Título: Béla Tarr: Caravaggio de la Imagen en Movimiento
Título V.O: Béla Tarr: Caravaggio de la Imagen en Movimiento
Directores: Alexis Castro, Javier Baus
Año/País: 2007 / España
Duración: 5'8 minutos
Género: Documental
Reparto: Miklós B. Székely, Vali Kerekes, Lars Rudolph, Peter Fitz, Hédi Temessy
Enlaces:
Ficha de: Alexei
Versión: Alexei
Duración: 5,8 minutos
Vídeo: DX50 768x576 23,98 fps 1165 Kb/s - AR: 1.33
Audio: Español (VO) MPEG-1 5.1 256 Kb/s
Subtítulos: No necesita
Enlaces: Béla Tarr.avi (43,24 MB)
Comentarios: Versión avi convertida desde Apple DV Pal.
Bueno, para demostrar lo friki que soy y que, al parecer, me estoy convirtiendo en un erudito de este señor, aquí les dejo por si os interesa, un mini-documental o mini-biografía del director húngaro Béla Tarr. Está realizado por mí y un compañero de clase. Se trata de un trabajo que teníamos que hacer para la asignatura de montaje en el segundo trimestre... osea que hace tiempo ya que lo hicimos... pero hasta ahora no he tenido tiempo de convertirlo y hacer toda la parafernalia.
Unos apuntes de rigor:
-está hecho con el Final Cut Pro en un Mac, pasado a DV Pal, con una muy buena calidad en este formato, pero ocupando un giga. Así que con el MPEG Streamclip lo he pasado a avi, reduciendo su calidad y su tamaño.
-disculpen por favor mi mala pronunciación y el ruido de la grabación de la locución. Espero que más o menos se entienda.
-las capturas han sido cogidas de los DVDs originales editados en España; y de Sátántangó sólo hay imágenes estáticas porque no teníamos la película y no nos dio tiempo a bajárnosla.
-puede que algunas de las imágenes estén reducidas.
-si no queréis bajároslo de esta manera, también está colgado en el youtube (va directamente si picáis en la imagen); ahora sí, con peor calidad, creo yo.
-la fecha de "Nido Familiar" está bien en el vídeo (1979), pero mal en la locución (1977).
-la portada que he puesto no es definitiva, de hecho la diseñó un colega para un fanzine que íbamos a hacer, pero que al final se quedó en nada.
-bibliografía: Filmotecafnac, Jonathan Rosenbaum.
-no hay imágenes de archivo. Íbamos a meterle parte de una entrevista e íbamos a introducirle subtítulos en español, pero se nos alargaba la duración y no nos dejaban que durara más de cinco minutos.
-por último, tras las risas que pueda ocasionar este vídeo, recordar que este ha sido mi primer año de montaje
Así que nada, cualquier objección, cualquier cosa que queráis resaltar, cualquier comentario u opinión, lo comunicáis.