Que el cielo la juzgue (Stahl, 1945) DVDRip VOSE +Audio Esp.

Blomac · Mensaje por **Blomac** » Vie 18 May, 2007 21:53

Tardaré un rato en llegar a casa, pero con hacer 3 clicks y esperar 10 minutitos... ya sabrás qué versión es.

Edito: En versión doblada o dual, of course. No uso VO's.

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Vie 18 May, 2007 22:16

Blomac escribió:Edito: En versión doblada o dual, of course. No uso VO's.

Aclarado. La versión tras la que andamos es una VO publicada en Ci-Cl.

Muchas gracias de todas formas, Blomac

Blomac · Mensaje por **Blomac** » Vie 18 May, 2007 23:26

Si os sirve un dual con el sonido spanish horrible:
ed2k link

Que El Cielo La Juzgue (Dvd-Rip) (Dual Esp-Ing).avi

Sólo teneis que avisar para darle caña.
Saludos

theycame2001 · Mensaje por **theycame2001** » Vie 18 May, 2007 23:30

Blomac escribió:Si os sirve un dual con el sonido spanish horrible:
Que El Cielo La Juzgue (Dvd-Rip) (Dual Esp-Ing).avi

Sólo teneis que avisar para darle caña.
Saludos

Hola, Blomac. Hace tiempo que estoy buscando un doblaje de "Que el cielo la juzgue", que es distinto de aquel con el que la han emitido en el canal Fox, etc.

Me pregunto si el doblaje de ese dual (que dices que tiene el sonido horrible) será el que yo busco, o será el mismo de siempre.

Saludos.

theycame2001 · Mensaje por **theycame2001** » Vie 18 May, 2007 23:31

Blomac escribió:Si os sirve un dual con el sonido spanish horrible:
Que El Cielo La Juzgue (Dvd-Rip) (Dual Esp-Ing).avi

Sólo teneis que avisar para darle caña.
Saludos

Hola, Blomac. Hace tiempo que estoy buscando un doblaje de "Que el cielo la juzgue", que es distinto de aquel con el que la han emitido en el canal Fox, etc.

Me pregunto si el doblaje de ese dual (que dices que tiene el sonido horrible) será el que yo busco, o será el mismo de siempre.

Saludos.

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Jue 24 May, 2007 23:29

m0ntaraz escribió:Acabo de hacer un último intento mandando un privado en Ci-Cl a cagney, aunque no estoy seguro de que llegue a verlo. Si hay respuesta, seréis los terceros en conocerla tras cagney y yo mismo .

Por desgracia no he obtenido respuesta alguna al mensaje privado, así que creo que podemos dar por cerrado el caso.

Una lástima

Primo Carnera · Mensaje por **Primo Carnera** » Jue 24 May, 2007 23:56

Te he mandado un privado explicando la situación, mOntaraz... Cagney=Primo Carnera... Siento el retraso

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Vie 25 May, 2007 00:48

m0ntaraz, Primo Carnera, ¿cuál es la situación?

Contadme algo, que estoy en ascuas.

Stanbrook · Mensaje por **Stanbrook** » Vie 25 May, 2007 09:17

Hola,

Según me comunica Cagney, él ya no dispone del ripeo original por haberlo borrado, así que estamos a la espera de que aparezca alguno de los que lo completaron, cosa que parece ya dificil.

Si hubiese bastantes interesados, en cola estamos unos 15, Primo Carnera se ofrece a repetir ripeo.

Yo por mi parte mi parte le agradezco el interés y sin prisas esperaré lo que se decida.

Saludos y gracias por compartir.

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Vie 25 May, 2007 09:59

Eso mismo es lo que me ha comentado por privado a mí.

Además, acabo de mirar en Ci-Cl y ya cagney lo había planteado por allí este lunes. Se me pasó a pesar de visitar a diario el foro

Si a finales de la semana que viene no ha habido suerte, yo también me apuntaría a otro ripeo en cuanto a Primo cagney le viniera bien.

Salud.

Blomac · Mensaje por **Blomac** » Vie 25 May, 2007 17:41

Un nuevo ripeo DUAL sería fantástico

Theycame, no vi tu mensaje. Si quieres puedo intentar sacar el audio y te lo paso. Yo los oigo todos mal (muy metálicos y algunos con reverberación) pero si te interesa... yo te lo paso.

Saludos

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Sab 26 May, 2007 01:25

Me apunto a lo que sea, si la calidad de video es como la del ripeo precedente.

Saludos.

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Sab 26 May, 2007 02:39

Acabo de ver que spade, de Ci-Cl, ha devuelto el ripeo de Primo al Incoming, con lo que parece que podremos completarlo. Desde aqui repito mi agradecimiento.

Si alguien culmina, que avise. Y lo ponga en lanzamiento...

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Vie 15 Jun, 2007 01:15

P'a mi que s'a muerto el amigo spade.

En fins... Al menos se ha intentado...

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Mié 20 Jun, 2007 22:39

labellaotero escribió:P'a mi que s'a muerto el amigo spade.

En fins... Al menos se ha intentado...

Ay, qué poca fe...

Gracias a la inestimable colaboración de spade (:plas:) he completado el archivo. Lo he puesto en PS y así se quedará durante una semana (ampliable a dos en función de la demanda que detecte la mula).

Todos aquellos rezagados, anímense que es buen momento y pinchen AQUÍ o vayan al primer mensaje del hilo para acceder a este ripeo VOSE.

Salud.

paquitaguapa · Mensaje por **paquitaguapa** » Mié 20 Jun, 2007 22:57

la habia quitado,porque tengo el incoming repleto pero la vuelvo a poner para que termineis la descarga.
No se hacer eso de daros prioridad,pero si me enseñais os enchufo.
saludos

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Mié 20 Jun, 2007 23:07

paquitaguapa escribió:la habia quitado,porque tengo el incoming repleto pero la vuelvo a poner para que termineis la descarga.
No se hacer eso de daros prioridad,pero si me enseñais os enchufo.
saludos

Eres muy amable, paquita

, pero no hace falta que sobrecargues tu Incoming porque ya hay fuentes completas y creo que el asunto está bajo control. Si te ves muy apurada, no te preocupes.

Muchas gracias

paquitaguapa · Mensaje por **paquitaguapa** » Mié 20 Jun, 2007 23:16

non ti preocupare, he quitado algunas aplicaciones y listo

Spoiler: mostrar: con esa mala tan malisima,merece la pena

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Jue 21 Jun, 2007 01:08

Esto marcha viento en popa, m0ntaraz.

Creí que esta peli no se descargaría nunca. Entono el mea culpa y, como penitencia, procedo a flagelarme las espaldas con el cable del ratón.

Saludos y muchas gracias.

theycame2001 · Mensaje por **theycame2001** » Jue 14 Feb, 2008 19:17

(Nota: si quieres disfrutar de este post, baja y reproduce ESTE mp3 mientras lo ves. ¡Y sube bien el volumen!)

Aliosha y Theycame2001 presentan
el doblaje de Concha G. Valero para...

LEAVE HER TO HEAVEN (1945)

Imagen

¡En fin!...Lo he intentado, pero no se puede. ¿Cómo acercarme en un post siquiera a la grandeza de este momento de la película? Gene Tierney ama y destruye al mismo tiempo, y en esta escena la vemos esparciendo las cenizas de su padre, en el lugar donde los dos vivían su amor imposible.

Más allá del propio argumento (que no digo que tenga tanta calidad como "El Quijote"), John M. Stahl, Alfred Newman (el compositor) y Gene Tierney se funden en un momento cinematográfico de inolvidable fulgor.

Algunos recordaréis con cuánta insistencia he buscado el doblaje con que la película fue emitida en el ciclo de Stahl, del año 91. Yo la había visto, pero no pude grabarla en video. Sin embargo sí que se grabó en mi memoria la perfecta y maravillosa fusión de la voz de Concha García Valero con la imagen y el moderno personaje de Gene Tierney.

Tanto, que no he podido disfrutar otro doblaje que no fuera éste. Ahora, Aliosha me ha pasado el doblaje y se lo he sincronizado al mejor DVDRip que existe: el de Cagney. Seguro que reconocéis la maravillosa voz de Valero (y las demás voces), porque son voces modernas que incluso se pueden escuchar en películas y series actuales ("C.S.I.", etc), pero es que esta película de Stahl es mucho más moderna que las series y películas actuales.

...¡Y me temo que lo seguirá siendo por muchas décadas!

...Añado también los subtítulos ingleses para el DVDRip de CAgney.

ENLACES:

Que el cielo la juzgue. 1945. Doblaje de Concha G.Valero.mp3

Subtítulos ingleses, descarga directa.