País:
![Imagen](http://www.filmaffinity.com/imgs/countries/IT.jpg)
Dirección: Luchino Visconti
Intérpretes: Burt Lancaster, Claudia Cardinale, Alain Delon,
Paolo Stoppa, Rina Morelli, Romolo Valli, Terence Hill,
Pierre Clémenti, Lucilla Morlacchi, Giuliano Gemma,
Ida Galli, Ottavia Piccolo
Guión: Suso Cecchi d'Amico, Pasquale Festa Campanile,
Massimo Franciosa, Enrico Medioli, Luchino Visconti
Música: Nino Rota
Fotografía: Giuseppe Rotunno
Duración: 3 horas y 25 minutos
Género: Drama | Siglo XIX. Histórico
Sinopsis : Película basada en la novela homónima (1958) de Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Es la época de la unificación de Italia en torno al Piamonte, cuyo artífice fue Cavour. La acción se desarrolla en Palermo y los protagonistas son Don Fabrizio, Príncipe de Salina (Burt Lancaster), y su familia, cuya vida se ve alterada tras la invasión de Sicilia por las tropas de Garibaldi (1860). Para alejarse de los disturbios, la familia se refugia en la casa de campo que posee en Donnafugata en compañía del joven Tancredi (Alain Delon), sobrino predilecto de Don Fabrizio y simpatizante del movimiento liberal de unificación. Filmaffinity
Premios
1963: Nominada al Oscar: Mejor vestuario (Color)
1963: Festival de Cannes: Palma de Oro
1963: Globos de Oro: Nominada nueva promesa masculina (Alain Delon)
1962: Premios David di Donatello: Mejor producción
![Imagen](http://box.jisko.net/i/48ac6e07.jpg)
Estrenada en 1963 El gatopardo es una de las grandes películas del realizador italiano Luchino Visconti. El film, inolvidable, merecidamente ganó la Palma de Oro del Festival de Cannes. Si algún término además le cabe a esta película es deslumbrante. El film acaricia al espectador desde los lujosos ropajes de los protagonistas y su puesta absolutamente teatral. No es casual que esto fuera así siendo su director un esteta sumamente exigente cuya vida misma era también una puesta en escena ampulosa, apasionada, muy italiana acaso pero siempre soberbia.
Pero bajo la ópera suntuosa late el drama, el príncipe siciliano Fabrizio di Salina ve amenazada su posición en un tiempo de cambio, a la isla llegan Garibaldi y su ejército y su posible triunfo amenaza un régimen feudal y estático representado por el príncipe y algunos otros nobles más. Un mundo está por terminar para dejar paso a otro quizás más democrático y más vertiginoso en cambios. La solidez de la tradición, de las relaciones se resquebraja y el príncipe no ve otra opción que unirse a aquellas clases sociales que avanzan y se aprestan a tomar el lugar de los viejos terratenientes.
Sigue el comentario...miradas de cine.
- Spoiler: mostrar
![]() |
Ripeo 720p realizado tomando como fuente el Bluray editado por Fox Pathe Europa. Tenemos también y de la que parten la mayoría de los ripeos que he visto por la red una edición en Bluray editada por Criterion, pero en este caso, el Pathe aún habiendo pasando más desapercibido ofrece una restauración de la imagen y una información por fotograma que me parece más apropiada que el Criterion. En la web caps-a-holic hay varias capturas para comparar. He pillado un lateral de una de ellas y sacado el detalle para que se vea el recorte de imagen del Criterion además de la diferente imagen que presenta el Phate...
![Imagen](http://box.jisko.net/i/2b73c856.png)
![Imagen](http://box.jisko.net/i/910d1b01.png)
El audio VO (italiano) como en otras ocasiones es el DTS 2.0 pasado a AC3. Doblaje en castellano sincronizado para este ripeo. Dejo la ficha del mismo.
Subtítulos en castellano sincronizados para este ripeo ya que los tiempos del Criterion son diferentes. De igual forma he sincronizado unos subtítulos en español-latinos y añadido también unos ingleses que había subidos en opensubtitles.
![]() |
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : Il Gattopardo (El gatopardo_1963) BDRip Ed. Pathe 720p Dual [Ita & Spa] Subs [Spa & Eng] [DivXClásico].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 7.36 GiB
Duration : 3h 5mn
Overall bit rate : 5 668 Kbps
Encoded date : UTC 2014-03-07 09:49:03
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3h 5mn
Bit rate : 5 107 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 502 pixels
Display aspect ratio : 2.550
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.332
Stream size : 6.63 GiB (90%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 /qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 /crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 3h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 340 MiB (5%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 3h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 255 MiB (3%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Spa-Castellano
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Spa-Latinos
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
El verdadero Lobezno...
![Imagen](http://box.jisko.net/i/022118a7.png)
![Imagen](http://box.jisko.net/i/da4ddc61.png)
![Imagen](http://box.jisko.net/i/b7c1d0cb.png)
![Imagen](http://box.jisko.net/i/11ee36c6.png)
![Imagen](http://box.jisko.net/i/4f1b95ac.png)
![Imagen](http://box.jisko.net/i/c233bec3.png)
![Imagen](http://box.jisko.net/i/c1889957.png)
![Imagen](http://box.jisko.net/i/1da16e55.png)
![Imagen](http://box.jisko.net/i/0376e16d.png)
![Imagen](http://box.jisko.net/i/fe69730a.png)
Enlaces