20.000 Leguas de Viaje Submarino (1954) 20,000 Leagues Under the Sea

Dirigida por: Richard Fleischer
Reparto: Kirk Douglas (Ned Land), James Mason (Capt. Nemo), Paul Lukas (Prof. Pierre Arronax), Peter Lorre (Conseil)
Género: Familiar / Aventuras / Ciencia Ficción
Productor: Walt Disney
Guión: Jules Verne, Earl Felton
Sinopsis: Basada en la famosa novela de Julio Verne. A finales del siglo XIX, los barcos sufren ataques de una extraña ballena gigante. Una expedición, que intenta descubrir algo sobre ella, es objeto de uno de sus ataques y varios de sus pasajeros caen al mar. Para su sorpresa, poco después, hace aparición un submarino llamado Nautilus, cuya tripulación los recoge. A su mando se encuentra el capitán Nemo, un hombre cultivado que conoce el mundo submarino como nadie, pero que está resentido con toda la humanidad.
Premios: Ganadora de dos oscars en 1955 a los mejores efectos especiales y a la mejor dirección artística
Características Técnicas:
Video: DVDrip, XviD, 640 x 272, bitrate 1080
Audio: Dual Español-Ingles (ingles MP3 128 stereo CBR, español MP3 mono 64 CBR)
Subtitulos: Español formato srt
100% compatible con los reproductores divx de sobremesa
Es un montaje, no es ripeo mío, a partir del DVDrip que bajé en versión original (no recuerdo el autor), le he añadido el audio en castellano extraido del CVCD que compartió Bizien, despues de ajustarlo con el programa Sound Forge. La calidad del video es muy buena y la del audio original tambien, el audio castellano se oye bastante bien y aunque no esta ajustado a la decima de segundo pienso que ha quedado bastante correcto.
Los enlaces son estos:
La película completa en dual:
Los subtítulos en español:
El audio en español ajustado: (solo para quien ya tenga la película en versión original)
La novela de Julio Verne: