Dishonored (Fatalidad) 1931
- Título original: Dishonored
- Año: 1931
- Duración: 91 min.
- País: EEUU
- Dirección: Josef von Sternberg
- Guion: Josef von Sternberg, Daniel Nathan Rubin
- Música: Karl Hajos, Herman Hand
- Reparto:
- Marlene Dietrich
- Victor McLaglen
- Gustav von Seyffertitz
- Warner Oland
- Lew Cody
- Barry Norton
- Soporte: 35mm, Optica: 'Spherical'
- Sonido: Mono (Western Electric Noiseless Recording)
- Color:B/N
- Aspect Ratio: 1.20:1 (1.19:1 versión Criterion)
- Productora: Paramount Pictures
- Género: Intriga. Drama. Espionaje
Una viuda (Marlene Dietrich), que para sobrevivir ha tenido que dedicarse a la prostitucion, es requerida por el Servicio Secreto Austriaco para que se convierta en un agente especial. Gracias a su extraordinaria belleza, la mujer descubre secretos del enemigo, salva miles de vidas y altera el curso de la guerra. Su debilidad es un agente ruso llamado Kranav (Victor McLaglen), que continuamente se burla de ella. (FILMAFFINITY)
De prostitutas, "mujeres fatales" y gatos negros.
De el gabinete del doctor Mabuse:
"...Me imagino que en su época el filme contaría con el handicap de verse comparado con otra obra de temática muy parecida, Mata Hari (1931) de George Fitzmaurice que, para más inri, tenía como protagonista a la otra gran actriz exótica de la época, Greta Garbo (la coincidencia en el año de estreno me hace sospechar en un enfrentamiento buscado entre la Paramount y la Metro, en que la Garbo indudablemente tenía las de ganar). No obstante, ambas películas tienen muy poco que ver. Mientras que Mata Hari, siendo una obra notable, resulta bastante previsible en su historia de “mujer fatal que descubre el amor y decide morir por el hombre que ama”, el filme de Sternberg se nota que es una rara avis con una personalidad más definida.
De entrada los propios personajes de la película se encargan de quitarle todo glamour al mundo del espionaje, como demuestra el desdén absoluto que siente el superior de X27 hacia la espía, dejándole bien claro lo que le repugna tanto el oficio que ejercía ella antes como el de ahora (¡aun habiéndo sido él quien se lo ha ofrecido!). En ese sentido, el título original describe perfectamente a su protagonista, una mujer sin honor que se enfrenta a los peligros con la intrepidez de alguien que no tiene mucho que perder..."
- Spoiler: mostrar
Capturas
Datos MKV
Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 5.95 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate : 9 284 kb/s
Encoded date : UTC 2021-01-03 11:55:21
Writing application : mkvmerge v34.0.0 ('Sight and Seen') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 9 122 kb/s
Width : 1 284 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 1.189
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.274
Stream size : 5.84 GiB (98%)
Title : Dishonored.Fatalidad.1931.baldomp
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (2%)
Title : English
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 518
Stream size : 19.9 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 28 b/s
Count of elements : 592
Stream size : 18.4 KiB (0%)
Title : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Opening credits
00:01:40.726 : :X-27
00:10:03.728 : :"I prefer not to give my name"
00:17:36.013 : :Confetti and tinsel
00:23:18.606 : :"Hands off"
00:25:15.347 : :The colonel's luck with women
00:27:45.122 : :Russian cigarettes
00:35:20.452 : :"Kiss? I was only joking"
00:40:08.573 : :"I'm glad you escaped"
00:49:21.667 : :"That woman is in the hotel"
00:58:26.128 : :Sheet music
01:09:18.905 : :A glass of wine
01:14:03.731 : :"Your name?"
01:18:54.271 : :"I've an even chance now"
01:22:14.471 : :Interrogation
01:24:13.590 : :"A uniform of my own choosing"
01:27:12.394 : :"Is it time?"
Fuentes
- Video: ISO (Tracker RU) del BR de Criterion, eliminación de bordes y codificación (Slowest, CRF19).
- Audio : English, AAC (Fraunhoffer FDK, VBR). Mono.
- Subtítulos (SPA): Opensubtitles. De autoría desconocida realmente, ya que bajé varios y son siempre los mismos textos. (¡Gracias seas quien seas!)
- Subtítulos (ENG): OCR de subtítulos en inglés.
Dishonored.Fatalidad (Von Sternberg 1931) BDRip(Crit.) VO Subs(Eng-Spa).mkv 
