifico mediometraje titulado “L’enfant au Grelot” llamado en España “La navidad de Charlie”.
Para quien no conozca los estudios franceses Folimage, hay que decir que es uno de los mas sorprendentes estudios de animación del mundo entero; baste decir que es un estudio formado por profesionales apasionados y que mantienen una política de producción basada en la calidad y no en la comercialidad y conservan una costumbre llamada “La residencia” en la que invitan a dos jóvenes autores por año a pasar allí “in situ” una temporada y producirles un proyecto.
Entre otros autores que han pasado por la “residencia” podemos citar a Michael Dudok de Vit, que realizó allí el famoso “The monk and the fish” o a Konstantin Bronzit que realizó “Au bot du monde”.
El ripeo tiene una calidad inmejorable, en su idioma original (francés) y gracias a los incansables amigos de Asia-Team tenemos subtítulos en castellano.
Yo de vosotros no me la perdería, avisados estáis.
La.Prophetie.Des.Grenouilles.avi
subtitulos castellano
“La prophetie des grenouilles”(la profecía de las ranas) es el primer largometraje de los estudios “Folimage”, especializados en la producción de Cortometrajes; dirigida por Jacques-Remy Girerd director también de los citados estudios y director en 1998 de un magnifico mediometraje titulado “L’enfant au Grelot” llamado en España “La navidad de Charlie”.
Para quien no conozca los estudios franceses Folimage, hay que decir que es uno de los mas sorprendentes estudios de animación del mundo entero; baste decir que es un estudio formado por profesionales apasionados y que mantienen una política de producción basada en la calidad y no en la comercialidad y conservan una costumbre llamada “La residencia” en la que invitan a dos jóvenes autores por año a pasar allí “in situ” una temporada y producirles un proyecto.
Entre otros autores que han pasado por la “residencia” podemos citar a Michael Dudok de Vit, que realizó allí el famoso “The monk and the fish” o a Konstantin Bronzit que realizó “Au bot du monde”.
El ripeo tiene una calidad inmejorable, en su idioma original (francés) y gracias a los incansables amigos de Asia-Team tenemos subtítulos en castellano.
Yo de vosotros no me la perdería, avisados estáis.
La.Prophetie.Des.Grenouilles.avi
subtitulos castellano
Última edición por mondocane el Lun 23 Ago, 2004 23:08, editado 1 vez en total.
-
- Mensajes: 1107
- Registrado: Lun 08 Sep, 2003 02:00
-
- Mensajes: 1085
- Registrado: Dom 19 Ene, 2003 01:00
- Ubicación: En Vivar y en el cantar
-
- Mensajes: 106
- Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
- Ubicación: Nowhere land
-
- Mensajes: 106
- Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
- Ubicación: Nowhere land
Re: [Animación] La Prophetie des Grenouilles.
Por cierto: ¿Sabes si ese mediometraje que comentas está disponible en alguna parte del ciberespacio?...mondocane escribió:“La prophetie des grenouilles”(la profecía de las ranas) es el primer largometraje de los estudios “Folimage”, especializados en la producción de Cortometrajes; dirigida por Jacques-Remy Girerd director también de los citados estudios y director en 1998 de un magnifico mediometraje titulado “L’enfant au Grelot” llamado en España “La navidad de Charlie”.
Reiteradas thanks!
People are strange, when you´re a stranger...
-
- Mensajes: 542
- Registrado: Jue 13 Nov, 2003 01:00
-
- Mensajes: 512
- Registrado: Vie 16 May, 2003 02:00
Daktaric escribió:
Enfant.Au.Grelot.avi
L'Enfant.Au.Grelot.avi
de 493,79 Mb el primero y 294,86 Mb el segundo, pero desafortunadamente no hay fuentes completas, yo voy comprobandolo con frecuencia a ver si aparecen, pero de momento nada de nada, queda la esperanza de que despues del verano vuelva alguien con la fuente completa, pero no soy optimista al respecto, y como no hay forma de saber quien ha puesto el link o si pertenece a algún grupo o foro pues... como diría aquel...¡esta la cosíta mu mala!
Pues llevo un tiempo detras de estos dos links,Por cierto: ¿Sabes si ese mediometraje que comentas está disponible en alguna parte del ciberespacio?...
Enfant.Au.Grelot.avi
L'Enfant.Au.Grelot.avi
de 493,79 Mb el primero y 294,86 Mb el segundo, pero desafortunadamente no hay fuentes completas, yo voy comprobandolo con frecuencia a ver si aparecen, pero de momento nada de nada, queda la esperanza de que despues del verano vuelva alguien con la fuente completa, pero no soy optimista al respecto, y como no hay forma de saber quien ha puesto el link o si pertenece a algún grupo o foro pues... como diría aquel...¡esta la cosíta mu mala!
-
- Mensajes: 673
- Registrado: Dom 22 Feb, 2004 01:00
-
- Dipsómano consagrado.
- Mensajes: 6352
- Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.
-
- Mensajes: 185
- Registrado: Mié 24 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Back in Seville!
-
- Mensajes: 189
- Registrado: Mar 14 Oct, 2003 02:00
Vaya, no esperaba yo que esta película apareciera en la mula tan pronto. Un amigo mío le dio una nota de 10.
Otra película francesa reciente que espero, si cabe, con más ganas, es "L'île de Black Môr" de Jean François Laguionie. De momento sólo hay un screener y NO HAY subtítulos.
Lile.De.Black.Mor.French.Dvdscr.Xvid-Atchoum-.avi
http://www.awn.com/folioscope/distribut ... cueil.html
DavidM
Otra película francesa reciente que espero, si cabe, con más ganas, es "L'île de Black Môr" de Jean François Laguionie. De momento sólo hay un screener y NO HAY subtítulos.
Lile.De.Black.Mor.French.Dvdscr.Xvid-Atchoum-.avi
http://www.awn.com/folioscope/distribut ... cueil.html
DavidM
-
- Mensajes: 321
- Registrado: Mié 12 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: Barcelona
-
- Mensajes: 1849
- Registrado: Lun 19 May, 2003 02:00
- Ubicación: Madrid
-
- Dipsómano consagrado.
- Mensajes: 6352
- Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.
Completa y compartiendo.
Es realmente encantadora esta joyita, yo al menos me lo he pasado como un enano.
Gracias mondocane y saludos a todos.
PD: Ah, y no os preocupéis, como indica al final de los títulos de crédito: "Ningún animal ha sufrido malos tratos durante el rodaje de esta película".
Es realmente encantadora esta joyita, yo al menos me lo he pasado como un enano.
Gracias mondocane y saludos a todos.
PD: Ah, y no os preocupéis, como indica al final de los títulos de crédito: "Ningún animal ha sufrido malos tratos durante el rodaje de esta película".
Jamás saldré vivo de este mundo.
-
- Mensajes: 15
- Registrado: Mié 25 Jun, 2003 02:00
-
- Mensajes: 855
- Registrado: Vie 19 Sep, 2003 02:00
- Ubicación: en la quinta del sordo
-
- Mensajes: 1092
- Registrado: Mar 16 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Caesaraugusta
-
- Mensajes: 112
- Registrado: Sab 22 May, 2004 02:00
Acabo de subir a "extratitles.to" una version corregida y castellanizada de los subtitulos de esta pelicula. He partido de la version de AsiaTeam (español latinoamericano) y pulido algunas expresiones.
Para el que le interese ya sabe donde puede encontrarla. La peli esta muy bien, merece la pena.
Saludos.
Para el que le interese ya sabe donde puede encontrarla. La peli esta muy bien, merece la pena.
Saludos.
-
- Mensajes: 512
- Registrado: Vie 16 May, 2003 02:00
Si releeis el post, vereis que se hace referencia a un mediometraje anterior del mismo director de "La prophetie des Grenouilles" llamado "L'Enfant au Grelot" (en español La navidad de Charlie), ha aparecido un e-link con dos mediometrajes de los estudios Folimage "Patate y L'enfant Grelot" y con fuentes completas, ocupa 397,35Mb, lo he previsualizado y la calidad es estupenda, el e-link es este,
[ed2k=ed2k://|file|Contes%20tres%20chouettes%20pour%20enfant%20%20-%20Patate%20+%20l'enfant%20au%20grelot%20by%20S@T%20;-D.avi|416647680|CB132EECBCDA1D7B5797384C4040DAF3|/]Contes tres chouettes pour enfant - Patate + l'enfant au grelot by S@T ;-D.avi[/ed2k]
En un futuro quiero intentar ponerle el audio en castellano de mi vieja cinta Vhs, pero no puedo prometer nada, así que si estais interesados bajadlo que os aseguro que es maravilloso.
En un futuro quiero intentar ponerle el audio en castellano de mi vieja cinta Vhs, pero no puedo prometer nada, así que si estais interesados bajadlo que os aseguro que es maravilloso.