Publicado por scylla en Fileheaven.
(Coup de torchon).
Bertrand Tavernier
(Francia, 1981) [Color, 128 m.].
IMDb
Reparto: Philippe Noiret, Isabelle Huppert, Jean-Pierre Marielle, Stéphane Audran,
Eddy Mitchell, Guy Marchand, Irène Skobline, Michel Beaune, Jean Champion.
Comentario. Basada en la novela de Jim Thompson, Tavernier traslada la acción desde el profundo Sur de los EE.UU. al Senegal francés, en vísperas de la Segunda Guerra Mundial
Subtítulos en castellano ¿(cortesía de Gorchakov): Opensubtitles.scylla escribió:Here's an afr rip from the criterion dvd. Hope you'll enjoy
Specs:
File Name: Coup.de.torchon.1981.DVDRip.XviD-TeamRPM.avi
File Size: 1,566,273,536 bytes
Runtime: 02:08:40 (185,102 fr)
Video Bitrate: 1521 kb/s
Bits per Pixel: 0.246 bits/pixel
Video Codec: XviD
Frame Size: 672x384 (1.75:1) [=7:4]
Framerate: 23.976 FPS
B-VOP, QPel, GMC: B-VOP No QPel No GMC
Audio Codec: MP3 lame 3.90
Sample Rate: 48000 Hz / Audio Bitrate: 93 kb/s, monophonic VBR
Interleave: 42
# audio streams: 1
Coup.de.torchon.1981.DVDRip.XviD-TeamRPM.avi
Coup.de.torchon.1981.DVDRip.XviD-TeamRPM.srt
Audio sincronizado en castellano (cortesía de Papitu):
Coup de Torchon - Audio en Español para la edición de Criterion (DivXClasico - Ci-Cl).mp3
Sobre el posible problema de entrelazado, elguaxo nos tranquiliza:
Una personal y extraordinaria adaptación de la brutal novela de Jim Thompson, "1280 Almas".elguaxo escribió:Con varios Criterions ripeados me imagino exactamente por donde viene el problema. A pesar de que el DGIndex indique hasta un 99% FILM con los Criterions se cuelan unos ~10 a 20 cuadros entrelazados después de un Forced Film. A quienes nos ha sucedido sabemos tratarlo con un LeakKernelDeint con el threshold ajustado solo para que restaure estos cuadros.
Sé que humungus de FH es de los que encuentra una aguja en un pajar. Les aseguro que durante un visionado 'normal' estos ~10 a 20 cuadros entrelazados no molestan. Yo me animaría tranquilamente a bajar el ripeo hecho a partir del Criterion.
Otras versiones en DXC.
Montaje de un ripeo anterior con el audio en castellano de Papitu. Hilo DXC.
Un saludo.
==========================================
Encontrado en el emule:
Coup de torchon
AÑO 1981
DURACIÓN 128 min
PAÍS
DIRECTOR Bertrand Tavernier
GUIÓN Bertrand Tavernier (Novela: Jim Thompson)
MUSICA Philippe Sarde
FOTOGRAFÍA Pierre-William Glenn
REPARTO Philippe Noiret, Isabelle Huppert, Jean-Pierre Marielle, Stéphane Audran, Eddy Mitchell, Guy Marchand
Coup.de.torchon_Bertrand.Tavernier_CD1_by.Maroo.AVI
Coup.de.torchon_Bertrand.Tavernier_CD2_by.Maroo.AVI
Coup.de.torchon_Bertrand.Tavernier_EN_SUB_by.Maroo.zip
Es la adaptacion de una novela (excelente) de Jim "Big" Thompson, uno de los maestros de la novela negra junto a Chandler, Hammet o Himes. La pelicula se tituó aquí "Corrupción-1280 almas". Más info en http://www.filmaffinity.com/es/film215908.html
Un saludo!
==========================================
unskinnyboy escribió:ALLMOViE | Rotten Tomatoes | CRiTERiON | Criticker
MPAA Rating: NR
Country: France
Language: French | English
French Theatrical Release Date: November 4, 1981
DVD Release Date: March 13, 2001
Specs:
Video: XviD ISO MPEG-4 @ ~1424 kbps
Audio: AC3 2Ch (2/0) 192 kbps
Resolution: 720 x 432
Aspect Ratio: 1.667 (5:3)
Framerate: 23.976 fps
Runtime: 02:08:40.29
OpenDML (AVI v2.0)
Interleave: 96 ms (2.3 v.frames), preload=96
Audio frames: Aligned on interleaves
Video: 1.28 GB (87.77%)
Audio: 176 MB (11.83%)
AVI Overhead: 6.08 MB (0.41%)
Subtitles: English
Screenshots:
Coup.de.Torchon.1981.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.avi
Coup.de.Torchon.1981.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3.Subs_Eng-C00LdUdE.7zkilgore escribió:Les dejo el sub adaptado para la version de C00LDUDE y le di una corrección con el F7 ademas de cortar las lineas que estaban largas.
aquí el sub.
saludos