Virtualdubmod y Spanishdub

Para hablar y pedir ayuda sobre Hardware, Software y tal pascual, además de tutoriales para hacer tus copias privadas o configurar eMule.
Avatar de Usuario
Jolmart
Mensajes: 907
Registrado: Vie 03 Abr, 2015 14:02

Virtualdubmod y Spanishdub

Mensaje por Jolmart » Mar 16 Jun, 2015 00:35

Tengo los dós pero aunque dicen que es lo mismo sólo que el SpanishDub está traducido
al español y creo que no.

Si controlais el tema, vereis que la interfaz es distinta y por ejemplo... donde está
el Stream List o Pistas de Audio en SpanishDub ???
" De USA importamos todo, hasta las mentiras ".

Avatar de Usuario
duby
Mensajes: 1528
Registrado: Mié 04 Feb, 2004 01:00

Re: Virtualdubmod y Spanishdub

Mensaje por duby » Mar 16 Jun, 2015 18:30

Jolmart escribió: Si controlais el tema, vereis que la interfaz es distinta y por ejemplo... donde está
el Stream List o Pistas de Audio en SpanishDub ???
Yo lo veo en el mismo sitio en los dos programas. ¿No será que tienes el virtualdub en lugar del virtauldubmod? Puede que el virtualdub sea diferente, no lo tengo para comprobarlo.
Pero spanishdub y virtauldubmod, al menos en el audio me parecen iguales.

Imagen

Imagen

Avatar de Usuario
Jolmart
Mensajes: 907
Registrado: Vie 03 Abr, 2015 14:02

Re: Virtualdubmod y Spanishdub

Mensaje por Jolmart » Mar 16 Jun, 2015 20:53

Gracias por responder.

El VirtualDubMod que tengo es el 1.5.10. 2 que lo controlo bastante bien.
Y el SpanishDub es 1.1 con el que me lio pues no encuentro el Stream List
ni el Entrelazado que me enseñas, a pesar de que he mirado todos
los botones. Puede que sea una versión antigua y yo lo vea distinto.

Pero lo que más me interesa es donde está la lista de las pistas de audio.
Te mando imagen.....

Imagen
" De USA importamos todo, hasta las mentiras ".

Avatar de Usuario
duby
Mensajes: 1528
Registrado: Mié 04 Feb, 2004 01:00

Re: Virtualdubmod y Spanishdub

Mensaje por duby » Mar 16 Jun, 2015 21:28

Sí, el problema es que el spansihdub es una versión antigua. Yo actualizaría. Pero si quieres puedes mirar en la pestaña AVI, ahí creo que encontrarás información sobre la pista de audio, pero no he sido capaz de encontrar esa versión tan antigua del spanishdub para confirmartelo. Yo me bajaría la última.

EDITO: Ya lo he encontrado. Sería la pestaña AVI, auqnue las opciones varian un poco.

Imagen

En el spanishdub v2 es la misma ruta que en VDM: pestaña pistas.

Avatar de Usuario
Jolmart
Mensajes: 907
Registrado: Vie 03 Abr, 2015 14:02

Re: Virtualdubmod y Spanishdub

Mensaje por Jolmart » Mar 16 Jun, 2015 23:45

Vale, creo que me bajaré la última versión.

Está que tengo la veo antigua y un poco liosa.

Muchas gracias.
" De USA importamos todo, hasta las mentiras ".

Avatar de Usuario
Jolmart
Mensajes: 907
Registrado: Vie 03 Abr, 2015 14:02

Re: Virtualdubmod y Spanishdub

Mensaje por Jolmart » Mié 17 Jun, 2015 23:50

Bueno, pues ya instalé el SpanishDub actualizado (V2 - Build 2514)
y funciona perfectamente y está a la vista las pistas de audio.

Todo bien, salvo que el play o botón de marcha 1 ó 0 no funcionan, cargo el video
le doy a cualquiera de los dós y se me cierra el programa. :shock:

Sin embargo poco a poco o en marcha rápida no hay problema.
Lo he borrado y vuelto a instalar y sigue igual.

No creo que sea porque aún ando con el XP, creo recordar que con la versión antigua
tampoco podía. Quizá le falte algún ejecutable o alguna librería, no sé, no sé. :cabezon:

En fín, sigo tirando con el VirtuaDubMod y el SpanishDub como ayuda.

Perdonad por la "chapa" :oops: pero otro con mi edad habría abandonado.

Gracias mil. :wink:
" De USA importamos todo, hasta las mentiras ".