Quai des Orfevres (Henri-Georges Clouzot, 1947) DVDRip VOSE

[pepablo]

He encontrado en fileheaven, está obra maestra de Henri-Georges Clouzot:

Quai des Orfevres
(Crimen en Paris) 1947


IMDb

Género: POLICIAL
Director: Henri-Georges Clouzot
Actores: Louis Jouvet - Suzy Delair
Año: 1947

Descripción: (Quai des Orfèvres) Año: 1947. Francia.
Dirección: Henri-Georges Clouzot. Argumento: Novela de Stanislas A. Steeman. Guión, Adaptación y Diálogos: H.-G. Clouzot. Fotografía: Armand Thirard. Decorados: Max Douy. Vestuario: Jacques Fath. Música: Francis Lopez. Producción: Louis Wipf.
Intérpretes: Louis Jouvet, Charles Dullin, Suzy Delair, Bernard Blier, Simone Renant, Pierre Larquey, Robert Dalban, Raymond Bussières, Claudine Dupuis, Jeanne Fusier Gir. Duración: 107 m. Blanco y Negro.
A pesar del amor que siente por su marido, una cantante de music-hall acepta cenar con un hombre mayor, un vicioso y poderos hombre de negocios que promete conseguirle trabajo. Su marido, que se ha enterado de la cita, se fabrica una coartada y va a lo del anciano. Sólo encuentra un cadáver. Con una inteligente dirección, nuevamente Clouzot logra mantener en vilo al espectador a través de un dosificado suspenso, el virtuosismo en los movimientos de cámara y la atmósfera negra y amarga que presenta de la sociedad. Otro gran triunfo para el director que recibió en el festival de Venecia el Premio Internacional a la mejor Dirección.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SI 1cd.

Enlace:
Quai.des.orfevres.-.Divx.Francais.-.igdai.avi

Subtítulos (descarga directa): inglés

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión Criterion DVDRip VO+SE 1cd.
Publicada por Wolfman en Fileheaven. NUEVO RIPEO: (16-5-05)

Enlace:
Quai des Orfèvres (1947) XviD 1.10 beta 2 by Wolfman.avi

Subtítulos : castellano / inglés.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

Filesize.....: 695 MB (or 711,908 KB or 728,994,386 bytes)
Runtime......: 01:44:00 (156,011 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 835 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 96 kb/s (48/ch, stereo) CBR 
Frame Size...: 608x464 (1.31:1) [=38:29]

Capturas:

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión Criterion DVDRip VO+SE 1,46 Gb.
Nuevo ripeo partiendo del original de Criterion, saludos

Capturas:





Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

File Name:                                      Quai.des.orfevres.1947.DVDRip.Xvid.Criterion.pepablo.avi             
File Size (in bytes):                           1,572,763,648             
Number of Audio Streams:                        1
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):    XviD 1.1.0 Final        
Duration (hh:mm:ss):                            1:47:14        
Frame Width (pixels):                           704          
Frame Height (pixels):                          512          
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   1.375             
Frames Per Second:                              23.976  
Video Bitrate (kbps):                           1818         
B-VOP, QPel, GMC:            B-VOP  
Audio Codec (e.g. "AC3"):                       0x2000 (Dolby AC3) AC3           
Audio Bitrate(kbps):                            128         
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):            CBR 

Enlace:
Quai.des.orfevres.1947.DVDRip.Xvid.Criterion.pepablo.avi

Subtítulos castellano:
Quai.des.orfevres.1947.DVDRip.Xvid.Criterion.pepablo.srt

Subtítulos ingles:
Quai.des.orfevres.1947.DVDRip.Xvid.Criterion.pepablo.eng.srt

Subtítulos (descarga directa): castellano.

------------------------------------------------------------------------------------------------------



Versión Criterion MiniSD DVDRip VO+SI 775 Mb. mkv.
Localizada en eMule / Publicada en varias páginas chinas.

Enlace:
Quai.des.Orfevres.1947.D9.MiniSD-TLF.mkv

Subtítulos (para sincronizar): castellano1 / castellano2.
(1) Subs en castellano subidos por pepablo.
(2) Sub en castellano subidos por dharmabum.
De momento, he probado con los primeros y no he podido ajustarlos. Si alguien lo consigue, le adjudicamos la "calabaza sincronizada de oro"...

Datos técnicos:
** Ripeo anamórfico 704x480 --> 704x540 **

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                    : Quai.des.Orfevres.1947.D9.MiniSD-TLF.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 2
File size                        : 776 MiB
Duration                         : 1h 47mn
Overall bit rate                 : 1 009 Kbps
Encoded date                     : UTC 2011-06-05 11:22:55
Writing application              : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  6 2010 16:18:42
Writing library                  : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L3.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 10 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 47mn
Nominal bit rate                 : 950 Kbps
Width                            : 704 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 23.976 fps
Standard                         : NTSC
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.117
Title                            : The Criterion Collection DVD9
Writing library                  : x264 core 114 r1924 08d04a4
Encoding settings                : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=950 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Audio
ID                               : 2
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 1h 47mn
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Title                            : French
Language                         : French
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 3
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : 简体中文
Language                         : Chinese
Default                          : Yes
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : 繁体中文
Language                         : Chinese
Default                          : No
Forced                           : No

Text #3
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : English
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Capturas:

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Enlaces relacionados:
El cuervo (Henri-Georges Clouzot, 1943) DVDRip VOSE

Filmografía Henri-Georges Clouzot (Director)

Saludos.

[raul2010]

te muevo el hilo a elinks

un saludo

[jdev]

¿No habran aparecido por casualidad unos subtitulos en español en todo este año?

[pepablo]

añadido nuevo ripeo, y sigue sin aparecer subtítulos en castellano después de dos años

[rcortijo]

Hola pepablo. Gracias por todo. La pincho aprovechando que los subs en castellano los va a traducir Tempestad según ha anunciado puntualmente en Subtítulos en proceso. Saludos.

[Teeninlove]

¿Aún no han aparecido subs en castellano?

[Pasanen]

Alguien podría volver a ponerla, que está sin fuentes completas.

Gracias.

[saviolin]

me sumo a la peticion no hay fuentes completas porfa

[kenobi]

En la mula aparece este enlace con varias fuentes, pero ninguna completa (la verdad es que solo le falta un chunk, una pena):

Quai des Orfèvres (1947) XviD 1.10 beta 2 by Wolfman.avi

Y este otro, que tiene el mismo nombre, un par de megillas más (¿?), una única fuente, pero completa:

Quai des Orfèvres (1947) XviD 1.10 beta 2 by Wolfman.avi

Saludos.

[saviolin]

yo he encontrado este enlace completo en frances

Quai.des.orfevres.-.Divx.Francais.-.igdai.avi

[kenobi]

Prefiero intentarlo con el segundo que puse, que es de Criterion. Veo que se ha sumado Tragamuvis, si tiramos entre unos cuantos acabará bajando.


Saludos.

[Teeninlove]

Podeis bajaros el DVD de Criterion de Cinematik que están celebrando su primer aniversario y están todas las pelis en golden. Ésta en concreto tiene ahora mismo 16 seeds y 10 leechers (o sea bajando a toda leche)

[Tragamuvis]

Ya bajé la versión que postea saviolín y no está mal... pero tiene 8 minutos menos que la de Wolfman, por lo tanto los subtítulos no pegan ni con cianocrilato y mi francés está demasiado oxidado para seguir los diálogos con fluidez. Sigo en la lucha junto con kenobi por la buena, pero pueden pasar años para bajarla con 3 fuentes.. de Cinematik, ni idea, pero voy a buscarlo en la web

[Teeninlove]

Ya bajé la versión que postea saviolín y no está mal... pero tiene 8 minutos menos que la de Wolfman, por lo tanto los subtítulos no pegan ni con cianocrilato y mi francés está demasiado oxidado para seguir los diálogos con fluidez. Sigo en la lucha junto con kenobi por la buena, pero pueden pasar años para bajarla con 3 fuentes.. de Cinematik, ni idea, pero voy a buscarlo en la web

Enlace a Quai des Orfevres en Cinematik

[Jacob]

Yo me estoy bajando el DVD9, ya si eso ya eso.

[Tragamuvis]

Ya me registré en Cinematik.. Gracias Jacob.
Eso sí, un DVD9 le queda un poquito grande a mis discos duros....
Llevo descargados 65MB de ésta
Quai des Orfèvres (1947) XviD 1.10 beta 2 by Wolfman.avi
y seguimos bregando con Kenobi. Si se nos une alguien más va a ser más fácil.

[Tragamuvis]

Buscando por la mula, subs para la versión
Quai.des.orfevres.-.Divx.Francais.-.igdai.avi
que baja muy rápido y es un buen ripeo, aunque la duración es 6 minutos menor.
Quai Des Orfevres - 1947 - Henri Georges Clouzot.srt
Estos subs en inglés ajustan perfectamente, peor es nada..

[kenobi]

Estaba mirando los subs así por encima y son 1500 líneas de diálogo. ¿Alguien se animaría a ir haciendo un grupo de traducción y repartirnos las líneas entre unos cuantos?


Saludos.

[http]

Subtítulos publicados por Inhotep en extratitles

Quai des orfevres 1947 Clouzot (Sub ESPAÑOL).srt

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 811%5D.rar

[roisiano]

Subtítulos publicados por Inhotep en extratitles

Quai des orfevres 1947 Clouzot (Sub ESPAÑOL).srt

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 811%5D.rar

Gracias por la información, http.
Pues habrá que ver con qué versión encajan estos subtítulos, pues, según se indica en la información de los subtítulos:
movie size: 729.186.304
que no coincide con la de ninguno de los ripeos posteados en este hilo (al menos, eso creo).

Por mi parte, creo que tengo compartiendo la versión:
Quai des Orfèvres (1947) XviD 1.10 beta 2 by Wolfman.avi
así que, cuando pueda, comprobaré la sincronización con dicho ripeo.

Edito:
Los subtítulos parecen corresponderse con este ripeo:
Quai Des Orfevres - 1947 - Clouzot - L Jouvet, S Delair, B Blier.avi
que parece ser el que más fuentes tiene en la red, con una duración de 1:41:53. Por cierto, hay varios ripeos disponibles con esa duración.

Saludos