Claude Chabrol [07/08/2005] (Director)
-
- Mensajes: 212
- Registrado: Mar 01 Jun, 2004 02:00
-
- Polemista nato
- Mensajes: 5679
- Registrado: Dom 17 Jul, 2005 02:00
- Ubicación: Al final del río
Visto este hilo en el que aurpegi comentó:
Jean Poiret Inspecteur Lavardin Poulet Au Vinaigre (Claude Chabrol 1985).avi
[FR) - Claude Chabrol - 1986 - INSPECTEUR LAVARDIN - {J.Poiret J-C.Brialy} -.avi
Gracias por anticipado y saludos
me preguntaba si alguien podría ofrecer esos subtítulos a los que se refiere aurpegi para Poulet au vinaigre e Inspecteur Lavardin, que intentaría ajustar (en caso de ser necesario) a estos ripeos:aurpegi escribió:Buenas tardes. Acabo de comprarme el paquete de tres películas de Chabrol que acaba de editar Cameo Films: se trata de Pollo al vinagre, Inspector Lavardin y L`Enfer. Mientras que para la última ya existen subtítulos en castellano, no ocurre lo mismo para los dos primeras. Por lo tanto, ¿estaríais interesados en que proporcionara los subtítulos de alguna de estas dos películas? En caso afirmativo, ¿de cuál de ellas? Un abrazo,
Miguel Ángel.
Jean Poiret Inspecteur Lavardin Poulet Au Vinaigre (Claude Chabrol 1985).avi
[FR) - Claude Chabrol - 1986 - INSPECTEUR LAVARDIN - {J.Poiret J-C.Brialy} -.avi
Gracias por anticipado y saludos
Florentino, fíchame.
Por 6.000 € netos mensuales te convierto en el mejor presidente de la historia.
Por 6.000 € netos mensuales te convierto en el mejor presidente de la historia.
-
- Mensajes: 178
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 22:46
- Ubicación: barcelona
-
- Polemista nato
- Mensajes: 5679
- Registrado: Dom 17 Jul, 2005 02:00
- Ubicación: Al final del río
Subtítulos que habrá que ajustar para "Pollo al vinagre".elrodri escribió:Este es el subpack de los subtítulos extraídos por mi del dvd original. Están en castellano de España y sin errores de OCR.
Espero que os valgan. Un saludo.
Pollo al vinagre.rar
Saludos
Florentino, fíchame.
Por 6.000 € netos mensuales te convierto en el mejor presidente de la historia.
Por 6.000 € netos mensuales te convierto en el mejor presidente de la historia.
-
- Mensajes: 141
- Registrado: Vie 18 May, 2007 14:20
- Ubicación: Dx Dy ³ h/2
ya están los subs en español para Violette Nozière:
http://www.opensubtitles.com/es/subtitl ... noziere-es
Saludos
http://www.opensubtitles.com/es/subtitl ... noziere-es
Saludos
-
- El RUIDO es el Mensaje
- Mensajes: 915
- Registrado: Mié 11 Ago, 2004 02:00
- Ubicación: En el ROSARIO de Satanás
-
- Mensajes: 36
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 05:59
- Ubicación: Buenos Aires Capital
Hola!!
Acá está la nueva película de Claude...
http://www.imdb.com/title/tt0901485/
en este elink sin subtítulos:
La fille coupee en deux Chabrol 2007.avi
Saludos, que la disfruten
Acá está la nueva película de Claude...
http://www.imdb.com/title/tt0901485/
en este elink sin subtítulos:
La fille coupee en deux Chabrol 2007.avi
Saludos, que la disfruten
-
- Mensajes: 38
- Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
Supongo que un audio en español para L'enfer, ni de coña, no?
Pues es una pena. Me acuerdo que estuve viendo un dia un cacho en Cinemanía (que ya no se si existe este canal siquiera, lo veia a traves de Ono), y no me acuerdo muy bien por que, el caso es que no la terminé de ver. Pero doblada estaba. Lo raro es que no haya salido en dvd.
Pues es una pena. Me acuerdo que estuve viendo un dia un cacho en Cinemanía (que ya no se si existe este canal siquiera, lo veia a traves de Ono), y no me acuerdo muy bien por que, el caso es que no la terminé de ver. Pero doblada estaba. Lo raro es que no haya salido en dvd.
-
- Mensajes: 1949
- Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: Buenos Aires
Los de Poulet Au Vinaigre están aquí. Los de Inspecteur Lavardin los estoy traduciendo, pero no tengo fecha de terminación.botibol escribió:¿alguien sabe algo de subtítulos para "pollo al vinagre" o "inspector lavardin"?
-
- Mensajes: 75
- Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
subs de "l`enfer", ¿enlace roto?
hola,
tengo un problema con los subs de "l`enfer"
pincho en el enlace a extratitles que esta en recopilatorio del principio de este hilo:
http://titles.box.sk/index.php?p=i&rid=138717
pero me manda a una pagina vacia.
¿alguien sabe si se han perdido, o se ha roto el enlace por agun motivo?
gracias anticipadas y un saludo,
matshita
tengo un problema con los subs de "l`enfer"
pincho en el enlace a extratitles que esta en recopilatorio del principio de este hilo:
http://titles.box.sk/index.php?p=i&rid=138717
pero me manda a una pagina vacia.
¿alguien sabe si se han perdido, o se ha roto el enlace por agun motivo?
gracias anticipadas y un saludo,
matshita
-
- What a day, what a lovely day!
- Mensajes: 3906
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:07
- Ubicación: Vuelo 2039
-
- Mensajes: 75
- Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
-
- Mensajes: 47
- Registrado: Vie 18 May, 2007 19:42
-
- Mensajes: 2932
- Registrado: Vie 19 Sep, 2003 02:00
Re: Claude Chabrol (Director)
pues resulta que no he visto nada de Chabrol que yo recuerde, así a voleo me bajo "le beau serge", "alice ou la derniere fugue", "la decade prodigieuse" y "Who's got the black box"....cual pensáis que son las mejores de su filmo?
-
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Re: Claude Chabrol (Director)
Nueva versión DVDRip VO+SE:
Rien ne va plus (Claude Chabrol, 1997) DVDRip VOSE.
Rien ne va plus (Claude Chabrol, 1997) DVDRip VOSE.
-
- Mensajes: 135
- Registrado: Dom 12 Oct, 2008 21:07
Re: Claude Chabrol (Director)
Como complemento a esta estupenda filmo añado estos 2 episodios dirigido por Chabrol para la serie Chez Maupassant de France 2. Como se puede intuir por el título, son adaptaciones de relatos de Mauspassant, de cuya existencia me enteré vía imdb cuando falleció el director. En su carrera se encuadran entre La fille coupée en deux y Bellamy (son de 2007 y 2008).
Son ripeos de la emisión televisiva, que aún no he visto, lo sé porque mantienen el anuncio previo a la emisión. En el 1er. archivo van 2 episodios, no lo he conseguido encontrar solo.
La ficha de los 2 capítulos, en imdb, y los respectivos enlaces:
http://www.imdb.es/title/tt0857348/ La parure, 2º capítulo de la 1ª temporada: Chez.Maupassant.1x01-02.Histoire.D'une.Fille.Ferme.-.La.Parure.Fr.Pdtv.avi
http://www.imdb.es/title/tt1189109/ Le petit fût, 4º capítulo de la 2ª temporada:
Chez.Maupassant.2x04.Le.Petit.F%C3%BBt.FR.PDTV.XviD-clo2.(tvu.org.ru).avi
Por ahora no he encontrado subtítulos, o no he sabido buscarlos bien. De fuentes van bien, las leyes de Sarkozy no han conseguido que bajar material francés reciente deje de ir a toda máquina .
Edito: Al revisar la flmo he visto que no había enlace para Une partie de plaisir, que sin embargo tiene hilo propio aquí
Son ripeos de la emisión televisiva, que aún no he visto, lo sé porque mantienen el anuncio previo a la emisión. En el 1er. archivo van 2 episodios, no lo he conseguido encontrar solo.
La ficha de los 2 capítulos, en imdb, y los respectivos enlaces:
http://www.imdb.es/title/tt0857348/ La parure, 2º capítulo de la 1ª temporada: Chez.Maupassant.1x01-02.Histoire.D'une.Fille.Ferme.-.La.Parure.Fr.Pdtv.avi
http://www.imdb.es/title/tt1189109/ Le petit fût, 4º capítulo de la 2ª temporada:
Chez.Maupassant.2x04.Le.Petit.F%C3%BBt.FR.PDTV.XviD-clo2.(tvu.org.ru).avi
Por ahora no he encontrado subtítulos, o no he sabido buscarlos bien. De fuentes van bien, las leyes de Sarkozy no han conseguido que bajar material francés reciente deje de ir a toda máquina .
Edito: Al revisar la flmo he visto que no había enlace para Une partie de plaisir, que sin embargo tiene hilo propio aquí