Thirty Day Princess (Marion Gering, 1934) DVDRip VOSE

[hoboken71]

muchas gracias por los subs y por la película.

[m0ntaraz]

Hola.

Como ya teníamos los subtítulos terciados cuando llegaron los de Gatos, y nos daba pena que el trabajo que le hemos dedicado se quedara en nuestros respectivos discos duros, dejo por aquí la versión dilotaraciense, concienzudamente rrevizada. Por tiempo no habrá sido, no... :mrgrim:

Titles | Opensubtitles | Subdivx.

Salud.

[always]

Me uno a la descarga ,muchas gracias montaraz; saludos

[Mercedes]

Princesa por un mes
Thirty Day Princess


IMDB

Pais: Estados Unidos
Año: 1934
Género: Comedia. Romance | Comedia romántica
Duración: 74 min.
Dirección: Marion Gering
Guion: Sam Hellman (Historia: Clarence Budington Kelland)
Música:
Howard Jackson,John Leipold.
Fotografía: Leon Shamroy (B&W)

Reparto:
Sylvia Sidney, Cary Grant, Edward Arnold, Henry Stephenson, Vince Barnett, Edgar Norton, Ray Walker, Lucien Littlefield, Robert McWade, George Baxter.

Descripción:
La princesa Catterina se pone enferma de paperas justo antes de viajar a los Estados Unidos. Al ser un viaje fundamental para la supervivencia económica de su Reino, contrata a una actriz de enorme parecido físico con ella para que suplante su personalidad. Aunque nadie nota la farsa, todo se complica cuando el editor de un periódico quiere acompañar a la princesa en su gira americana... (Filmaffinity)

Datos técnicos:

Spoiler: mostrar

Container: Matroska
Runtime: 1h 14min.
Size: 1,47GIB

Video
Codec: x264
Resolution: 720x480 ~> 720x528
Aspect ratio: 4:3
Frame rate: 23.976 fps
Bit rate: 2 826Kbps
BPP: 0.311
Crf: 19.5

Audio
Inglés: 2 chs. AC-3 @ 192Kbps

Subtítulos : [Castellano]

He utilizado los subtítulos en castellano traducidos por Diluvio, Cirlot y m0ntaraz. Muchísimas gracias compañeros.


Capturas:











Enlaces:

Thirty Day Princess (Marion Gering_1934) DVDRip VO (Spa subs).Mercedes.mkv
Thirty Day Princess (Marion Gering_1934) DVDRip VO (Spa subs).Mercedes.srt
(Subtítulos dentro del contenedor mkv y en archivo independiente)

Dedicada, con todo mi cariño, a mi gran amigo Motriles.

[m0ntaraz]

Actualizado el primer mensaje del hilo.

Muchas gracias, Mercedes, creo que voy a actualizar la copia

[Spanish Jhonny]

Muchas gracias Mercedes

[Mercedes]

Actualizado el primer mensaje del hilo.

Muchas gracias, Mercedes, creo que voy a actualizar la copia

Será un honor, compañero.

[Masacre914]

Me encanta Sylvia Sidney, muchas gracias... La voy a disfrutar

[Mercedes]