Hayao Miyazaki (Director)

[taperwhere]

Hayao Miyazaki.
Nació en 1941 en Japón. Comenzó su carrera en 1963 como animador en el estudio Toei Douga y fue involucrándose en trabajos que eventualmente serían visto como clásicos de la animación japonesa. Compañeros y allegados relatan que desde ese momento su habilidad de dibujar llamó la atención de mucho mientras que sorprendía a sus superiores con sus ideas para crear películas. En 1979 trabaja en la tercera película de una respetable serie de televisión titulada "Lupin III: The Castle of Caligostor", considera una de las joyas de la animación japonesa.

Ese trabajo lo lleva en 1984 a crear otro clásico, "Nausicaä of the Valley of the Winds", con el cual lograra unir fuerzas con Isao Takahata y crear el ahora legendario estudio Ghibli. Es bajo este estudio que Miyazaki crea sus obras más reconocidas, entré ellas "Laputa", conocida en Estados Unidos como "Castle in the Sky", "Tonarino Totoro" o "My Neighbor Totoro" y "Monole Hime", o "Princess Mononoke".

	Rupan sansei: Kariosutoro no shiro	The castle of Cagliostro	1979	110'
	Dirigida por: Hayao Miyazaki Reparto: Bob Bergen (Arsene Lupin III (voice: English version)), Yasuo Yamada (Arsene Lupin III), Eiko Masuyama (Fujiko Mine), Kiyoshi Kobayashi (Daisuke Jigen), Makio Inoue (Goemon Ishikawa XIII) EL CASTILLO DE CAGLIOSTRO representa una aventura del ladrón principal Lupin y de su pistolero, Jigen. Entre el carácter de Batman, James Bond, y de Cary Grant en CAPTURAR A UN LADRON, Lupin es un hombre de las señoras suaves que también se da a las hazañas de atrevido atlético, ayudado por una correa que lo consigue sacar de algunos problemas. La trama tiene a Lupin y Jigen viajando al pequeño país soñoliento de Cagliostro para ir a la ayuda de la comprometida del diabólico Conde Cagliostro. IMDB
Lupin III - El castillo de Cagliostro - Anime - VHSRip - Spa.avi lupin.-.castle.cagliostro.(17.tracks).(by.acf).zip B.S.O.				Japanese

	Kaze no tani no Naushika	Nausicaa of the Valley of the Wind	1984	116'
	Dirigida por: Hayao Miyazaki Reparto: Sumi Shimamoto (Nausicaä (voice)), Mahito Tsujimura (Jihl (voice)), Hisako Kyôda (Oh-Baba (voice)), Gorô Naya (Yupa (voice)), Ichirô Nagai (Mito (voice)) Esta ambientada en un futuro bastante lejano, en un mudo post-apocalíptico que estaba muy de moda en la segunda mitad de los 80. La Tierra esta toda cubierta por unos bosques donde viven distintos hongos venenosos, hay unos insectos gigantes, las naves tienen todas un diseño parecido a los insectos y esta en El Valle del Viento, que es donde coexisten distintos pueblos en una condición agraria ayudados por ciertas maquinas que quedan vigentes pero con un sentido cambiado al original, de las maquina que alguna vez proliferaron. IMDB
Nausicaa.del.valle.del.viento.CD2-dual.Spn-Jap-DVDrip-ERCE.ogm Nausicaa.del.valle.del.viento.CD1-dual.Spn-Jap-DVDrip-ERCE.ogm Nausicaa OST - Joe Hisaishi - DVDyke [found via http://www.fileDonkey.com].rar B.S.O. de Joe Hisaishi				Japanese

	Tenkû no shiro Laputa	Laputa: Castle in the Sky	1986	124'
	Dirigida por: Hayao Miyazaki Reparto: Mayumi Tanaka (Pazu (voice)), James Van Der Beek (Pazu (2003) (voice: English version)), Anna Paquin (Sheeta (2003) (voice: English version)), Keiko Yokozawa (Sheeta (voice)), Kotoe Hatsui (Dola (voice)) Lanzada en 1986, y con 124 minutos de duración, es la primera película realizada bajo el auspicio de los recién creados GHIBLI STUDIOS.El tema principal de la película es la búsqueda de una legendaria ciudad/fortaleza llamada Laputa. La principal razón para encontrarla, es que Laputa es una ciudad flotante que ha estado perdida durante siglos. Los protagonistas son dos niños : Sheeta y Pazu. Sheeta es descendiente de los antiguos habitantes de la ciudad; Pazu es un joven que ayuda a Sheeta a huir de los piratas y los militares que encuentran en el camino. IMDB
Laputa,.Castle.In.The.Sky.-.NEW.OST.!.(2002).-.Le.Chateau.dans.le.Ciel.-.Nouvelle.BO.(2003).!.-.192Kbps.-.By.Setaou.rar B.S.O. de Joe Hisaishi Tenkuu no Shiro Laputa (VO SpanishSub By El CochinoRojo Fansubs) -Spanishare.avi enlace no comprobado Laputa.Le.Chateau.dans.le.Ciel.CD1.FRENCH.DVDRip.XviD-MONK.avi Laputa Le Chateau Dans Le Ciel Cd2 French Dvdrip Xvid-Monk.avi Subtitulos en español para la versión en 2 cds				Japanese

	Tonari no Totoro	Mi vecino Totoro	1988	86'
	Dirigida por: Hayao Miyazaki Reparto: Hitoshi Takagi (Totoro), Noriko Hidaka (Satsuki), Chika Sakamoto (Mei), Shigesato Itoi (Tatsuo Kusakabe (Satsuki & Mei's Father)), Sumi Shimamoto (Yasuko Kusakabe (Satsuki & Mei's Mother)) SINOPSIS: Relata la historia de una familia japonesa que se traslada al campo, en los años 50. Las dos hijas, Satsuki y Mei, tropiezan con un espíritu del bosque: Totoro, con el que entablan amistad. El padre es un profesor universitario que aviva la imaginación de sus hijas con fábulas e historias mágicas sobre duendes, fantasmas y espíritus protectores de los hogares, mientras la madre se encuentra enferma en el hospital. Un día, un telegrama es recibido por Satsuki, en el que se le pide comunicarse con urgencia al hospital en que se encuentra su madre, ella le comunica al padre y su pequeña hermana Mei desesperada parte rumbo al hospital para entregarle una mazorca a su madre, extraviándose. Todos los vecinos cooperan en la busqueda, la que no tiene un resultado positivo, temiéndose la peor suerte para la pequeña. Satsuki recuerda el arbol de Alcanfor y va a pedirle ayuda a Totoro, quien llama al Gatobus para que ayude en la busqueda de Mei. (FILMAFFINITY) IMDB
Tonari.no.Totoro.zip B.S.O. de Joe HIsaishi Mi.vecino.Totoro.CD1.(DVD-VHS.SpanishDub).by.Mones.avi Mi.vecino.Totoro.CD2.(DVD-VHS.SpanishDub).by.Mones.avi Mi Vecino Totoro.avi				Japanese

	Majo no takkyubin		1989	103'
	Dirigida por: Hayao Miyazaki Reparto: Kirsten Dunst (Kiki (US Version) (voice: English version)), Minami Takayama (Kiki/Ursula (voice)), Matthew Lawrence (I) (Tombo (1998) (voice: English version)), Janeane Garofalo (Ursula (1998) (voice: English version)), Phil Hartman (Gigi (1998) (voice: English version)) Kiki´s cuenta la historia de una joven bruja. A la edad de 13 años, las brujas deben de abandonar su casa durante un tiempo, establecerse en una ciudad donde no viva otra bruja, y encontrar un trabajo que ayude a los demás. La finalidad de esta costumbre, es el paso de la niñez a la edad adulta, y es un requisito imprescindible para toda bruja. IMDB
Kiki.Delivery.Service.OST.rar B.S.O. de joe Hisaishi Kiki's Delivery Service DVDRip CD1.avi Kiki's Delivery Service DVDRip CD2.avi kiki's Delivery Service (french english subs).zip Subtítulos en español				Japanese

	Sorairo no Tane		1992	'
	Cortometraje de Hayao Miyazaki
Studio.Ghibli .~.Hayao.Miyazaki.-. 1995.-. Ocean.Waves.~. On.Your.Mark.~. Nandarou.~. Sora.Iro.no.Tane.avi elink con varios cortos Studio Ghibli ~ Hayao Miyazaki - 1995 - Ocean Waves ~ On Your Mark ~ Nandarou ~ Sora Iro No Tane.srt subtitulos en inglés

	Kurenai no buta	Porco Rosso	1992	94'
	Dirigida por: Hayao Miyazaki Reparto: Shûichirô Moriyama (Porco Rosso (voice)), Tokiko Kato (Madame Gina (voice)), Sanshi Katsura (Piccolo oyaji (voice)), Greg Ellis (II) (Mammayuto Boss (American version) (voice)), Tsunehiko Kamijô (Mammayuto Boss (voice)) La historia transcurre en aguas del mar Adriático, entre Italia y los Balcanes, a finales de los años 20 del siglo XX. Los efectos de la Gran Depresión dibujan un futuro oscuro y lleno de interrogantes; mientras el movimiento fascista impone su ley en el país transalpino, apenas aún recuperado de las secuelas de la Primera Guerra Mundial. Nuestro protagonista es un ser humano con apariencia de cerdo; su nombre: Porco Rosso. Ex combatiente desengañado de su pasado militar y del presente político, intenta abrirse camino como cazarrecompensas a bordo de su flamante hidroavión, convirtiéndose en la pesadilla de los piratas que infestan el Adriático. IMDB
Porco.Rosso.(DVD-VHS.SpanishDub).by.Mones.avi Porco.Rosso.(Spanish).[DivX.mix.DVD-VHS].avi Joe.Hisaishi-Porco.Rosso.OST(Kurenai.No.Buta).zip				Japanese

	On Your Mark		1995	'
	Ghibli_1995.-.On.Your.Mark.avi en inglés (creo) On.Your.Mark.DVD.XviD.(Loki).avi Subs en español IMDB
				Japanese

	Mononoke-hime	La princesa Mononoke	1997	133'
	Dirigida por: Hayao Miyazaki Reparto: Yôji Matsuda (Prince Ashitaka (voice)), Yuriko Ishida (San, The Princess Mononoke (voice)), Yûko Tanaka (Eboshi-gozen (voice)), Kaoru Kobayashi (Jiko-bô (voice)), Masahiko Nishimura (Kouroku (voice)) -----Basada en la tradición japonesa, La Princesa Mononoke, es el relato animado de un conflicto bélico entre una civilización invasora y los dioses del bosque, una guerra que amenaza con destruir el equilibrio que reina en las fuerzas de la naturaleza. EL argumento se situa en el Japón antiguo, en una época de rebeldía, guerreros samurais y pueblos separados por miles de kilómetros. El clan Tatara, fundidores de hierro, empiezan a arrasar los bosques. Entonces el Gran Dios del Bosque, una criatura mítica, concede a los dioses del bosque, que adoptan la forma de gigantescas bestias, el poder para proteger su tierra contra los humanos. IMDB
La.Princesa.Mononoke.DVDRip. Spanish.XviD.Ogg. CD1.www.eMuleitor.com.avi La.Princesa.Mononoke. DVDRip.Spanish. XviD.Ogg.CD2. http://www.eMuleitor.com.avi Mononoke Hime OST - by Dark Kamui.ace B.S.O. de Joe Hisaishi				Japanese

	Sen to Chihiro no kamikakushi	Viaje de Chihiro, El.	2001	125'
	Dirigida por: Hayao Miyazaki Reparto: Daveigh Chase (Chihiro (English version) (voice)), Rumi Hîragi (Chihiro (voice)), Sidonie von Krosigk (Chihiro (voice, GER)), Miyu Irino (Haku (voice)), Jason Marsden (Haku (English version) (voice)) Chihiro es una niña de diez años caprichosa y testaruda que cree que el universo entero debe someterse a sus deseos. Cuando sus padres, Akio y Yugo, le dicen que tienen que cambiar de casa, se enfurece sin ocultar sus sentimientos. Rumbo a su nuevo hogar, la familia se equivoca de camino y aparece al final de un misterioso callejón sin salida. IMDB |
El.viaje.de.Chihiro.(DVDRIP)(5.0.3-2pass)(www.rincondivx.com).avi Joe.Hisaishi.-.Le.Voyage.de.Chihiro.-.by.Miette.ace B.S.O. de Joe Hisaishi				Japanese

	Koro no Osanpo		2001	'
	Cortometraje

	Kujiratori	The Whale Hunt (Cazadores de ballenas)	2001	'
	Cortometraje. De sólo 16 minutos, una preciosa cinta repleta de imaginación y con una animación relativamente sencilla (el estilo recuerda a la peli de los Yamada) que nos cuenta la historia de unos niños que sueñan con cazar una ballena.

He incluído en la mayoría de los casos la banda sonora. Ya se que no es el sitio para ponerlas, que hay una sección para eso, pero al encontrar los enlaces de la mayoría de las películas decidí incluírlas. (Si los moderadores lo creen oportuno las cambio de sección).

Quiero dar las gracias a Superlopez por su manual de filmos y a pantaruxada por su plantilla. Sin ellos creo que no sabría ni por donde empezar.

Un saludo

[ Add all 30 links to your ed2k client ]

[etayo]

Gracias por una filmografía de uno de los mejores directores de animación
Sólo decir que On Your Mark es un video musical, así que realmente no importa el idioma...
Más información: http://www.nausicaa.net/miyazaki/oym/
Saludetes

[superlopez]

Que interesante filmografia !!!
De momento me voy bajando Porco Rosso

[wmunny]

Trueba se equivocó: Dios es Miyazaki. Wilder es un buen arcángel.
Para el que no lo conozca, pues... ¡qué envidia! Recordaros que El Viaje de Chihiro fué Oso de Oro en Berlín. Y que Kurosawa siempre reconoció su deuda cinematográfica con Miyazaki. Mis recomendaciones, en orden: Chihiro, Totoro, Mononoke, Porco, Niki...
Lo dicho, ¡qué envidia verlas por primera vez!

[zorpiento]

Gracias taperwhere!!!
Ya era hora de tener todos los elinks de Hayao Miyazakii, reunidos y bien presentados...

Respecto a Totoro:
¿¿que version de Totoro me recomendais??
esta version Mi.Vecino.Totoro.avi [639.04 Mb]
esta doblada???
¿¿es calidad DVD??

Gracias de antemano.

Saludos!!!

Saludos!!

[taperwhere]

siento no poder ayudarte zorpiento, pero aun no he podido comprobar esos elinks. De todos modos en cuanto sepa algo lo pondre aquí.


Un saludo.

[Sanjuro]

he encontrao una version de PORCO ROSSO con audio en Español, debe ser un montaje de DVD +audio VHS. Tiene muchas fuentes, Aqui te dejo en elink pa que actualices la filmo:
Porco.Rosso.(Spanish).[DivX.mix.DVD-VHS].avi [655.32 Mb]

Por cierto, muy buena la filmo taperwhere, he visto el viaje de chihiro y La princesa mononoke y me gustaron muchisimo, ahora no se cual bajarme del resto, :.

Saludossssss

[taperwhere]

Muchas gracias sanjuro. Filmo actualizada.



Un saludo.

[Editado el 28/8/2003 por taperwhere]

[Bracima]

Que nadie se pierda en Viaje de Chihiro!!!! Es algo impressionante.
Yo tuve que pillar-me el DVD por necesidad!!! Es una peli que te rejuvenece!!!

Salu2

[Arcadia_Ego]

Chachi, Chachi Miyazakiiiiiiiii.

Mi vecino Totoro, voy a por ti.... la escena de la espera del bus es gloriosaaaaaa.

Miauuuuu !

[RedmonBarry]

Por fin podre ver Porco Roso, cuando salio nunca la vi, y hacia años q tenia ganas.

[Sanjuro]

holaa, acabo de encontrar subs en castellano para algunas pelis de los estudios ghibli (en allzine, ande sino) en la siguiente url (los subs de las pelis ghibli estan apartados en una lista abajo del todo):
http://www.animesubs.org/allzine/subs.html

alguna cosa muy interesante:
*Subs para Laputa: Castle in the Sky
(corresponden a una version en 2 cds)
*subs para Majo no takkyubin (Kiki´s delivery service):
(corresponden al DVDrip de Mega-bear en 2 cds)
creo que eran algunos que faltaban.. tb hay subs para las otras mas conocidas, porco rosso, naussica, etc, etc

Tambien acabo de encontrar un enlace a "on your mark":
On.Your.Mark.DVD.XviD.(Loki).avi [121.74 Mb]
y subs en español:
On.Your.Marks.DVD.XviD.(AllZine).esp.rar [2.3 Kb]

si buscais por la mula encontrareis mas enlaces a los otros cortos: sora iro no tane, nandarou,...
Saludosss

[Editado el 5/9/2003 por Sanjuro]

[ Add all 2 links to your ed2k client ]

[taperwhere]

Lo siento, se me había pasado la respuesta de sanjuro.

Ya está actualizada la filmo. Muchas gracias sanjuro.


Un saludo.

[zorpiento]

Bueno solo decir que existe un ripeo VHS-Rip doblado al español de Kiki's Delivery, que en españa se distribuyo como La Aprendiz de Bruja de la mano de Buena Vista Home Vídeo.

Aunque como ya comente en otro post, al igual que en Nausicaa, cambian el nombre de la protagonista Kiki por Nicky, y algunas cosas mas... Yo es que la verdad, no lo entiendo, no se si se creen los niños españoles son subnormales, y no pueden seguir una pelicula com un prota de nombre extraño, o no sé, pero el caso es que esta es posterior a la polemica de Nausicaa y lo siguen haciendo, menos mal que en las ultimas han respetado mas la obra original.

elink:
Nicky_la_aprendiz_de_bruja_[VhsRip]_[Español]_[By_MatBz]_[Anime].avi [657.62 Mb]



TExto que hablan sobre el doblaje:

quote:
...que ocurrirá cuando se sepa que en España no solo se ha cambiado el titulo de la película (nada tiene que ver uno con otro) y el nombre de la Protagonista (Kiki por Nicky) si no que las canciones del principio y del final se han sustituido al completo...cambiadas radicalmente.
De todos modos y a pesar de todo hay que decir que las traducciones para Nicky, Aprendiz de Bruja son correctas y el doblaje también mostrando una buena calidad, a la altura de cualquier película de Disney. Pero no solo eso;se trata de una cinta de Vídeo con una muy buena calidad de visionado que hace que incluso sientas vértigo al ver a Nicky volar con su escoba.

Un Saludo!!

PD: ¿¿por que en casi todas las pelis del Studio Ghibli estan presentes los gatos???


texto y fotos extraidos de aquí

[cryblue]

Muchas gracias por este magnifico post, te pillo algunos enlazes para el post que he hecho sobre el estudio ghibli en otra pagina, si os quereis pasar por alli:
http://www.spanishare.com/modules.php?op=modload&name=XForum&file=viewthread&tid=98606&page=1&ordedate=#pid

Sin duda miyazaki es el mejor ^^_

[el_cid_campeador]

Gracias cryblue.
Impresionante tu post.

Saludos
Cid

[Editado el 18/9/2003 por el_cid_campeador]

[wmunny]

Muy buenas. El caso es que me he bajado algo de Miyazaki que yo pensaba que era el corto "On your marks", de unos 6 minutos, y me he encontrado con algo que dura una hora y 21 minutos. creo que al final también hay algún videoclip y cosas así. Me temo que es el llamado "Pack Ghibli". La peli comienza con un chico que ve por unos segundos a una chica en una estación de tren. ¿Alguien la tiene también? ¿Tiene los subs para este archivo? Es que esté en japo... ¡Muchas gracias!

[Breogan]

La película de que hablas se llama Umi ga Kikoeru (Puedo oir el mar). Aunque es una película del estudio Ghibli, no es de Miyazaki, si no de Tomomi Mochizuki.
Yo me baje la película (en japones con substitulos en castellano) de la página www.animelist.tk. Prueba ahi y dime si tuvistes suerte.

[wmunny]

Efectivamente, Breogan, la peli es Ocean Waves, o I can hear the sea, o Puedo oir el mar...
Me bajé los subs y efectivamente son los de esa peli, correctamente sincronizados... ¡Gracias por la ayuda!

[Matt]

Yo tambien estaba buscando los subs que comentais wmunny y Breogan....empezaba a estar desesperado porque pensaba que no existian y me estaba planteando el borrar la peli.

Pero ahora en www.animelist.tk no los encuentro. He buscado y rebuscado.....y nada, que no doy con los subs
Si alguno fuera tan amable de poner un enlade directo al archivo o un elink de los subs, se agradeceria

Graciassssss