Rescate de doblajes originales
-
- Mensajes: 68
- Registrado: Jue 24 Sep, 2015 17:27
Re: Rescate de doblajes originales
Hay alguna manera de conseguir el doblaje del 78 de "LA VENGANZA DE LA PANTERA ROSA"?
Yo lo he encontrado en una cinta BETA, probablemente de una edición pirata de los años 80. Lastima que la cinta no está en muy buenas condiciones Y tampoco quiero darle caña mi vídeo que me lo cargo xD
¿Alguna idea o ayuda?
Yo lo he encontrado en una cinta BETA, probablemente de una edición pirata de los años 80. Lastima que la cinta no está en muy buenas condiciones Y tampoco quiero darle caña mi vídeo que me lo cargo xD
¿Alguna idea o ayuda?
-
- Mensajes: 865
- Registrado: Mar 20 Dic, 2016 15:02
Re: Rescate de doblajes originales
El extraño caso del Dr. Jekyll
AKA: Il dottor Jekyll e Mr. Hyde/Dr. Jekyll et Mr. Hyde/Arzt und Dämon
Doblaje Cines 1947: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=2648
Doppiaggio italiano: https://it.wikipedia.org/wiki/Il_dottor ... m_1941)
Doublaje Français: http://doublagefrancophone.lebonforum.c ... ekyll+1941
Deutsche Synchronisation: https://de.wikipedia.org/wiki/Arzt_und_D%C3%A4mon / https://www.synchronkartei.de/film/5586
AKA: Il dottor Jekyll e Mr. Hyde/Dr. Jekyll et Mr. Hyde/Arzt und Dämon
Doblaje Cines 1947: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=2648
Doppiaggio italiano: https://it.wikipedia.org/wiki/Il_dottor ... m_1941)
Doublaje Français: http://doublagefrancophone.lebonforum.c ... ekyll+1941
Deutsche Synchronisation: https://de.wikipedia.org/wiki/Arzt_und_D%C3%A4mon / https://www.synchronkartei.de/film/5586
-
- Mensajes: 865
- Registrado: Mar 20 Dic, 2016 15:02
-
- Mensajes: 865
- Registrado: Mar 20 Dic, 2016 15:02
-
- Mensajes: 865
- Registrado: Mar 20 Dic, 2016 15:02
-
- Mensajes: 203
- Registrado: Sab 15 Sep, 2018 04:16
Re: Rescate de doblajes originales
Hola
Alguno sabe si está la versión de 1942 de La Quimera del oro que coincida con el doblaje en español?
Lo único que encontré fue la versión original de 1925.
Desde ya gracias, un saludo.
Alguno sabe si está la versión de 1942 de La Quimera del oro que coincida con el doblaje en español?
Lo único que encontré fue la versión original de 1925.
Desde ya gracias, un saludo.
-
- Mensajes: 343
- Registrado: Lun 03 Mar, 2014 11:17
Re: Rescate de doblajes originales
Podrian hacerme un favor muy sencillo. He buscado entre mis archivos el doblaje original de "El destino de Sissi" y no lo encuentro. Pueden ayudar-me con este link a ver si asi podemos recuperar-lo? Gracias de antemano.
DOBLAJE 1959 El destino de Sissi (1957).mp3
Tambien podemos probar con este montaje que parece que lo incluye. el_destino_de_Sissi_Scaramouche.avi
DOBLAJE 1959 El destino de Sissi (1957).mp3
Tambien podemos probar con este montaje que parece que lo incluye. el_destino_de_Sissi_Scaramouche.avi
-
- Mensajes: 91
- Registrado: Sab 11 Jul, 2015 13:20
Re: Rescate de doblajes originales
Te paso los tres doblajes de Sissi.enzo1988 escribió:Podrian hacerme un favor muy sencillo. He buscado entre mis archivos el doblaje original de "El destino de Sissi" y no lo encuentro. Pueden ayudar-me con este link a ver si asi podemos recuperar-lo? Gracias de antemano.
DOBLAJE 1959 El destino de Sissi (1957).mp3
Tambien podemos probar con este montaje que parece que lo incluye. el_destino_de_Sissi_Scaramouche.avi
https://we.tl/t-VM3Q5wXe2H
Pd.- Los subi hace unos días para otra persona, Wetransfer elimina el enlace en una semana, asi que debe estar a punto de caducar, entre hoy y mañana.
-
- Mensajes: 865
- Registrado: Mar 20 Dic, 2016 15:02
-
- Mensajes: 3
- Registrado: Mié 13 Jun, 2018 20:35
busco doblaje castellano camino al cielo
Busco doblaje castellano de camino al cielo
The aposthol 1997. Robert duvall
Si alguien lo
Tiene o sabe algo?????
The aposthol 1997. Robert duvall
Si alguien lo
Tiene o sabe algo?????
-
- Mensajes: 54
- Registrado: Sab 03 Feb, 2018 11:34
Re: Rescate de doblajes originales
Dejo más doblajes encontrados por Internet:
Doblaje original de cines de "Demetrius y los gladiadores" de 1954 de Delmer Daves: http://www.mediafire.com/file/qmcvgwsjs ... 954%29.mp3
Redoblaje de 1964 para TVE de "Cartas a mi amada" de William Dieterle http://www.mediafire.com/file/sse2re88l ... tiagoo.mp3
Doblaje original de cines de "Demetrius y los gladiadores" de 1954 de Delmer Daves: http://www.mediafire.com/file/qmcvgwsjs ... 954%29.mp3
Redoblaje de 1964 para TVE de "Cartas a mi amada" de William Dieterle http://www.mediafire.com/file/sse2re88l ... tiagoo.mp3
-
- Mensajes: 54
- Registrado: Sab 03 Feb, 2018 11:34
Re: Rescate de doblajes originales
Otro doblaje más que dejo por aquí:
Doblaje original de cines de "La escapada" de 1962 de Dino Risi: http://www.mediafire.com/file/jhp1kg8sk ... 4%2529.mp3
Doblaje original de cines de "La escapada" de 1962 de Dino Risi: http://www.mediafire.com/file/jhp1kg8sk ... 4%2529.mp3
-
- Mensajes: 16
- Registrado: Vie 02 Nov, 2012 03:16
Re: Rescate de doblajes originales
Buenas!hdjzgz escribió: Te paso los tres doblajes de Sissi.
https://we.tl/t-VM3Q5wXe2H
Pd.- Los subi hace unos días para otra persona, Wetransfer elimina el enlace en una semana, asi que debe estar a punto de caducar, entre hoy y mañana.
podrías resubir los tres doblajes de Sissi? Sólo he encontrado uno en el eMule.
Yo también estoy recopilando doblajes de películas que han sido redobladas, y cada día me encuentro con más pelis redobladas!
Tengo un disco duro lleno de pelis con varios doblajes y acabo de empezar a hacer montajes con todos los doblajes en castellano que existan (de momento en Xvid, porque hacer DVDs es mucho curro) incluyendo los redoblajes, que no siempre son "malos" aunque sólo sea porque no hemos oído el original antes.
Gracias!
-
- Mensajes: 91
- Registrado: Sab 11 Jul, 2015 13:20
Re: Rescate de doblajes originales
Los mande hace unos días a otro compañero, el enlace aún esta vivo, pero le deben de quedar horas, date prisa en bajarlos.edumj escribió:Buenas!hdjzgz escribió: Te paso los tres doblajes de Sissi.
https://we.tl/t-VM3Q5wXe2H
Pd.- Los subi hace unos días para otra persona, Wetransfer elimina el enlace en una semana, asi que debe estar a punto de caducar, entre hoy y mañana.
podrías resubir los tres doblajes de Sissi? Sólo he encontrado uno en el eMule.
Yo también estoy recopilando doblajes de películas que han sido redobladas, y cada día me encuentro con más pelis redobladas!
Tengo un disco duro lleno de pelis con varios doblajes y acabo de empezar a hacer montajes con todos los doblajes en castellano que existan (de momento en Xvid, porque hacer DVDs es mucho curro) incluyendo los redoblajes, que no siempre son "malos" aunque sólo sea porque no hemos oído el original antes.
Gracias!
https://we.tl/t-M4IkHU6DIW
-
- Mensajes: 16
- Registrado: Vie 02 Nov, 2012 03:16
Re: Rescate de doblajes originales
Pone que aún quedan 5 horas, gracias!hdjzgz escribió:Los mande hace unos días a otro compañero, el enlace aún esta vivo, pero le deben de quedar horas, date prisa en bajarlos.edumj escribió:Buenas!hdjzgz escribió: Te paso los tres doblajes de Sissi.
https://we.tl/t-VM3Q5wXe2H
Pd.- Los subi hace unos días para otra persona, Wetransfer elimina el enlace en una semana, asi que debe estar a punto de caducar, entre hoy y mañana.
podrías resubir los tres doblajes de Sissi? Sólo he encontrado uno en el eMule.
Yo también estoy recopilando doblajes de películas que han sido redobladas, y cada día me encuentro con más pelis redobladas!
Tengo un disco duro lleno de pelis con varios doblajes y acabo de empezar a hacer montajes con todos los doblajes en castellano que existan (de momento en Xvid, porque hacer DVDs es mucho curro) incluyendo los redoblajes, que no siempre son "malos" aunque sólo sea porque no hemos oído el original antes.
Gracias!
https://we.tl/t-M4IkHU6DIW
-
- Mensajes: 865
- Registrado: Mar 20 Dic, 2016 15:02
Re: Rescate de doblajes originales
Música y lágrimas
Doblaje Cines 1954: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=6646
Doblaje Cines 1985: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=2705
Doblaje Cines 1954: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=6646
Doblaje Cines 1985: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=2705
-
- Mensajes: 865
- Registrado: Mar 20 Dic, 2016 15:02
Re: Rescate de doblajes originales
¡Que noche la de aquel día!
AKA: Tutti per Uno/Yeah Yeah Yeah
Doblaje Original Cines 1964: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=12392
Doblaje Original Neutro Mexicano 1965: http://es.doblaje.wikia.com/wiki/A_Hard_Day%27s_Night
Redoblaje Cines 2001: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=5218
Doppiaggio originale 1964: https://it.wikipedia.org/wiki/Tutti_per_uno_(film_1964)
Synchronisation von 1964: https://www.synchronkartei.de/film/11441
AKA: Tutti per Uno/Yeah Yeah Yeah
Doblaje Original Cines 1964: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=12392
Doblaje Original Neutro Mexicano 1965: http://es.doblaje.wikia.com/wiki/A_Hard_Day%27s_Night
Redoblaje Cines 2001: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=5218
Doppiaggio originale 1964: https://it.wikipedia.org/wiki/Tutti_per_uno_(film_1964)
Synchronisation von 1964: https://www.synchronkartei.de/film/11441
-
- Mensajes: 570
- Registrado: Dom 10 Ene, 2010 13:10
- Ubicación: Áqaba
Re: Rescate de doblajes originales
Aprovecho este hilo para preguntar por dos doblajes que llevo mucho tiempo esperando que aparezcan, porque perdidos o desaparecidos que yo sepa no están, son:
Último tren a Katanga, Jack Cardiff
El Cowboy, Delmer Daves
Saludos y gracias!
Último tren a Katanga, Jack Cardiff
El Cowboy, Delmer Daves
Saludos y gracias!
-
- Mensajes: 67
- Registrado: Jue 14 Ene, 2016 00:31
busco doblaje castellano la venganza pantera rosa
Busco doblaje castellano la venganza de la pantera rosa 1978
Busco infierno blanco 1954. John Wayne
Doblaje original cine
El dvd de 2005 es redoblaje
Alguien me puede ayudar a encontrar estos audios
Busco infierno blanco 1954. John Wayne
Doblaje original cine
El dvd de 2005 es redoblaje
Alguien me puede ayudar a encontrar estos audios
-
- Mensajes: 1
- Registrado: Dom 30 Dic, 2018 19:40
Re: Rescate de doblajes originales
Hola qué tal tienes la de “La Máscara de 1994” el doblaje.?