La gran seducción (Jean-François Pouliot, 2003) DVDRip Dual
-
- Mensajes: 181
- Registrado: Sab 19 May, 2007 18:17
La gran seducción (Jean-François Pouliot, 2003) DVDRip Dual
La gran seducción
TITULO ORIGINAL: La grande séduction
AÑO: 2003
DURACIÓN: 108 min.
PAÍS: Canadá
DIRECTOR: Jean-François Pouliot
GUIÓN: Ken Scott
MÚSICA: Jean-marie Benoit
FOTOGRAFÍA: Allen Smith
REPARTO: Raymond Bouchard, David Boutin, Benoît Brière, Pierre Colin, Lucie Laurier, Clémence Desrochers
PRODUCTORA: Max Films Productions
GÉNERO: Comedia dramática
Los habitantes del pueblecito costero de Sainte-Marie-La-Mauderne, antaño orgullosos pescadores, se ven obligados a vivir de subsidios gubernamentales. Pasa el tiempo, siguen cobrando los talones, pero el orgullo desaparece, dejando sitio a la melancolía, la somnolencia y la desesperación. Para colmo de males, el alcalde se muda a la ciudad y Germain se queda a cargo del pueblecito. Una empresa está dispuesta a instalar una pequeña fábrica en el término municipal, pero una de las condiciones es que el pueblo tenga médico. Los habitantes del pueblo, a los que los sucesivos gobiernos han engañado regularmente, no lo ven posible, pero nace una pequeña esperanza cuando se enteran de que un joven médico deberá pasar un mes en Sainte-Marie-La-Mauderne. Germain, consciente de que es la única posibilidad, decide convertir el pueblecito en el lugar ideal para el médico. Así empieza la gran seducción.
Sin que el joven médico lo sepa, Germain consigue hacerse con mucha información personal para poder satisfacer el más pequeño detalle del huésped. El pueblo entero se convierte en un pueblo hecho a medida. Desde la ropa que llevan las mujeres, pasando por la comida, hasta las enfermedades de los pacientes, todo está diseñado para complacer al médico. A pesar de ser un poco brutos y torpes, incluso los más desengañados se unen a la causa común. Igual que antes cuando salían de pesca, el pueblo entero trabaja en armonía y con ganas para seducir al médico y convencerle de que Sainte-Marie-La-Mauderne es el sitio más bello del mundo para establecerse...
2004: Premiada en Sundance. 13 Nominaciones a los Premios de la academia Canadiense.
Datos técnicos:
Tamaño: 1.36 GB
Codec video: Xvid 1.1.3
Bitrate video: 1469 kbt/s
Resolución: 692 x 388 px
Codec audio 1: Mp3
Bitrate audio 1: 192 kbt/s
Codec audio 2: Mp3
Bitrate audio 2: 192 kbt/s
CAPTURAS:
La gran seduccion (Dvdrip Dual Esp-Fra) (Xvid Mp3) by vinacho (BlueTeam&PortalSEDG).avi
TITULO ORIGINAL: La grande séduction
AÑO: 2003
DURACIÓN: 108 min.
PAÍS: Canadá
DIRECTOR: Jean-François Pouliot
GUIÓN: Ken Scott
MÚSICA: Jean-marie Benoit
FOTOGRAFÍA: Allen Smith
REPARTO: Raymond Bouchard, David Boutin, Benoît Brière, Pierre Colin, Lucie Laurier, Clémence Desrochers
PRODUCTORA: Max Films Productions
GÉNERO: Comedia dramática
Los habitantes del pueblecito costero de Sainte-Marie-La-Mauderne, antaño orgullosos pescadores, se ven obligados a vivir de subsidios gubernamentales. Pasa el tiempo, siguen cobrando los talones, pero el orgullo desaparece, dejando sitio a la melancolía, la somnolencia y la desesperación. Para colmo de males, el alcalde se muda a la ciudad y Germain se queda a cargo del pueblecito. Una empresa está dispuesta a instalar una pequeña fábrica en el término municipal, pero una de las condiciones es que el pueblo tenga médico. Los habitantes del pueblo, a los que los sucesivos gobiernos han engañado regularmente, no lo ven posible, pero nace una pequeña esperanza cuando se enteran de que un joven médico deberá pasar un mes en Sainte-Marie-La-Mauderne. Germain, consciente de que es la única posibilidad, decide convertir el pueblecito en el lugar ideal para el médico. Así empieza la gran seducción.
Sin que el joven médico lo sepa, Germain consigue hacerse con mucha información personal para poder satisfacer el más pequeño detalle del huésped. El pueblo entero se convierte en un pueblo hecho a medida. Desde la ropa que llevan las mujeres, pasando por la comida, hasta las enfermedades de los pacientes, todo está diseñado para complacer al médico. A pesar de ser un poco brutos y torpes, incluso los más desengañados se unen a la causa común. Igual que antes cuando salían de pesca, el pueblo entero trabaja en armonía y con ganas para seducir al médico y convencerle de que Sainte-Marie-La-Mauderne es el sitio más bello del mundo para establecerse...
2004: Premiada en Sundance. 13 Nominaciones a los Premios de la academia Canadiense.
Datos técnicos:
Tamaño: 1.36 GB
Codec video: Xvid 1.1.3
Bitrate video: 1469 kbt/s
Resolución: 692 x 388 px
Codec audio 1: Mp3
Bitrate audio 1: 192 kbt/s
Codec audio 2: Mp3
Bitrate audio 2: 192 kbt/s
CAPTURAS:
La gran seduccion (Dvdrip Dual Esp-Fra) (Xvid Mp3) by vinacho (BlueTeam&PortalSEDG).avi
-
- pfffff
- Mensajes: 441
- Registrado: Jue 11 Nov, 2004 01:00
- Ubicación: patagonia
-
- Dipsómano consagrado.
- Mensajes: 6352
- Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.
-
- Mensajes: 2281
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:39
-
- Mensajes: 181
- Registrado: Sab 19 May, 2007 18:17
-
- Mensajes: 4437
- Registrado: Vie 14 May, 2004 02:00
- Ubicación: En la capital más austral del planeta
Yo estoy como mot, mi francés está un poco oxidado y si hablan muy rápido me quedo en Babia.. Claro que igual la bajo, se ve muy seductora.. muchas gracias, vinacho (moscato?)
Hay un ripeo matroska (en la red Kad) que podría tener algún subtítulo adentro. Veremo.
Hay un ripeo matroska (en la red Kad) que podría tener algún subtítulo adentro. Veremo.
Arriba Evo, no te dejes
Arriba los pobres de Bolivia
Arriba los pobres de Bolivia
-
- Dipsómano consagrado.
- Mensajes: 6352
- Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.
-
- Mensajes: 149
- Registrado: Vie 18 May, 2007 09:12
- Ubicación: Isla de Gozo. En la Cueva de Ulises (con Calypso, por supuesto)
-
- Mensajes: 315
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 01:04
-
- Mensajes: 185
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 13:32
- Ubicación: Madrid
-
- Dum Dum
- Mensajes: 2141
- Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
-
- pfffff
- Mensajes: 441
- Registrado: Jue 11 Nov, 2004 01:00
- Ubicación: patagonia
aca y aca hay subtitulos para varios ripeos de esta pelicula. No se si alguno encajará bien, si no, será cuestión de sincronizar...
saludos
saludos
lacalabaza -> Fotos y Letras
-
- Mensajes: 295
- Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: en el monte,junto a un rio
-
- Dum Dum
- Mensajes: 2141
- Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Tremenda comedia, muy muy divertida. Un argumento y un tipo de humor muy en la onda de las pelis de la Ealing.
Menudo acento cacofónico el del francés quebecois.
Gracias vinacho!
Los segundos subtítulos de los que ha puesto friedmind no son una mala traducción, hay que darles un delay positivo de un par de segundos.
Menudo acento cacofónico el del francés quebecois.
Gracias vinacho!
Los segundos subtítulos de los que ha puesto friedmind no son una mala traducción, hay que darles un delay positivo de un par de segundos.
-
- Mensajes: 274
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 01:15
- Ubicación: buenos aires argentina
-
- Mensajes: 185
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 13:32
- Ubicación: Madrid
-
- Dum Dum
- Mensajes: 2141
- Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Como digo, estos van bastante bien a excepción de un adelanto de un par de segundos que se corrige dándoles un delay positivo con cualquier reproductor.masterchipo escribió:me parece que ninguno de los subtítulos encaja con la peli.