The Counterfeit Traitor (George Seaton, 1962) DVDRip Dual SE

[Dardo]

The Counterfeit Traitor
"Espía por mandato"
(George Seaton, 1962)
IMDB

Año de producción: 1962
País:
Dirección: George Seaton
Intérpretes: William Holden, Lilli Palmer, Hugh Griffith, Klaus Kinski,
Carl Raddatz, Ernst Schröder, Charles Régnier, Ingrid van Bergen,
Helo Gutschwager, Wolfgang Preiss, Werner Peters, Erica Beer
Guión: George Seaton
(Novela: Alexander Klein. Historia: Charles Grenzbach)
Música: Alfred Newman
Fotografía: Jean Bourgoin
Duración: 140 minutos
Productora: Paramount Pictures
Género: Aventuras. Thriller | Espionaje. II Guerra Mundial

Sinopsis: Alemania, II Guerra Mundial (1939-1945). Eric Erickson, un importador de petróleo sueco, pero oriundo de los Estados Unidos, es contratado por el servicio secreto británico para espiar refinerías y otras instalaciones nazis. Debido a su actitud colaboracionista va perdiendo a todos sus amigos, pero obtiene una información muy valiosa de las fábricas alemanas. En cualquier caso su misión es muy peligrosa y tendrá que huir antes de ser descubierto. Filmaffinity

Datos del Ripeo

Ripeo del DVD NTSC anamórfico editado por Paramount. La calidad del mismo no es para tirar cohetes pero supone una mejora del TVRip que teníamos publicado en DXC, y por la red no he visto ningún DVDRip anamórfico en x264 de este clásico de espías.
El doblaje corresponde a un audio del compañero elquetuquieras, asi que le agradezco el trabajo que ha tenido que hacer con el mismo ya que yo con un delay he podido sincronizarlo sin muchos problemas. Este audio doblado contiene pequeños fragmentos en VO puesto que procedía de un ripeo dual en el que habían mutilado las partes no dobladas, por tanto para el que la visione doblada tendrá que activar subtítulos.
Para los subtítulos he tomado los que había subido quietman en subdivx, con una pequeña revisión de poca cosa.

Datos Técnicos

## Ripeo Anamórfico ##

Resolution: 706 x 480 pixels --------- Displayed 836 x 480

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                            : The Counterfeit Traitor (Espía por Mandato,1962) DVDRip Dual [Eng & Spa] Sub [Spa & Eng] [DivXClásico.com].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 1.82 GiB
Duration                                 : 2h 20mn
Overall bit rate                         : 1 855 Kbps
Encoded date                             : UTC 2012-07-23 06:32:29
Writing application                      : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Writing library                          : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 16 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 20mn
Bit rate                                 : 1 498 Kbps
Width                                    : 706 pixels
Height                                   : 480 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Original display aspect ratio            : 16:9
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.184
Stream size                              : 1.47 GiB (81%)
Writing library                          : x264 core 125 r2200 999b753
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 20mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 400ms
Stream size                              : 193 MiB (10%)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 3
Mode                                     : Joint stereo
Mode extension                           : MS Stereo
Codec ID                                 : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint                            : MP3
Duration                                 : 2h 20mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 128 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 500ms
Stream size                              : 129 MiB (7%)
Writing library                          : LAME3.99r
Encoding settings                        : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas





















Enlaces

The Counterfeit Traitor (Espía por Mandato,1962) DVDRip Dual (Eng & Spa) Sub (Spa & Eng) (DivXClásico.com).mkv

@@ Subtítulos en Español e Inglés dentro del mkv.

--------------------------

Enlaces Relacionados en DXC:
TVRip VOSE
Películas de George Seaton en DXC

[LuisNieto]

Pero qué bien, de espías y yo sin haberla visto, en cuanto aterrice por casa pincho.

Mmmm, referente a la penúltima captura... ¿es la Ingrid, no?.... oye, que puntillas más vistosas, y da la sensación de que lleva una fusta o látigo rojo en la mano , pero tengo la duda....

Gracias por compartirla a ti y a los demás que proporcionaron audio y subtítulos.

Saludos.

[PEPEBELLUM]

Pinchada, gracias.

[davinci1405]

Muchas gracias, Dardo.

[elhombretranquilo]

Muchas gracias Dardo

[roisiano]

Primer pinchazo tras la reparación del PC. Gracias de nuevo.

[javifelices]

Buenas peña.

Como trabaja el bicho jajajaja

Un saludo y gracias.

[DMMD]

Muchas gracias Dardo , pinchando ahora mismo .

[JeremyFox]

Si es de espías, sesentera o setentera, me interesa. Encima con estos actores y un director bastante solvente, ni me lo pienso.

Muchas gracias.

[mortimerbrewster]

Pues se me habia pasado....sera posible

[joramor]

Muchas gracias, Dardo. Salu2.

[Spanish Jhonny]

Muchas gracias

[rosadoco]

Muchas gracias.

[pcero]

Y, ¿cóno no había visto yo esto?
Muchas gracias

[jomime]

¿Y esto lo tengo yo?

[Dardo]

Pues es buen momento para pinchar, creo que alguna fuente hay...

Por cierto hay una emisión HD de la paramount pero la imagen muy "lijada" asi que no le metí mano, y eso que el DVD pues en fin no es para tirar cohetes.

Mmm otra cosa, comentaba que hacían falta subtítulos forzados y veo que en el mkv no los he puesto, asi que si alguien al visionar la película toma nota de las partes que no están dobladas (igual es una escena seguida y por eso no los puse, con activar los completos ya vale) que me los pase y los fabrico en un plis plas.

[WalterBurns]

Gracias por compartirla.

[aguynoe1993]

mel que busca encuentra alguna que otra joyas x estos lares, super recomendable pelicula de suspene y de espias. gss

[paizoco]

Pues aprovecho para apuntarme también, que ni la tengo ni la he visto.
Gracias.