¿Algún programa para sincronizar subs?
-
- Mensajes: 646
- Registrado: Mar 17 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Valladolid
¿Algún programa para sincronizar subs?
Me gustaría saber si hay algún programa para poder sincronizar los subs. He bajado la peli de Brian de Palma "Femme Fatale" y los únicos subs en español que he encontrado están desincronizados con respecto a la peli.
Un saludo.
Un saludo.
古典的な映画館
-
- Mensajes: 2284
- Registrado: Mar 04 Feb, 2003 01:00
- Ubicación: FiguRe in LanDScape
-
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
Con Subtitle Workshop a veces puedes solucionar una desincronización por fuerte que sea mediante la opción de ajustar la primera y última linea.
Subtitle Workshop
Saludos
Subtitle Workshop
Saludos
Cuadruplico y voy a por más
-
- Mensajes: 646
- Registrado: Mar 17 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Valladolid
Fantastico programa , muxas graciasbluegardenia escribió:Con Subtitle Workshop a veces puedes solucionar una desincronización por fuerte que sea mediante la opción de ajustar la primera y última linea.
Subtitle Workshop
Saludos
Un saludo.
古典的な映画館
-
- Mensajes: 3203
- Registrado: Mié 24 Jul, 2002 02:00
-
- Mensajes: 407
- Registrado: Dom 30 Mar, 2003 01:00
- Ubicación: Colgado de la magia en el clarosocuro de la pantalla de mis sueños
-
- Mensajes: 646
- Registrado: Mar 17 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Valladolid