Umberto D. (Vittorio de Sica, 1952) DVDRip Dual SE
-
- Ocupa Internet (también)
- Mensajes: 3017
- Registrado: Mar 24 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Demasiado cerca
Bueno, pues yo dejo los subs arreglados a mano con norit para la versión de Umberto D de fragment (que a la par, es un criterion). Los he sincronizado a partir de los subs extraídos del dvd por spanishlorito:
Umberto D (Vittorio De Sica, 1952) FRAGMENT Español neutro.srt
Y el link a la peli, para los más vagos:
UMBERTO D.avi
Un saludo!!
Umberto D (Vittorio De Sica, 1952) FRAGMENT Español neutro.srt
Y el link a la peli, para los más vagos:
UMBERTO D.avi
Un saludo!!
-
- Mensajes: 229
- Registrado: Vie 10 Sep, 2004 02:00
Pincho yo también... hay otro archivo por ahí..
viewtopic.php?t=27955
¿hay alguno más recomendable por alguna razón? Gracias y un Saludo.
viewtopic.php?t=27955
¿hay alguno más recomendable por alguna razón? Gracias y un Saludo.
-
- Moderador
- Mensajes: 1616
- Registrado: Mar 17 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Más cerca de Alejandría que de Roma.
-
- Mensajes: 641
- Registrado: Sab 29 Ene, 2005 01:00
-
- Animalconroupa
- Mensajes: 793
- Registrado: Jue 03 Abr, 2003 02:00
- Ubicación: En caída libre
Hola, traigo unos subtítulos que acabo de corregir.
No me había enterado de que existían los subtítulos que corrigió Wagnerian hasta que entré en el hilo. Los míos tienen alguna pequeña diferencia, pero poca cosa.
En fin, que aquí los tenéis:
Opensubtitles | Titles
Saludos
No me había enterado de que existían los subtítulos que corrigió Wagnerian hasta que entré en el hilo. Los míos tienen alguna pequeña diferencia, pero poca cosa.
En fin, que aquí los tenéis:
Opensubtitles | Titles
Saludos
-
- Mensajes: 1188
- Registrado: Lun 08 Nov, 2004 01:00
- Ubicación: Asturies en general
Me apunto también al ripeo de fragment porque en español no creo que la vaya a ver nunca.
Gracias y un saludo.
Gracias y un saludo.
"Os hablaré de las tribulaciones de un mono que ha aprendido a hablar, de un espíritu inmortal que aún no ha aprendido a prescindir de las palabras." ("Adonis y el alfabeto", Aldous Huxley)
¡Puxa Sporting!
¡Puxa Sporting!
-
- Mensajes: 2748
- Registrado: Jue 22 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: en el cielo con murnau y ford
-
- Mensajes: 116
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 09:42
-
- Mensajes: 185
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 13:32
- Ubicación: Madrid
Re: Umberto D (Vittorio de Sica, 1952) DVDRip Dual
Yo también me apunto a este ripeo, que el primero debe estar un poco demasiado ajustado para tener ese tamaño.
Gracias por la peli y los subtítulos, Wagnerian y pumby.
Gracias por la peli y los subtítulos, Wagnerian y pumby.
-
- Mensajes: 315
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 01:04
Re: Umberto D (Vittorio de Sica, 1952) DVDRip Dual
Pincho. Gracias wagnerian.
-
- Mensajes: 2228
- Registrado: Mié 07 May, 2003 02:00
- Ubicación: Valencia
Re: Umberto D (Vittorio de Sica, 1952) DVDRip Dual
Voy a ver está película que siempre ha estado ahí esperando su momento.
Gracias
¿Porqué no 60 ?
67 NO
Gracias
¿Porqué no 60 ?
67 NO
Los directores que me enseñan a pensar me resultan admirables...
Los que trafican con mi pensamiento vendiendolo al mejor postor, sólo consiguen que desprecie toda su obra...
(Anónimo de principios del Siglo XXI)
Los que trafican con mi pensamiento vendiendolo al mejor postor, sólo consiguen que desprecie toda su obra...
(Anónimo de principios del Siglo XXI)