Año 2002
Duración 1 h 42' 11''
País
Director Marcelo Piñeyro
Guion Marcelo Figueras, Marcelo Piñeyro
Música Bingen Mendizábal
Fotografía Alfredo Mayo
Reparto Ricardo Darín, Cecilia Roth, Héctor Alterio, Fernanda Mistral, Tomás Fonzi, Mónica Scapparone, Milton De La Canal, Matías Del Pozo, Evelyn Domínguez, Leticia Brédice, Nicolás Cantafio, Gabriel Galíndez, María Socas, Juan Carrasco, Demián Bugallo, Oscar Ferrigno Jr., Alberto Silva
Productora Alquimia Cinema, Oscar Kramer S.A., Patagonik Film Group, Televisión Española (TVE), Vía Digital
Género Drama
SINOPSIS
Los difíciles años de la dictadura militar argentina son contemplados por Harry, un niño de diez años que lo único que desea es jugar y hacer travesuras con su hermano pequeño. Sin embargo, en 1976, cuando su familia, perseguida por la dictadura, se ve obligada a esconderse en el campo, comienza para él una nueva vida que pondrá fin a su infancia. (Filmaffinity)
DATOS TÉCNICOS
@@ Vídeo:
Ripeo del dvd pal español editado por manga films.
Comparativa entre el ripeo y el dvd
Código: Seleccionar todo
General
ID única : 194376782925568372293528245085813594204 (0x923B9B4EEBFA8975AE4760F06C37D85C)
Nombre completo : 2002-Kamchatka.DVDRip (manga films).x264.AC-3.spa.Subs.eng.spa. (Eulsus).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 1,74 GiB
Duración : 1 h 42 min
Tasa de bits general : 2 437 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2023-04-14 23:23:24
Aplicación de codifición : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Librería de codificación : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachments : Cartel original español
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 16 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 16 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 42 min
Tasa de bits : 1 986 kb/s
Ancho : 710 píxeles
Alto : 428 píxeles
Relación de aspecto : 2,35:1
Relación de aspecto original : 2,35:1
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.261
Tamaño de pista : 1,42 GiB (82%)
Título : Kamchatka (Marcelo Piñeyro, 2002) DVDRip VO SE-SI
Librería de codificación : x264 core 164 r3106 eaa68fa
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No
Audio
ID : 2
OriginalSourceMedium_ID/String : 189 (0xBD)129 (0x81)
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 42 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 327 MiB (18%)
Título : Audio en español 5.1
Idioma : Español
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Medio fuente original : DVD-Video
Texto #1
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Título : Subtítulos en español
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto #2
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Título : Subtítulos en inglés
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Menú
00:00:00.080 : en:Chapter 01
00:08:10.160 : en:Chapter 02
00:15:56.240 : en:Chapter 03
00:23:32.240 : en:Chapter 04
00:31:35.600 : en:Chapter 05
00:39:34.640 : en:Chapter 06
00:46:58.640 : en:Chapter 07
00:55:29.840 : en:Chapter 08
01:05:20.240 : en:Chapter 09
01:14:57.200 : en:Chapter 10
01:21:38.960 : en:Chapter 11
01:30:41.840 : en:Chapter 12
- En español: AC-3 del dvd.
@@ Subtítulos:
- En inglés: En formato SRT subidos a opensubtitles por t0ma5.
- En español: En formato SRT extraídos por mí del dvd, con correcciones de los errores inherentes al proceso de OCR y de algunos errores de los subtítulos estilos, así como selección en cursiva de todas las líneas con voz en off y ajuste de la sincro de algunas de ellas.
NOTA: Los subtítulos en formato VobSub del dvd no sirven debido al crop vertical tan amplio que se ha necesitado hacer.
CAPTURAS
ENLACE
2002-Kamchatka.DVDRip (manga films).x264.AC-3.spa.Subs.eng.spa. (Eulsus).mkv