Die seltsame Gräfin
(Misterio en el castillo Cornerflett)
Josef von Báky
1961
(Misterio en el castillo Cornerflett)
Josef von Báky
1961
Ficha artística
Título original: Die seltsame Gräfin
Año: 1961
Duración: 95 min.
País: Alemania del Oeste (RFA)
Dirección: Josef von Báky
Guion: Curt Hanno Gutbrod, Robert A. Stemmle. Novela: Edgar Wallace
Música: Peter Thomas
Fotografía: Richard Angst (B&W)
Reparto: Joachim Fuchsberger, Brigitte Grothum, Lil Dagover, Marianne Hoppe, Rudolf Fernau, Eddi Arent, Klaus Kinski
Compañías: Rialto Film
Género: Aventuras. Intriga | Crimen. Krimi
Sinopsis: Margaret Reddle, empleada en el despacho del abogado Shaddle, es contratada como secretaria de la extraña condesa Eleonora Moron que reside en el castillo de Cornerfleet. La joven piensa que, con el nuevo empleo, quizá acaben las siniestras amenazas telefónicas que recibe desde hace un tiempo. El último trabajo que le encarga Shaddle consiste en hacer firmar unos documentos a una tal Mary Pinder, quien se encuentra en prisión desde hace 20 años, acusada de envenenar a su marido. Margaret puede echar una ojeada a los documentos y descubre con sorpresa que se trata de su propia madre. A partir de ese momento empiezan a suceder misteriosos acontecimientos que indican la existencia de un complot
Filmaffinity - IMDb
Año: 1961
Duración: 95 min.
País: Alemania del Oeste (RFA)
Dirección: Josef von Báky
Guion: Curt Hanno Gutbrod, Robert A. Stemmle. Novela: Edgar Wallace
Música: Peter Thomas
Fotografía: Richard Angst (B&W)
Reparto: Joachim Fuchsberger, Brigitte Grothum, Lil Dagover, Marianne Hoppe, Rudolf Fernau, Eddi Arent, Klaus Kinski
Compañías: Rialto Film
Género: Aventuras. Intriga | Crimen. Krimi
Sinopsis: Margaret Reddle, empleada en el despacho del abogado Shaddle, es contratada como secretaria de la extraña condesa Eleonora Moron que reside en el castillo de Cornerfleet. La joven piensa que, con el nuevo empleo, quizá acaben las siniestras amenazas telefónicas que recibe desde hace un tiempo. El último trabajo que le encarga Shaddle consiste en hacer firmar unos documentos a una tal Mary Pinder, quien se encuentra en prisión desde hace 20 años, acusada de envenenar a su marido. Margaret puede echar una ojeada a los documentos y descubre con sorpresa que se trata de su propia madre. A partir de ese momento empiezan a suceder misteriosos acontecimientos que indican la existencia de un complot
Filmaffinity - IMDb
Video
BDRemux 1080p x264 del blu-ray germano editado por Tobis, procedente de rutracker
Audio Trial
- Alemán del mismo origen que el video, convertido a AAC para reducir peso
- Inglés del mismo origen que el video, e igualmente convertido a AAC
- En español castellano el excelente Doblaje para su estreno en cines en 1963. La pista se ha obtenido de ok.ru, y solamente ha requerido convertirla a la velocidad del video y realizar un ajuste inicial
Subtítulos
- En inglés de la misma fuente que el video
- En alemán de la misma fuente que el video
- En español completos los de Anubis para noirstyle, adaptándolos a este video y completándolos con la traducción de unas notas de prensa que aparecen. Se han creado unos subtítulos forzados para las mencionados notas, para todos aquellos que elijan la opción del doblaje
(Agradecimientos a quienes compartieron los diferentes elementos y su trabajo, haciendo posible este montaje)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Unique ID : 248009896945682871757119655359806581531 (0xBA94F7FCEEF739AB5B39E7FE2FD22B1B)
Complete name : Die seltsame Gräfin. Misterio en el castillo Cornerflett. Josef von Báky. BDRemux 1080p x264. Trial Esp-Ger-Eng. Subt. by Satori.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 18.4 GiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 27.7 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2024-04-11 13:26:09 UTC
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Format settings, Slice count : 4 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 26.9 Mb/s
Maximum bit rate : 34.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.541
Time code of first frame : 00:00:00:00
Stream size : 17.9 GiB (97%)
Title : Die Seltsame Gräfin (1961)
Language : German
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : 2 / A_AAC-2
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 251 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (1%)
Title : Doblaje Cines 1963
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : 2 / A_AAC-2
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 254 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 173 MiB (1%)
Title : Alemán
Language : German
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : 2 / A_AAC-2
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 258 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 175 MiB (1%)
Title : Inglés
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 23 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 6
Stream size : 184 Bytes (0%)
Title : Español forzados
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.147 FPS
Count of elements : 822
Stream size : 37.2 KiB (0%)
Title : Español completos
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.142 FPS
Count of elements : 780
Stream size : 33.2 KiB (0%)
Title : Inglés
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 26.2 kb/s
Frame rate : 0.278 FPS
Count of elements : 1561
Stream size : 17.6 MiB (0%)
Title : Inglés
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.152 FPS
Count of elements : 854
Stream size : 40.8 KiB (0%)
Title : Alemán
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 32.3 kb/s
Frame rate : 0.303 FPS
Count of elements : 1709
Stream size : 21.7 MiB (0%)
Title : Alemán
Language : German
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:10:58.292 : en:00:10:58.292
00:23:04.958 : en:00:23:04.958
00:35:21.667 : en:00:35:21.667
00:53:19.375 : en:00:53:19.375
01:04:18.833 : en:01:04:18.833
01:13:15.708 : en:01:13:15.708
01:24:08.417 : en:01:24:08.417
Capturas del montaje
Enlace de descarga
Die seltsame Gräfin. Misterio en el castillo Cornerflett. Josef von Báky. BDRemux 1080p x264. Trial Esp-Ger-Eng. Subt. by Satori
No existen publicaciones anteriores en DXC
Cine krimi en HD en DXC:
Der Frosch mit der Maske (Harald Reinl) 1959 HD 1080p Trial SE
Der rote Kreis (Jürgen Roland) 1960 HD 1080p Trial SE
Die seltsame Gräfin (Josef von Báky) 1961 HD 1080p Trial SE
Die Bande des Schreckens (Harald Reinl) 1960 HD 1080p Trial SE
Der Fälscher von London (Harald Reinl) 1961 BDRip 432p / HD 1080p Dual SE
Die toten Augen von London (Alfred Vohrer) 1961 HD 1080p Dual SE
Das Geheimnis der gelben Narzissen (Ákos Ráthonyi) 1961 HD 1080p Dual SE
Die Tür mit den 7 Schlössern (Alfred Vohrer) 1962 HD 1080p Trial SE
Das Rätsel der roten Orchidee (Helmut Ashley) 1962 HD 1080p Trial SE
Das indische Tuch (Alfred Vohrer) 1963 HD 1080p Trial SE
Der Zinker (Alfred Vohrer) 1963 HD 720p Trial SE
Der Hexer (Alfred Vohrer) 1964 HD 1080p Trial SE
Neues vom Hexer (Alfred Vohrer) 1965 HD 1080p Dual SE
Der unheimliche Mönch (Harald Reinl) 1965 HD 1080p Trial SE
Das Geheimnis der weissen Nonne (The Trygon Factor) (Cyril Frankel) 1966 HD 1080
Im Banne des Unheimlichen (Alfred Vohrer) 1968 HD 1080p Dual SE
