Fingers (James Toback, 1978) DVDRip VOSE

[Alexei]

Spoiler: mostrar

Fingers

Melodía para un asesino




Escrita y dirigida: James Toback

Productor: George Barrie, Richard Stenta

Director de fotografía: Michael Chapman

Reparto: Harvey Keitel.............Jimmy Fingers

Tisa Farrow...........Carol

Jim Brown.............Dreems

Michael V. Gazzo..............Ben

Marian Seldes............Ruth

Danny Aiello..............Butch

Tanya Roberts...............Julie

Nacionalidad: Estados Unidos

Año: 1978

Duración: 90 Minutos

Género: Drama, Thriller

Idioma: Inglés

Keitel plays the lead in this schizophrenic movie in which he is continually pulled by the two conflicting sides of his personality, on the one hand that of a quiet piano virtuoso and on the other a ruthless debt collector for his mobster father. Keitel is introspective as only Keitel can be, really making the audience feel for him and his pained existence.

FilmAffinity

Reseña


Capturas












Datos Técnicos

Fingers.(1978).-.James.Toback.Harvey.Keitel.-.DVDRip.XviD.Mp3.-.[ka2ma].avi

Tamaño....: 700'22 MB

------------------ Video ------------------

Codec.....: Xvid

Duración..: 1:29 min

Resolución: 656x368

Aspect Ratio: 1.783 (16/9)

Bitrate...: 1078 kb/s

FPS.......: 23'98

------------------ Audio ------------------

Codec.....: MP3

Bitrate...: 60 kb/s (mono)


ed2k: Fingers.(1978).-.James.Toback.Harvey.Keitel.-.DVDRip.XviD.Mp3.-.[ka2ma].avi

Subtítulos en español (Gaishun)

Subtítulos en español (manouche)

Hubo dos traducciones de estos subs, la de Josef Gaishun (hecha a partir de subs ingleses y siguiendo el diálogo original) y la de manouche (hecha a partir de unos subs franceses). Para mí es muy superior y más completa la de Gaishun (así lo ha reconocido el propio manouche) (...)

---------------------------------------

Subtítulos en inglés

Subtítulos en francés

Subtítulos en polaco



Os dejo aquí la ópera prima de Toback, cuyo remake francés (De Battre Mon Coeur s'est Arrêté) obtuvo nada menos que 8 premios César.

Un saludo.

P.D.: Publicada en Cine-Clásico, C&C y en lanzamiento.

******************************************************

Melodía para un asesinato (Fingers) (James Toback, 1978)



Filmaffinity | IMDb

GUIÓN: James Toback
MÚSICA: Varios
FOTOGRAFÍA: Michael Chapman
REPARTO: Harvey Keitel, Jim Brown, Tisa Farrow, Michael V. Gazzo, Tanya Roberts, Danny Aiello, Marian Seldes, Ed Marinaro, Georgette Muir
PRODUCTORA Brut Productions
GÉNERO: Thriller | Drama
SINOPSIS: Thriller con un entonces apenas conocido Harvey Keitel que supuso el debut de Toback. Keitel interpreta a un joven que se debate entre la lealtad a su padre, con conexiones a la mafia italiana, o a su madre, una judía concertista de piano mentalmente perturbada. (FILMAFFINITY)

Gracias a johnstev por el DVDR:

Ripeo anamórfico

Código: Seleccionar todo

Resolution: 716 x 576
Frame aspect ratio: 179:144 = 1.243055
Pixel aspect ratio: 509:358 = 1.421787
Display aspect ratio: 509:288 = 1.767361 (~16:9)

Play duration: 01:26:11 (5170.6 s)

con esta configuración:

Código: Seleccionar todo

"C:x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.4 --level 4.1 --output "C:mi_ripeo.mkv" "C:mi_script.avs" --sar 64:45

Código: Seleccionar todo

Format : Matroska 
Format version : Version 2 
File size : 1.02 GiB 
Duration : 1h 26mn 
Overall bit rate : 1 697 Kbps 
Encoded date : UTC 2013-01-13 16:49:49 
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42 
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 

Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, ReFrames : 16 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1h 26mn 
Bit rate : 1 471 Kbps 
Width : 716 pixels 
Height : 576 pixels 
Display aspect ratio : 16:9 
Original display aspect ratio : 16:9 
Frame rate : 25.000 fps 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.143 
Stream size : 907 MiB (87%) 
Writing library : x264 core 129 r2245 bc13772 
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.4 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Audio 
ID : 2 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Mode extension : CM (complete main) 
Format settings, Endianness : Big 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1h 26mn 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 Kbps 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 KHz 
Bit depth : 16 bits 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 118 MiB (11%) 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Text #1 
ID : 3 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : Spanish 
Default : Yes 
Forced : No 

Text #2 
ID : 4 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : Spanish 
Default : No 
Forced : No 

Text #3 
ID : 5 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Text #4 
ID : 6 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : French 
Default : No 
Forced : No  

Fingers.1978.DVDRip.x264.AC3.mkv (DVDRip V.O., con subtítulos en español -dos versiones-, inglés y francés en el contenedor MKV)

He usado los subtítulos en español de Josef Gaishun & manouche (si estoy equivocado que alguien me corrija; muchas gracias a ambos), que he resincronizado para este ripeo.

Subtítulos en español | Inglés | Francés en descarga directa por si alguien los necesita para...

----------------------------------------------------



Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)

[Fritz70]

Alexei muchas Gracias. Bajando y a la espera de Subtitulos en español

[Stauff]

La pude ver hace algunos años en un ciclo reducido de joyitas y, desde luego, tiene tanto interés como su remake francés. Muy recomendable.

[Alexei]

Por cierto, baja como un rayo .

[Cirlot]

Para abajo. Gracias, Alexei.

[Dardo]

En subdivx y opensubtitles hay subidos unos subs en español, desconozco su certeza y calidad...

http://www.subdivx.com/bajar.php?id=130869&u=3

http://www.opensubtitles.org/es/search/ ... uageid-spa

Cuando alguien compruebe su sincronización y demás que avise y se suben a la portada.

[professor keller]

Hubo dos traducciones de estos subs, la de Josef Gaishun (hecha a partir de subs ingleses y siguiendo el diálogo original) y la de manouche (hecha a partir de unos subs franceses). Para mí es muy superior y más completa la de Gaishun (así lo ha reconocido el propio manouche), pero dejo ambos enlaces para que la gente elija:

Subs de Gaishun: http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... fingers-es

Subs de manouche: http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... fingers-es

[Alexei]

Ficha actualizada con subs en español y explicación de rigor.

Saludos.

[roisiano]

Melodía para un asesinato (Fingers) (James Toback, 1978)



Filmaffinity | IMDb

GUIÓN: James Toback
MÚSICA: Varios
FOTOGRAFÍA: Michael Chapman
REPARTO: Harvey Keitel, Jim Brown, Tisa Farrow, Michael V. Gazzo, Tanya Roberts, Danny Aiello, Marian Seldes, Ed Marinaro, Georgette Muir
PRODUCTORA Brut Productions
GÉNERO: Thriller | Drama
SINOPSIS: Thriller con un entonces apenas conocido Harvey Keitel que supuso el debut de Toback. Keitel interpreta a un joven que se debate entre la lealtad a su padre, con conexiones a la mafia italiana, o a su madre, una judía concertista de piano mentalmente perturbada. (FILMAFFINITY)

Gracias a johnstev por el DVDR:

Ripeo anamórfico

Código: Seleccionar todo

Resolution: 716 x 576
Frame aspect ratio: 179:144 = 1.243055
Pixel aspect ratio: 509:358 = 1.421787
Display aspect ratio: 509:288 = 1.767361 (~16:9)

Play duration: 01:26:11 (5170.6 s)

con esta configuración:

Código: Seleccionar todo

"C:x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.4 --level 4.1 --output "C:mi_ripeo.mkv" "C:mi_script.avs" --sar 64:45

Código: Seleccionar todo

Format : Matroska 
Format version : Version 2 
File size : 1.02 GiB 
Duration : 1h 26mn 
Overall bit rate : 1 697 Kbps 
Encoded date : UTC 2013-01-13 16:49:49 
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42 
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 

Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, ReFrames : 16 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1h 26mn 
Bit rate : 1 471 Kbps 
Width : 716 pixels 
Height : 576 pixels 
Display aspect ratio : 16:9 
Original display aspect ratio : 16:9 
Frame rate : 25.000 fps 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.143 
Stream size : 907 MiB (87%) 
Writing library : x264 core 129 r2245 bc13772 
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.4 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Audio 
ID : 2 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Mode extension : CM (complete main) 
Format settings, Endianness : Big 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1h 26mn 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 Kbps 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 KHz 
Bit depth : 16 bits 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 118 MiB (11%) 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Text #1 
ID : 3 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : Spanish 
Default : Yes 
Forced : No 

Text #2 
ID : 4 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : Spanish 
Default : No 
Forced : No 

Text #3 
ID : 5 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Text #4 
ID : 6 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : French 
Default : No 
Forced : No  

Fingers.1978.DVDRip.x264.AC3.mkv (DVDRip V.O., con subtítulos en español -dos versiones-, inglés y francés en el contenedor MKV)

He usado los subtítulos en español de Josef Gaishun & manouche (si estoy equivocado que alguien me corrija; muchas gracias a ambos), que he resincronizado para este ripeo.

Subtítulos en español | Inglés | Francés en descarga directa por si alguien los necesita para...

----------------------------------------------------



Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)

[birdmanradio]

Gracias roisiano

[Dardo]

Michael V. Gazzo asociado eternamente al personaje del Padrino...Frank Pentangeli y " Tanya Roberts justifican este nuevo ripeo claro que sipp. Keytel y el argumento es casi lo de menos

Toback ha destacado en su filmografía por preocuparse de seleccionar al personal femenino

Gracias Roisiano.

[LuisNieto]

Yo ya he pinchao, será un estreno para mí, porque no la conocía.

Gracias Roi.

[silentrunner]

gracias !

[roisiano]

Si alguien quiere aprovechar que la hemos repuesto Dardo y un servidor...

[Dardo]

Juer se me hacía raro que no tenía peticiones nada más que felipemarlou de Noirstyle, y es que al meter mi archivo en el incoming veo que el hash es diferente al que hay posteado y yo no he tocado nada

El ripeo que yo tengo:

Código: Seleccionar todo

[ed2k=ed2k://|file|Fingers.1978.DVDRip.x264.AC3.mkv|1096806413|6E0E26573087424B17E369A329658BE7|h=Q43XKKNC4HVBAEK4AQLFYIEMSETTBE3Z|/]Fingers.1978.DVDRip.x264.AC3.mkv[/ed2k]

El que está posteado:

Código: Seleccionar todo

[ed2k=ed2k://|file|Fingers.1978.DVDRip.x264.AC3.mkv|1096806413|678F448BC68715588245BC8316597A3A|h=5UOTCBEC5PDZXW5QCZXRC3HJNZXDBONY|/]Fingers.1978.DVDRip.x264.AC3.mkv[/ed2k] (DVDRip V.O., con subtítulos en español -dos versiones-, inglés y francés en el contenedor MKV)

Asi que poco puedo ayudar

[roisiano]

Juer se me hacía raro que no tenía peticiones nada más que felipemarlou de Noirstyle, y es que al meter mi archivo en el incoming veo que el hash es diferente al que hay posteado y yo no he tocado nada

El ripeo que yo tengo:

Código: Seleccionar todo

[ed2k=ed2k://|file|Fingers.1978.DVDRip.x264.AC3.mkv|1096806413|6E0E26573087424B17E369A329658BE7|h=Q43XKKNC4HVBAEK4AQLFYIEMSETTBE3Z|/]Fingers.1978.DVDRip.x264.AC3.mkv[/ed2k]

El que está posteado:

Código: Seleccionar todo

[ed2k=ed2k://|file|Fingers.1978.DVDRip.x264.AC3.mkv|1096806413|678F448BC68715588245BC8316597A3A|h=5UOTCBEC5PDZXW5QCZXRC3HJNZXDBONY|/]Fingers.1978.DVDRip.x264.AC3.mkv[/ed2k] (DVDRip V.O., con subtítulos en español -dos versiones-, inglés y francés en el contenedor MKV)

Asi que poco puedo ayudar

Don't worry man. Hay bastantes fuentes completas.

Lo importante es la intención .

[vituko]

Gracias .

[Spanish Jhonny]

Aprovecho para apuntarme
Muchas gracias roisiano
Saludos