Nicholas Ray [05/07/2006] (Director)

[chinorras]

glups... creo que la había buscado en alguna ocasión, pero...

gracias por el aviso Spione (aún con las deficiencias que se anuncian voy a probar)

[bluegardenia]

De Hot Blood hay dvd editado, lo tengo por aquí y aunque no es gran cosa, ni el dvd ni la peli, está en formato original, con colores alterados y tal pero bueno:
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRevie ... _blood.htm
Si lo vuelco un día al disco duro y pruebo el tweak para arreglar el color que recomendó elguaxo, comparto la copia.

[chinorras]

pues sería ed agradecer...
aunque "no sea gran cosa" al menos tiene el formato correcto.

gracias por adelantado.

[zuma]

Hola, Jacob,

antes que nada gracias mil por We Can't Go Home Again.

Una pregunta... he previsualizado el archivo y sobre el inglés hay una voz francesa... ¿Decían algo en karagarga sobre la fuente original del archivo, si se pasó por televisión...?

lo dicho, mil gracias.

[Jacob]

Buenas, zuma.

En Karagarga preguntaban:

I noticed on the first minutes of the film that it is english spoken with a french simultaneous translation.....I don't know if the whole movie is english/french dubbed but I am very pleased with it as I am a non fluent english speaker.....
Maybe it comes from a french cable documentary TV channel ?

Y Fitz respondía:

The narration is double spoken, but the dialogues are not, I dont know where it came from, but it was from somewhere in europe since it's a Pal source. Maybe France... I dont know.

Que hay en efecto un doblaje al francés superpuesto pero sólo de la narración, los diágolos son en inglés. Y que ni idea de dónde podía provenir la cinta.

A ver si os enchufo un slot para que vaya más rápido el tema.

Un saludo, zuma.

[chateaubriand]

Hola Jacob,
por mi parte mucha suerte con la descarga no tengo: en una semana solo 28 megas. En estos momentos solo apareces tú como fuente y Monsieur Lange, por lo que quizá la poca gente que se ha añadido a la descarga influya en la poca distribución de la película.
Por mi parte tendré la paciencia necesaria, pues me interesa mucho esta película.
Gracias por el esfuerzo, compañero.

[chateaubriand]

Hola de nuevo Jacob,

informo de que hoy ha terminado de descargarse la película de Ray. Ha costado un poco pero al final lo he conseguido.
Mi copia se quedara largo tiempo en el ordenador, así que si alguien más esta interesado en ella que aproveche.
Mil gracias por todo.

un saludo

[Sardo]

¿Sabeis algo de unos subtitulos para amarga victoria?

Gracias

[marlowe62]

Nueva versión DVDRip Dual SE 1, 98 Gb.:
Infierno en las nubes (Nicholas Ray, 1951) DVDRip Dual SE