[anim] Yuri Norshtein Film Works

[Luxor]

Posteado por Javaopera en Fileheaven

Yuri.Noshtein.Film.Works.1966.My.Green.Crocodile_iNOS.avi
Yuri.Noshtein.Film.Works.1968.25.October_iNOS.avi
Yuri.Noshtein.Film.Works.1969.Season_iNOS.avi
Yuri.Noshtein.Film.Works.1971.Battle.at.Kerzhenets_iNOS.avi
Yuri.Noshtein.Film.Works.1973.Fox.and.Rabbit_iNOS.avi
Yuri.Noshtein.Film.Works.1974.Heron.and.Crane_iNOS.avi
Yuri.Noshtein.Film.Works.1975.Hedgehog.in.the.Fog_iNOS.avi
Yuri.Noshtein.Film.Works.1979.Tale.of.Tales_iNOS.avi

[goreking]

Coñe y este post? ha pasado desapercibido? Buenisimo el corto de Yuri Norstein. Probaré con los otros a ver q tal. asias x los elinks

[marvin2kk]

alguna sugerencia por donde empezar?

[goreking]

Yo empezaría por el que han nombrado "mejor corto de animación de la historia": Tale of tales. hay varias versiones x ahi. Yo en su día me bajé la de 700 megas por que si era tan bueno merecia la pena bajármelo con la mejor calidad, xo hay otras versiones de menor tamaño.

[marvin2kk]

bueno , empiezo por tale of tales, gracias!

[Gilliam]

bueno , empiezo por tale of tales, gracias!

Yo recomiendo encarecidamente (además de Tale of tales) "Hedgehog in the fog". Si te gustan esos dos, a por el resto.

Copio un comentario de Giannalberto Bendazzi sobre Hedgehog in the fog por si sirve de sinopsis, ya que tiene algo de diálogo en ruso (aunque poco):

"El erizo en la niebla (1975) basado en un tema de S. Kozlov era un filme sin apenas acción que proporcionó a Norstein la oportunidad de emplear su talento de visionario creador de escenarios.

'Una noche, el erizo fue a ver al osezno, a tomar el té y a contar estrellas. Las estrellas que estaban a la derecha eran del erizo; las de la izquierda, del osezno...'

El erizo, una criatura acostumbrada a hablar consigo misma ('...y le diré, te he traido un poco de mermelada de fresa,,,') y a ver el mundo con ojos estupefactos, se ve sorprendido por la niebla cuando está en el bosque. De esa nebulosa etérea surgen animales, hojas, un caracol, un buho, un árbol grande, un riachuelo y un caballo blanco que se asombra de la imaginación de este pequeño viajero. Al final, el osezno encuentra a su amigo, ambos se sientan y charlan sin parar, sin que el erizo pueda quitarse de la cabeza el caballo blanco.

Con esta trama tan sencilla, Norstein crea un breve poema sobre la relación entre el sueño y la realidad y el papel de la imaginación como principio vital. El encanto de la película reside, sobre todo, en sus características visuales, el espectador olvida que está viendo dibujos y comienza a vivir en un mundo tridimensional de luces opacas, humedad y seres que surgen de las profuncidades, todo ello filmado con una cámara de planos múltiples que el director maneja de forma magistral."

Por cierto, este enlace es otra version de tale of tales

01.MRA3.Tale.of.Tales.(5.02.Rus.).by.Mars.rip.by.Midav.%5BDVD%5D.%5Bfound.via.www.fileDonkey.com%5D.avi

pero en vez de 700 megas ocupa 230 y se ve muy bien.

[by_MaRio]

Coincido con la recomendación de tale of tales,
sólo decir que todos estos cortos están en la recopilación masters of russian animation, salvo, quizá, 25 October.

[Wagnerian]

Yosoloquierodecirquetodosonunamaravilla

[Wagnerian]

Retomo el hilo para dejaros subtítulos en castellano. 'My Green Crocodile' es el corto afortunado, y la traducción no sé de quien es, estaba en la mula, estaba en la mula, en la mula estaba, pero seguro que deben ser obra de algún ser residente en 24fps. Gracias, infinitas, al autor:

http://www.opensubtitles.com/es/subtitl ... rokodil-es

[ermulo]

después del entusiasmo mostrado, quién se resiste!?
muchas gracias Luxor, Wagnerian, etc, etc...