The Locket (John Brahm, 1946) DVDRip VOSE + AE

[roisiano]

La huella de un recuerdo (The Locket) (John Brahm, 1946)


Filmaffinity | IMDb

GUIÓN: Sheridan Gibney
MÚSICA: Roy Webb
FOTOGRAFÍA: Nicholas Musuraca (B&W)
REPARTO: Laraine Day, Brian Aherne, Robert Mitchum, Gene Raymond, Sharyn Moffett, Ricardo Cortez
PRODUCTORA: RKO
GÉNERO: Cine negro | Drama
SINOPSIS: La vida de una bella mujer, y de los hombres que se enamoran de ella, son aruinados por culpa de una trauma que sufrió de pequeña. Fue acusada de robar un relicario por una cruel y violenta mujer... (FILMAFFINITY)

orionzfire en KG:

Código: Seleccionar todo

File Size (in bytes) ............................: 1,365,253,292 bytes 
Runtime ............................................: 1:25:38 

Video Codec ...................................: XviD 1.1.2 Final 
Frame Size ......................................: 640x480 (AR: 1.333) 
FPS .................................................: 23.976 
Video Bitrate ...................................: 1985 kb/s 
Bits per Pixel ...................................: 0.269 bpp 
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], [] 

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3 
Sample Rate ...................................: 48000 Hz 
Audio Bitrate ...................................: 128 kb/s [2 channel(s)] CBR 
No. of audio streams .......................: 1

T.L.1946.DVDRip.XviD.KG.avi (DVDRip V.O. "emulizado")
Subtítulos en español

Los subtítulos en español fueron creados por theycame2001 (muchas gracias, de nuevo), y los he adaptado a este ripeo. La adaptación no fue en absoluto sencilla, ya que he ido haciendo "delays" en diversas partes de la película, por lo que el ajuste no es perfecto (aunque diría que sí "razonablemente bueno"). En todo caso, si alguien quiere mejorarlos...

-------------------------------------------

The Locket (John Brahm, 1946) SATRip Dual SE
The locket (John Brahm, 1946)
The Locket (J. Brahms, 1946) VHSRip VO VCD
The Locket (John Brahm, 1946) VOSFra

[marlowe62]

Pinchada.

Gracias, Vikingo.

[theycame2001]

Roisiano, no sé si estás en la edad del crecimiento, pero te diré una cosa: en los últimos 8 meses te has vuelto grande.

Por mi parte, tan sólo añadir el doblaje sincronizado para este acontecimiento: ¡al fin un buen dvd para esta obra maestra!!

The locket (1947) Doblaje sinc. to Warner dvd by Theycame2001.mp3

Doblaje sincronizado, descarga directa.

[theycame2001]

Hola, amigos:

os traigo los subtítulos de esta película adaptados al DVDRip traído por Roisiano (el mejor). En esta ocasión se trata de los subtítulos extraídos del dvd de Manga, y no de los que yo había hecho partiendo del doblaje. La traducción de estos que os traigo es bastante más fiel, y además, Scaramouche ha añadido un trozo de la voz en of de Mitchum que no estaba en los subtítulos.

Espero que disfrutéis de esta película, ya con toda calidad:

Subtítulos españoles para el DVDRip Warner, descarga directa.

[Dardo]

Nada que decir, sobran las palabras.

[m0ntaraz]

Y para no perder las malas costumbres, exhumemos un Mitchum. Veo 11 fuentes (4 completas).

Muchas gracias, roisiano.

[WalterBurns]

Gracias a todos los que han participado en este trabajo (orionzfire, roisiano, theycame) y lo han compartido.