Frisco Jenny (William A. Wellman, 1932) DVDRip VOSE

[batallans]

Post que abrió el hilo:

Spoiler: mostrar

Serdar en ci-cl emulizó el DVDRip de Zenkoan (KG), yo tan sólo traduje los subtítulos.

Frisco Jenny
(Barrio chino)
(USA, 1932) [B/N, 73 m.].
Género: Melodrama, Drama criminal / Madre soltera, Prostitución, PreCode.
IMDb

Ficha técnica.
Dirección: William A. Wellman.
Argumento: Gerald Beaumont, Lillie Hayward, John Francis Larkin (historia).
Guión: Robert Lord, Wilson Mizner.
Fotografía: Sidney Hickox (B&W).
Música: Cliff Hess (no acreditado).
Producción: Raymond Griffit (supervisor, no acreditado).
Productora: First National Pictures.

Reparto: Ruth Chatterton (Frisco Jenny), Donald Cook (Dan Reynolds), Louis Calhern (Steve Dutton), Hallam Cooley (Willie Gleason), Pat O'Malley (O'Hoolihan), Robert Warwick (Kelly), Harold Huber (Weaver), Helen Jerome Eddy (Amah), Frank McGlynn, Sr. (Good Book Charlie), J. Carrol Naish (Harris), Robert E. O'Connor (Jim Sandoval), Edwin Maxwell (Tom Ford), Sam Godfrey (Kilmer), Nella Walker (Mrs. Reynolds), Franklin Parker (Martel), Buster Phelps (Dan as a child), Willard Robertson (Police Captain), Noel Francis (Rose), Berton Churchill (Mr. Reynolds), William Wellman (Reporter), James Murray (Dan McAllister).

Sinopsis: En el prólogo, Jenny se queda embarazada por un hombre joven que muere en el terremoto de San Francisco en 1906. Teniendo a su hijo en secreto, Jenny le da la custodia a una pareja rica. Pasan los años: A través de los auspicios de un político corrupto (Louis Calhern), Jenny se convierte en la “madame” principal de San Francisco, con intereses en varias otras actividades ilícitas. Su hijo Donald Cook decide librar a la ciudad de las operaciones de Jenny sin sospechar que es en realidad su propia madre. (FILMAFFINITY)

IMDb. Frisco Jenny was orphaned by the 1906 earthquake and fire and has become the madame of prosperous bawdy house. She puts her son up for adoption and he rises to prominence as district attorney dedicated to closing down such houses. When her underling Dutton proposes killing the DA, she kills the underling and must face execution.

AMG SYNOPSIS: Jenny (Ruth Chatterton) becomes pregnant by a young man who is killed in the 1906 San Francisco earthquake. Bearing her child in secret, Jenny gives up custody to a wealthy couple. The years pass, and through the auspices of a crooked politician (Louis Calhern), Jenny becomes the number one "madame" of San Francisco, with interests in several other illicit activities. Crusading district attorney Dan Reynolds Donald Cook decides to rid the city of Jenny's operations -- little suspecting that the notorious woman is actually his own mother. -- Hal Erickson

Zen Koan's own upgrade of her TCM rip, a new DVDrip from the Forbidden Hollywood Collection, vol. 3., now in KG.









file details:

Spoiler: mostrar

My DVD rip
ESS standalone friendly
Ripped with Gordian Knot

File Name .............: Frisco.Jenny.1932.William.A.Wellman.avi
File Size (in bytes) ..: 816,476,160 bytes
Runtime (# of frames) .: 01:10:39 (101637 frames)

Video Codec ...........: XviD
Frame Size ............: 640x464 () [=] [=1.379]
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1472 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.207 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]...[]

Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 60 kb/s [1 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 1
Frisco.Jenny.1932.William.A.Wellman.avi
idx subs I've been unable to rip: Frisco Jenny 1932.ENG.FR.rar

Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés / francés.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Otras versiones en DXC:
Frisco Jenny (William A.Wellman, 1932) SATRip VO

Forbidden Hollywood Collection, vol. 3
- Other Men's Women (William A. Wellman, 1931) DVDRip VOSE
- The Purchase Price (William A. Wellman, 1932) DVDRip VOSE
- Frisco Jenny (William A. Wellman, 1932) DVDRip VOSE
- Midnight Mary (William A. Wellman, 1933) DVDRip VOSE
- Heroes for Sale (William A.Wellman, 1933) DVDRip VOSE
- Wild Boys of the Road (William A. Wellman, 1933) DVDRip VOSE

Filmografía William A. Wellman (Director)

Saludos.

***********************************

Barrio chino
Frisco Jenny


IMDB

Pais: Estados Unidos
Año: 1932
Género: Drama | Mafia. Crimen
Duración: 73 min.
Dirección: William A. Wellman
Guion: Robert Lord, Wilson Mizner (Historia: Gerald Beaumont, Lillie Hayward, John Francis Larkin)
Fotografía: Sidney Hickox (B&W)

Reparto:
Ruth Chatterton, Louis Calhern, Helen Jerome Eddy, Donald Cook, James Murray, Hallam Cooley, Pat O'Malley, Harold Huber, Robert Emmett O'Connor, Willard Robertson.

Descripción:
Jenny está embarazada de un joven que muere en el terremoto de San Francisco (1906). Después de dar a luz, decide poner a su hijo bajo la custodia de un matrimonio rico. Años después, gracias a la protección de un político corrupto (Louis Calhern), se convierte en la principal “madame” de San Francisco, además de participar en diversas actividades ilegales. Su hijo, ya adulto ....(Filmaffinity)

Datos técnicos:

Spoiler: mostrar

Container: Matroska
Runtime: 1h 13min.
Size: 1,18GIB

Video
Codec: x264
Resolution: 720x480 ~> 720x528
Aspect ratio: 4:3
Frame rate: 23.976 fps
Bit rate: 2.389Kbps
BPP: 0.259
Crf: 18.0

Audio
Inglés: 2 chs. AC-3 @ 192Kbps

Subtítulos : [Castellano]

He utilizado los subtítulos traducidos a nuestro idioma por el compañero batallans. Muchísimas gracias por tu enorme trabajo.

Capturas:









Enlaces:
Frisco Jenny (William A. Wellman,1932) DvdRip VO (Spa Subs).Mercedes.mkv
Frisco Jenny (William A. Wellman,1932) DvdRip VO (Spa Subs).Mercedes.srt
(Subtítulos dentro del contenedor mkv y en archivo independiente)

Frisco Jenny (William A.Wellman, 1932) SATRip VO

[chinorras]

me voy a abonar a tus aportaciones, amigo Batalláns...

[Diluvio]

"¿Tan sólo?"

Muchas gracias.

[LewArcher]

Espectacular!

[Dardo]

Serdar en ci-cl emulizó el DVDRip de Zenkoan (KG), yo tan sólo traduje los subtítulos

creo que es de las afirmaciones con mayor humildad que he leído en mucho tiempo.

Dadas las circunstancias y como fanático de Wellman ya le he dado al enlace de sedar al que se agradece la emulización.

A tí batallans agradecerte "tan sólo" la traducción

[Gary36]

no la he pinchado porque ya la tengo.
Gracias.
Gary36

[marlowe62]

Añadidos créditos y sinopsis al primer mensaje.

Muchas gracias, batallans.

[zundertaker]

Muchas gracias para los subtitos en frances.

[Coursodon]

Pinchada, gracias.

[Mercedes]

Barrio chino
Frisco Jenny


IMDB

Pais: Estados Unidos
Año: 1932
Género: Drama | Mafia. Crimen
Duración: 73 min.
Dirección: William A. Wellman
Guion: Robert Lord, Wilson Mizner (Historia: Gerald Beaumont, Lillie Hayward, John Francis Larkin)
Fotografía: Sidney Hickox (B&W)

Reparto:
Ruth Chatterton, Louis Calhern, Helen Jerome Eddy, Donald Cook, James Murray, Hallam Cooley, Pat O'Malley, Harold Huber, Robert Emmett O'Connor, Willard Robertson.

Descripción:
Jenny está embarazada de un joven que muere en el terremoto de San Francisco (1906). Después de dar a luz, decide poner a su hijo bajo la custodia de un matrimonio rico. Años después, gracias a la protección de un político corrupto (Louis Calhern), se convierte en la principal “madame” de San Francisco, además de participar en diversas actividades ilegales. Su hijo, ya adulto ....(Filmaffinity)

Datos técnicos:

Spoiler: mostrar

Container: Matroska
Runtime: 1h 13min.
Size: 1,18GIB

Video
Codec: x264
Resolution: 720x480 ~> 720x528
Aspect ratio: 4:3
Frame rate: 23.976 fps
Bit rate: 2.389Kbps
BPP: 0.259
Crf: 18.0

Audio
Inglés: 2 chs. AC-3 @ 192Kbps

Subtítulos : [Castellano]

He utilizado los subtítulos traducidos a nuestro idioma por el compañero batallans. Muchísimas gracias por tu enorme trabajo.

Capturas:









Enlaces:
Frisco Jenny (William A. Wellman,1932) DvdRip VO (Spa Subs).Mercedes.mkv
Frisco Jenny (William A. Wellman,1932) DvdRip VO (Spa Subs).Mercedes.srt
(Subtítulos dentro del contenedor mkv y en archivo independiente)

Frisco Jenny (William A.Wellman, 1932) SATRip VO

[DMMD]

Grande Mercedes, como Wellman, y por supuesto gracias a batallans por los subs.

[Mercedes]

Grande Mercedes, como Wellman, y por supuesto gracias a batallans por los subs.

Grande tú, no sabes cuánto admiro tus trabajos!. ¡Y ni te digo los del compañero batallans.!

[Jacob]

Otro pre-code pa la saca.

Muchas gracias, Mercedes.

[Mercedes]

[Spanish Jhonny]

Ya está en casita
Gracias mil Mercedes

[WalterBurns]

Gracias por compartirla.

[Mercedes]

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[Dardo]

Qué ripeo tan guapetón Mercedes.

[Mercedes]