[Clásico DXC] viva la muerte

ganesha77 · Mensaje por **ganesha77** » Jue 25 Sep, 2003 13:39

voy a empezar con los subtitulos d esta peli de fernando arrabal , si alguien sabe si ya existen q me avise,comezare el viernes

ciao bakalao

BoWien · Mensaje por **BoWien** » Jue 25 Sep, 2003 17:16

Muchos te lo agradeceríamos!
Te encargas también de la corrección? Lo digo porque si necesitas ayuda en ese aspecto aquí me tienes.

Saludos

ganesha77 · Mensaje por **ganesha77** » Vie 26 Sep, 2003 05:51

perfecto.La traducción viene de los subtitulos ingleses,espero q no se pierda mucho.
Me lo corrigen mi compañera d piso q es de la patria del maravilloso johnnie walker , pero cuando acabe te los paso para q revises algun fallito, cambios de expresion,q funcionen bien,cuatro ojos hacen más q dos pies
bienvenido
saludos