A vida o muerte (Michael Powell & Emeric Pressburger, 1946)DVDRip VOSE

[Boo_Radley]

Pinchada la versión en un cd.

Muchas gracias.

[rcortijo]

Hola. Llevo bajados 109 Mb de la versión de 1 CD. Veo 33 fuentes ( 11 completas ). Gracias por todo. Saludos.

[Boo_Radley]

Completa y en el incoming.

Gracias de nuevo.

[marlowe62]

Pinchada y descargado (la versión en un Cd, con 7 fuentes completas).

Acabo de verla en Cinematk y todavía el corazón encogido en un puño ¡Que pedazo de película!

Un saludo y gracias por los enlaces.

[tom_doniphon]

Bueno gente, los subtitulos ya estan acabados, pero tengo un problema y es q la peli de un solo cd la tengo al 75% todavia
Alguien me ayuda a completarla?
Gracias
j_w

donde fueron a parar los subtitulos?

[Koprotkin]

[/quote]
donde fueron a parar los subtitulos?[/quote]

Los he subido a Extra Titles:

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 111%5D.rar

[tom_doniphon]

gracias por los subs koprotkin, son para la version de 1 cd no?
es que estoy bajando la de 2 cds.

[mortimus]

bueno me quedo con la versión de 2 cd`s y lucharé por entender algo hasta que algún alma caritativa las traduzca

[tom_doniphon]

he puesto a descargar la version de 1 cd también, en la primera previsualizacion que he hecho se nota que la de 2 cds tiene una calidad netamente superior. intentaré que cuadren los subs de la de 1 cd para la version de 2, y sino lo consigo me quedaré con la de 1 cd de la recamara.

[mortimus]

También bajando la version de 2 cd's

A Matter of Life and Death - 1946 - CD1.avi 79,9%
A Matter of Life and Death - 1946 - CD2.avi 86,7%

hay subtítulos para esa versión? Sería interesante tom_doniphon, si lo haces, gracias.

[manuela]

Yo he puesto a descargar la versión de un CD, el motivo es que tiene subtítulos en español. Veremos que tal me va. gracias.

[mortimus]

Bueno
A Matter of Life and Death - 1946 - CD1.avi 100,0% bajada
A Matter of Life and Death - 1946 - CD2.avi 99,9% casí, casí
vista y entendida gracias, creo que trataré de cortar el srt a ver si me resulta y lo pego ya aviso

[tom_doniphon]

los subs encajan para ambas versiones sin problemas.
saludos

[mortimus]

Bueno esta es mi primera y muy pobre contribución, igual entiendan sé que es poco, pero me emociona poder devolver en una mínima parte todo lo que he recibido acá.

[ed2k=ed2k://|file|A.Matter.of.Life.and ... t[/ed2k] A.Matter.of.Life.and.Death.(1946)spanish.cd2.srt

El corte y división de un srt en dos, 3 o 4 docenas de acentos, mayúsculas más minúsculas menos, un un cambio de palabras y el agente celestial era el número 71 y no 21 como lo dice en el cd's 1 y si en el cd' 2.
Atte.

[Valdis]

Gracias, mortimus, yo voy pinchando tus subtítulos corregidos para cuando empiece a descargar la peli.

[Nibelungo]

Bajabdo la version de un cd. Gracias!

[elhombretranquilo]

Muchas gracias.
Saludos.

[Pegatinas]

recuperamos esta...que me la han recomendado

[mortimerbrewster]

Aviso a navegantes: No os recomiendo esta version pues tiene los subtñitulos en italiano incrustados... mi gozo en un pozo...

A MATTER OF LIFE AND DEATH (1946).avi

[camil899]

Pinchada.