El archivo es un dual inglés-turco.videomaniak escribió:Convoy - Sam Peckinpah (1978)
IMDb
P R E S E N T E D BY P R O D J i
Convoy (1978)
RELEASE DATE : 04.09.2007
RUNTIME : 01:43:28 min
AUDIO LANGUE : English, Turkish
GENRE : Action, Comedy, Drama
RATING : 5.9/10 (3,055 votes)
Video : 1617 XviD
Bits per Pixel : 0.295 bpp
Resolution : 720x304
Frame RAte : 25 FPS
Audio Firs : 192 kb/s 2 chnls AC3 English
Audio Second : 192 kb/s 2 chnls AC3 Turkish
Subtitles : Turkish
SA : B VOP,No Qpel,No GMC
Video Size : 1.45 GB
Convoy.1978.DVDRip.XviD.AC3-PRoDJi.avi
Convoy.1978.DVDRip.XviD.AC3-PRoDJi.subs.rar
En titles y opensubtitles hay varios subtítulos pero ninguno en español ni en inglés. En argenteam hay una petición para que los traduzcan.
En DXC hay un ripeo en español el cual tiene exactamente la misma duración que este. Si alguien se lo descargó estaría bien que extrajera el audio y poder montar un dual pegándole el cambiazo al audio turco.
En el mismo hilo de FH hay otro dual pero en alemán y de la versión uncut, lo cual quiere decir que será más difícil pegarle el audio español. Si hay alguien interesado que lo diga y copio el post con la info y el elink.
Subtítulos corregidos, aumentados, arreglados, peinaitos como pairdeboa cortesía de Shoocat
Descarga directa.
Y no estaría mal que de vez en cuando le diéramos una latita de whiscas en forma de agradecimiento
Audio español para Convoy (Sam Peckinpah, 1978, 25 FPS).mp3