Imagináos que vais sentados en un tren,
mirando por la ventanilla.
Primero veis una casa y un árbol,
y al momento siguiente,... ya ha desaparecido,
ya es pasado. Ahora veis un campo con ganado,
es el presente, y, aunque no podáis verlo aún,
más adelante hay un bosque de pinos, el futuro.
Sin embargo, para un hombre que viaje
en encima del tren, las tres imágenes
forman una sola, presente, pasado y futuro.
Pues bien, ¡yo soy como ese hombre!
HAMMET AND THEYCAME2001, PRESENTS...
MIL OJOS TIENE LA NOCHE (1948)
IMDB
Directed by
John Farrow
Writing credits
Cornell Woolrich (novel)
Barré Lyndon (writer) and
Jonathan Latimer (writer)
Cast:
Edward G. Robinson ... John Triton aka 'The Mental Wizard'
Gail Russell ... Jean Courtland
John Lund ... Elliott Carson
Virginia Bruce ... Jenny Courtland
William Demarest ... Lt. Shawn
Richard Webb ... Peter Vinson
Jerome Cowan ... Whitney Courtland
Onslow Stevens ... Dr. Walters (as Onslow Stevenson)
John Alexander ... Mr. Gilman
Roman Bohnen ... Melville Weston
Luis Van Rooten ... Mr. Myers
Henry Guttman ... Butler
Mary Adams ... Miss Hendricks
Douglas Spencer ... Dr. Ramsdell
Produced by
Endre Bohem .... producer
Original Music by
Victor Young
Cinematography by
John F. Seitz
SINOPSIS:
Un mentalista llamado Triton, tiene un extraordinario poder para presenciar acontecimientos futuros de desgracias y problemas de gente común. Sus socios tratan de utilizar su poder para ganar dinero, cosa con la que Triton no está de acuerdo. Cuando conoce a una depresiva mujer que intentó suicidarse tiempo atrás, el mentalista intenta usar su poder para ayudarla, pero se siente frustrado cuando advierte que no puede evitar que sus catastrofistas visiones se hagan realidad.
Film basado en una novela de Cornell Woolrich (aka William Irish), autor que ha servido de base a películas tan fascinantes como "Phantom lady" (Siodmak, 1944), "Leopard man" (Tourneur, 1943), "Rear window" (Hitchcock, 1954) o "Nightmare" (Shane, 1956). En estas tramas siempre nos encontramos con personajes atrapados por situaciones angustiosas, que parecen no tener solución, y en las que muchas veces la oscuridad lleva hacia lo insólito y lo fantástico.
Tal es el caso de "Mil ojos tiene la noche". Recordemos que el gran Edward G. Robinson ya había interpretado magistralmente en "Flesh and fantasy" (Duvivier, 1943) a un personaje que se obsesiona con las predicciones de un adivinador del futuro, y cuya angustia por conocer el futuro, anula su voluntad y su discernimiento. En "Mil ojos tiene la noche", se coge esta situación "in extenso" y se desarrolla de manera brillante, en medio de la típica atmósfera del cine negro.
No obstante, al tratar de esta temática esotérica, la película puede ser emparentada con otras importantes obras, cubriendo un gran abanico temático: "Nightmare alley" (Goulding, 1947, que trata del tema del ocultismo desde el punto de vista del engaño), "The seventh victim" (Robson, 1945, sobre las sectas satánicas), "The uninvited" (Allen, 1944, sobre sucesos inexplicables en una mansión), "I walked with a zombie" (Tourneur, 1943, sobre los seres poseídos por una hechicería) o incluso "Jennie" (Dieterle, 1948, sobre la relatividad del pasado-presente-futuro), debido a la presencia de la bella Gail Russell, sobre el futuro de la cual pende una amenaza sobrenatural (mientras que Jennie, era simplemente un ser fuera del tiempo).
Incluso "The death takes a holiday" (Leisen, 1934, sobre el tema de la muerte) tiene algo que ver con estas películas de tema sobrenatural, ya que el personaje de la muerte (interpretado por Fredric March) se perturba al ver el miedo que causa entre los mortales. En "Night has a thousand eyes" Edward G. Robinson se asusta tanto de sus propios poderes, que decide aislarse de la sociedad e irse a vivir al desierto, para no tener que ver en sus premoniciones las mil y una desgracias inevitables de los seres que lo rodean. Este angustioso y gran personaje tiene paralelismo con la muerte, en el film de Leisen.
El trabajo del director, John Farrow, es cautivador, tanto en su narración en flashbacks durante la primera mitad de la obra, en su reconstrucción de inquietantes atmósferas para esta oscura historia: los espectáculos de adivinación de Triton, el predominio de escenas nocturnas y el tratamiento del elemento fantástico en esta extraña trama, como en la segunda mitad, donde Farrow construye minuciosamente una intriga que va "in crescendo", debido a que el personaje de Robinson ha predicho toda una serie de acontecimientos trágicos que hay que evitar a toda costa.
La progresión de este climax creado por Farrow es de una memorable tensión.
Todo esto se ve potenciado por la interpretación del gran Edward G. Robinson, especialista en dos tipos de personaje: el de hombre que se cree importante (casi siempre gangster o investigador) y el pobre hombre atrapado por una situación ("La mujer del cuadro" (1944), "Night has a tohusand eyes" (1948), "The red house" (1947, que mezcla ambos elementos)). Por otra parte, la delicada Gail Russell es perfecta para personificar a esta belleza amenazada por las fuerzas de la oscuridad. Y para E. G. Robinson supone unos de sus mejores trabajos.
Señoras y señores, como dicen los abogados en los casos fáciles, sé que no necesito ser muy convincente para que se bajen esta película. ¡Tiene atractivo de sobra!
CAPTURAS:
============================DATOS TECNICOS=============================
TAMAÑO............................740 MB (776.926.114 bytes)
======================VIDEO=====================
DURACIÓN.............01:20:32 (144438 fps)
CODEC.................Xvid MPEG4
BITRATE...............1144 kbps
RESOLUCION..........640 X 480
=====================AUDIO=====================
CODEC.................MPEG1 LAYER3 MP3
BITRATE...............128 kbps
ENLACES:
Hammet nos trae este video VO. Comparando el video de Hammet con el de KG, quizá el de Hammet esté algo mejor, pero resulta que el audio está un poco desincronizado con respecto a la imagen. He tenido que resincronizarlo, y de paso lo he restaurado un poco. Tenéis que bajaros también este audio, porque es el correcto que va bien con los subtítulos:
Night has a thousand eyes (1948) Audio VO resync by Theycame2001.mp3 
Audio VO resincronizado, descarga directa.
Night has a thousand eyes (John Farrow, 1948) TVRip V.O. By Hammett.avi
Subtítulos españoles, descarga directa.
mirando por la ventanilla.
Primero veis una casa y un árbol,
y al momento siguiente,... ya ha desaparecido,
ya es pasado. Ahora veis un campo con ganado,
es el presente, y, aunque no podáis verlo aún,
más adelante hay un bosque de pinos, el futuro.
Sin embargo, para un hombre que viaje
en encima del tren, las tres imágenes
forman una sola, presente, pasado y futuro.
Pues bien, ¡yo soy como ese hombre!
HAMMET AND THEYCAME2001, PRESENTS...
MIL OJOS TIENE LA NOCHE (1948)
IMDB
Directed by
John Farrow
Writing credits
Cornell Woolrich (novel)
Barré Lyndon (writer) and
Jonathan Latimer (writer)
Cast:
Edward G. Robinson ... John Triton aka 'The Mental Wizard'
Gail Russell ... Jean Courtland
John Lund ... Elliott Carson
Virginia Bruce ... Jenny Courtland
William Demarest ... Lt. Shawn
Richard Webb ... Peter Vinson
Jerome Cowan ... Whitney Courtland
Onslow Stevens ... Dr. Walters (as Onslow Stevenson)
John Alexander ... Mr. Gilman
Roman Bohnen ... Melville Weston
Luis Van Rooten ... Mr. Myers
Henry Guttman ... Butler
Mary Adams ... Miss Hendricks
Douglas Spencer ... Dr. Ramsdell
Produced by
Endre Bohem .... producer
Original Music by
Victor Young
Cinematography by
John F. Seitz
SINOPSIS:
Un mentalista llamado Triton, tiene un extraordinario poder para presenciar acontecimientos futuros de desgracias y problemas de gente común. Sus socios tratan de utilizar su poder para ganar dinero, cosa con la que Triton no está de acuerdo. Cuando conoce a una depresiva mujer que intentó suicidarse tiempo atrás, el mentalista intenta usar su poder para ayudarla, pero se siente frustrado cuando advierte que no puede evitar que sus catastrofistas visiones se hagan realidad.
Film basado en una novela de Cornell Woolrich (aka William Irish), autor que ha servido de base a películas tan fascinantes como "Phantom lady" (Siodmak, 1944), "Leopard man" (Tourneur, 1943), "Rear window" (Hitchcock, 1954) o "Nightmare" (Shane, 1956). En estas tramas siempre nos encontramos con personajes atrapados por situaciones angustiosas, que parecen no tener solución, y en las que muchas veces la oscuridad lleva hacia lo insólito y lo fantástico.
Tal es el caso de "Mil ojos tiene la noche". Recordemos que el gran Edward G. Robinson ya había interpretado magistralmente en "Flesh and fantasy" (Duvivier, 1943) a un personaje que se obsesiona con las predicciones de un adivinador del futuro, y cuya angustia por conocer el futuro, anula su voluntad y su discernimiento. En "Mil ojos tiene la noche", se coge esta situación "in extenso" y se desarrolla de manera brillante, en medio de la típica atmósfera del cine negro.
No obstante, al tratar de esta temática esotérica, la película puede ser emparentada con otras importantes obras, cubriendo un gran abanico temático: "Nightmare alley" (Goulding, 1947, que trata del tema del ocultismo desde el punto de vista del engaño), "The seventh victim" (Robson, 1945, sobre las sectas satánicas), "The uninvited" (Allen, 1944, sobre sucesos inexplicables en una mansión), "I walked with a zombie" (Tourneur, 1943, sobre los seres poseídos por una hechicería) o incluso "Jennie" (Dieterle, 1948, sobre la relatividad del pasado-presente-futuro), debido a la presencia de la bella Gail Russell, sobre el futuro de la cual pende una amenaza sobrenatural (mientras que Jennie, era simplemente un ser fuera del tiempo).
Incluso "The death takes a holiday" (Leisen, 1934, sobre el tema de la muerte) tiene algo que ver con estas películas de tema sobrenatural, ya que el personaje de la muerte (interpretado por Fredric March) se perturba al ver el miedo que causa entre los mortales. En "Night has a thousand eyes" Edward G. Robinson se asusta tanto de sus propios poderes, que decide aislarse de la sociedad e irse a vivir al desierto, para no tener que ver en sus premoniciones las mil y una desgracias inevitables de los seres que lo rodean. Este angustioso y gran personaje tiene paralelismo con la muerte, en el film de Leisen.
El trabajo del director, John Farrow, es cautivador, tanto en su narración en flashbacks durante la primera mitad de la obra, en su reconstrucción de inquietantes atmósferas para esta oscura historia: los espectáculos de adivinación de Triton, el predominio de escenas nocturnas y el tratamiento del elemento fantástico en esta extraña trama, como en la segunda mitad, donde Farrow construye minuciosamente una intriga que va "in crescendo", debido a que el personaje de Robinson ha predicho toda una serie de acontecimientos trágicos que hay que evitar a toda costa.
La progresión de este climax creado por Farrow es de una memorable tensión.
Todo esto se ve potenciado por la interpretación del gran Edward G. Robinson, especialista en dos tipos de personaje: el de hombre que se cree importante (casi siempre gangster o investigador) y el pobre hombre atrapado por una situación ("La mujer del cuadro" (1944), "Night has a tohusand eyes" (1948), "The red house" (1947, que mezcla ambos elementos)). Por otra parte, la delicada Gail Russell es perfecta para personificar a esta belleza amenazada por las fuerzas de la oscuridad. Y para E. G. Robinson supone unos de sus mejores trabajos.
Señoras y señores, como dicen los abogados en los casos fáciles, sé que no necesito ser muy convincente para que se bajen esta película. ¡Tiene atractivo de sobra!
CAPTURAS:
============================DATOS TECNICOS=============================
TAMAÑO............................740 MB (776.926.114 bytes)
======================VIDEO=====================
DURACIÓN.............01:20:32 (144438 fps)
CODEC.................Xvid MPEG4
BITRATE...............1144 kbps
RESOLUCION..........640 X 480
=====================AUDIO=====================
CODEC.................MPEG1 LAYER3 MP3
BITRATE...............128 kbps
ENLACES:
Hammet nos trae este video VO. Comparando el video de Hammet con el de KG, quizá el de Hammet esté algo mejor, pero resulta que el audio está un poco desincronizado con respecto a la imagen. He tenido que resincronizarlo, y de paso lo he restaurado un poco. Tenéis que bajaros también este audio, porque es el correcto que va bien con los subtítulos:
Night has a thousand eyes (1948) Audio VO resync by Theycame2001.mp3 Audio VO resincronizado, descarga directa.
Night has a thousand eyes (John Farrow, 1948) TVRip V.O. By Hammett.avi Subtítulos españoles, descarga directa.
