País:
Dirección: Sydney Pollack
Intérpretes: Burt Lancaster, Patrick O´Neal, Jean-Pierre Aumont,
Peter Falk, Astrid Heeren, Scott Wilson, Tony Bill, Al Freeman Jr.,
James Patterson, Bruce Dern, Caterina Boratto
Guión: Daniel Taradash, David Rayfiel (Novela: William Eastlake)
Música: Michel Legrand
Fotografía: Henri Deacë
Duración: 1 hora 48 minutos.
Género: Bélico | II Guerra Mundial | Sicodelia Pollack...
Sinopsis: A punto de acabar la Segunda Guerra Mundial, el comandante americano Falconer (Burt Lancaster) dirige un escuadrón de ocho hombres completamente agotados hasta un castillo medieval, con la intención de descansar. El propietario los acoge con la esperanza de que así lo defiendan de las tropas alemanas. Pero los soldados tienen otros planes... Filmaffinity
Comentario Dardiano:
Tras realizar en 1968 "Camino de la Venganza" la dupla Pollack-Lancaster se adentraron en lo que sin duda es la película más sicodélica, compleja y surrealista de ambos dos, cada uno en su faceta de director y actor. "Castle Keep" es una película poco conocida y que entiendo tuvo su contexto cuando se rodó ya casi en los albores de la década de los 70 donde se conjuga comedia absurda, mensajes antibelicistas dentro del contexto bélico en la cúal se desarrolla, unos personajes complejos y extraños de principio a fin, y todo ello aderezado de un guión típico de la época y con una música que te atrapa pero inquietante a su vez.
Es una película que en general no gusta y que le atizaron por todos los lados, pero a mí particularmente siempre me ha parecido inteligente y adelantada a su época, con un ritmo pausado y filosófico en la primera parte para dar paso a un final trepidante y dilapidador, un estilo muy parecido al de Peckinpah y tan habitual a finales de los 60 principios de los 70.
Hay escenas magistrales pero aquí me quedo ya que prefiero que cada uno las pueda disfrutar viendo la película. Como digo no es una película fácil pero creo que merece la pena conocerla.
Doblaje sincronizado a este ripeo HD que procede de la edición en DVD. Se trata de un buen doblaje hecho en 1972 para el estreno de la película en España, y del que os dejo su ficha.
Los subtítulos en español los he tomado de subdivx, donde un compañero había sincronizado unos en castellano pero no me coincidían muy allá con mi ripeo asi que les he dado una nueva sincro aunque siempre mejorable. Pienso que son más que suficiente para seguir sin problemas la película pero si alguien quiere animarse con un ajuste fino y perfecto pues como siempre digo estupendo.
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : 1969 - Castle Keep [La Fortaleza] HD 1080p Dual [Eng & Spa] Subs by Dardo.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 6.20 GiB
Duration : 1h 47mn
Overall bit rate : 8 272 Kbps
Encoded date : UTC 2017-05-07 10:57:40
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 47mn
Bit rate : 7 659 Kbps
Width : 1 918 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.204
Stream size : 5.74 GiB (93%)
Writing library : x264 core 148 r2762 90a61ec
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No