Cine inglés años 40 y 50

[decebuda2]

Hola a todos,
Estoy interesada en películas inglesas de los años 40 y 50 que son bastante difíciles de encontrar. Si alguien quiere formar un grupo yo me ofrezco voluntaria para traducir subtítulos ( lo de sincronizar etc no hay manera de que me salga bien) Ya se que aquí se encuentran las películas más famosas pero no todas. Yo estoy especialmente interesada en una que se llama The Briggs Family y otra que se llama Millions like us.
Aparte de eso, una vez hace años vi una película inglesa de esa época en la que se describia la vida cotidinana de una familia trabajadora que se compraba o alquilaba una casa con un patio trasero pero no consigo recordar su nombre. Si alguien la ha visto le estaría muy agradecida.
Os dejo un enlace de wikipedia con las películas más famosas
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_B ... ms_of_1940
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_B ... ms_of_1950

[preacher]

Buenas. Cuando hablas de traducir, ¿hablas de traducir de oído y que otra persona cree el srt con los tiempos o sólo de traducir texto en inglés? En cualquier caso, bienvenida sea esa oferta.

[Teeninlove]

De Millions Like Us hay editado DVD sin subtítulos (de hecho hay pot en KG para los subs ingleses).
https://karagarga.in/details.php?id=122167

Ripeo en x264 en ptp: https://passthepopcorn.me/torrents.php?id=61973#

[droid]

De "Millions Like Us" también hay un ripeo por emule, pero eso sí, seguro que de menor calidad que el que comenta Teeninlove Millions Like Us (1943) PDTV.avi