The Strangler (Burt Topper, 1964) DVDRip VOSE

[hammett]

Gamboler en Noirestyle

gamboler presenta:

THE STRANGLER (Burt Topper, 1964)
DVDRip + SE

FICHA TÉCNICA:

Dirigida por:
Burt Topper

Guión de:
Bill S. Ballinger

Producida por:
Samuel Bichoff
David Diamond
James Cresson

Fotografía de:
Jacques R. Marquette

Montaje:
Robert S. Eisen

Música
Marlin Skiles

REPARTO:

Victor Buono ........... Leo Kroll
Ellen Corby .............. Sra. Kroll
David McLean ........... Teniente Frank Benson
Diane Sayer ............. Barbara Wells
Davey Davison .............. Tally Raymond
Baynes Barron ................ Sargento Mack Clyde
Michael Ryan .................. Detective Mel Posner
Russ Bender ...................... Dr. Clarence Sanford
Jeanne Bates ................... Enfermera Clara Thomas
James Sikking ............... Dibujante de la policía

Fecha de estreno: 1 de abril de 1964
Blanco y Negro
Duración: 89 m

IMDB

ARGUMENTO:

Se han producido ocho asesinatos por estrangulación en una gran ciudad. Todas las víctimas son enfermeras. La policía anda desconcertada, sin pistas sobre la identidad del asesino. Solo saben que en todos los casos se usó una media para estrangular a las chicas y que se encontraron muñecas de cierto tipo cerca de los cuerpos. A partir de ahí las autoridades deben poner en marcha urgentemente una operación para capturar al asesino, ya que la opinión pública empieza a criticar seriamente la eficacia del departamento de homicidios.

COMENTARIO:

Sin tratarse de ninguna joya cinematográfica, esta película de serie B tiene un nivel de calidad medio y se deja ver. Está basada remotamente en los asesinatos del que se dio en llamar “Estrangulador de Boston” y en ella Victor Buono compone bien el personaje del asesino, en uno de sus escasos papeles protagonistas. Al mismo nivel se halla la interpretación de Ellen Corby, en el papel de la madre inválida, dominante y crítica que apabulla a Buono y provoca el desquiciamiento de su mente. Encabezando el reparto de secundarios encontramos a David Mclean, conocido por una generación de televidentes, como "El hombre de los cigarrillos Marlboro”.

La película “The Strangler” fue dirigida por Burt Topper, guionista y productor nacido en Brooklyn que, además de la presente dirigió otros 7 films entre los que citaremos la de ambiente motard The Hard Ride (1971), la bélica Tank Commandos (1959), Soul Hustler (1973) que narra las peripecias de un cantante vagabundo aliado con un predicador y Diary of a High School Bride (1959) drama que versa sobre las relaciones de dos adolescentes de instituto que pretenden casarse. Al parecer ninguna de las citadas fue estrenada en España, cosa que si sucedió con “The Strangler” que se exhibió en nuestros cines como “El estrangulador de mujeres”.

El guión es obra de Bill S. Ballinger. Ballinger escribió los guiones de muchos episodios de televisión de conocidas series como Ironside, Mike Hammer, Ballinger de Chicago, Bonanza, etc ., así como las novelas en que se basaron las películas Pushover (1954), que aquí se llamó “La casa número 322” y Wicked as the come (1956).

Decíamos que el argumento de Ballinger se inspiró claramente en los crímenes de Albert DeSalvo, el supuesto real estrangulador de Boston, que asesinó desde junio de 1962 a noviembre de 1964 a trece mujeres en al área de dicha ciudad. La policía estaba desconcertada y hasta recurrió a videntes para que les ayudaran en la búsqueda del asesino. La opinión pública se hizo eco del pánico y los periódicos aprovecharon la oportunidad para magnificar el caso. Dados estos antecedentes, Hollywood no podía desaprovechar la oportunidad para lanzar una película “inspirada” en esos asesinatos, Y eso es ni más ni menos “The Strangler”, una historia ficcional y no una recreación de los crímenes reales como la que 4 años después Richard Fleischer haría en su film “The Boston Strangler”. Y no podía ser de otro modo, ya que la detención del estrangulador real no tuvo lugar hasta noviembre de 1964 y su confesión no se produjo hasta marzo de 1965, por lo que los detalles y la trama de esta película realizada a principios de 1964, son, sin más, obra de Ballinger. Y al no tratarse de un whodunit, no hemos destripado ninguna sorpresa ni es en modo alguno un spoiler decir que Buono (Leo Kroll en la película) es el asesino, ya que lo dejan claro desde el primer momento, mostrando abiertamente cómo estrangula a sus víctimas.

Hasta el momento se disponía en noirestyle de un VHSRip procedente de una grabación de la segunda cadena de TVE con subtítulos incrustados. La citada grabación no respetaba el formato original (tenía aproximadamente un 20% de la imagen recortada por los laterales como es de ver en la muestra que aporto), su definición era muy pobre y los subtítulos muy simplificados, con omisiones y algún que otro error.

Ahora os presento un DVDRip con el AR original en que se filmó (1.85:1) y metraje íntegro, y con unos subtítulos nuevos realizados por mí desde el audio en inglés, completos y mucho más ajustados a lo que dicen los actores. Es un mkv que incorpora los subtitulos en el contenedor, y además los facilito aparte con un link a la web habitual.

COMPARACIÓN VERSIONES:

CAPTURAS:

CARACTERÍSTICAS:

Código: PAL
File Name ......................................: The Strangler
File Size (in bytes) ............................: 1.280.057 Kb (1,22 GB)
Runtime ............................................: 89 m
Video Codec ....................................: AVC (NTSC)
Frame Size ......................................: 720 x 480 (AR: 16:9)
FPS ...............................................: 23,976
Video Bitrate ................................1.730 kb/s

Audio 1 Codec ....................................: AC3
Sample Rate ....................................: 48 KHz
Audio Bitrate ...................................: 192 kb/s [2 channels]

Enlace película The Strangler (1964) DVDRip.VO.x264.by.gamboler.mkv

SUBTÍTULOS: Archivo srt, creado por mí.

Subtítulo en español, descarga directa: http://www.subdivx.com/X6XNTA5MTM5X-the ... -1964.html
Subtítulo en eMule: The Strangler (1964) DVDRip.VO.x264.by.gamboler.srt

[Lucio49]

Muchas gracias Hammett.

[Spanish Jhonny]

Me apunto, hammett
Muchas gracias

[carrido]

Muchísimas gracias hammett;por este Thriller de los años 60.Una mejora mas que sustancial.

[mortimerbrewster]

A ver si hay fuentes