El vampiro de Düsseldorf

Fritz Lang's M (Australia)Director: Fritz Lang
Writers: Thea von Harbou (script) and Fritz Lang (script)
Genre: Crime / Film-Noir / Thriller
Plot Outline: When the police in a German city are unable to catch a child-murderer, other criminals join in the manhunt.
Cast:
Peter Lorre ... Hans Beckert
Ellen Widmann ... Frau Beckmann
Inge Landgut ... Elsie Beckmann
Otto Wernicke ... Inspector Karl Lohmann
Theodor Loos ... Inspector Groeber
Gustaf Gründgens ... Schränker
Friedrich Gnaß ... Franz, the burglar
Fritz Odemar ... The cheater
Paul Kemp ... Pickpocket with six watches
Theo Lingen ... Bauernfänger
Rudolf Blümner ... Beckert's defender
Georg John ... Blind panhandler
Franz Stein ... Minister
Ernst Stahl-Nachbaur ... Police chief
Gerhard Bienert ... Criminal secretary
M - Eine Stadt sucht einen Mörder (Germany)
M - Mörder unter uns (Germany) (working title)
Murderers Among Us
л (Soviet Union: Russian title) [ru]
Kaupunki etsii murhaajaa (Finland) [fi]
M (Denmark) [da]
M - Dein Mörder sieht dich an (Austria) [de]
M le maudit (France) [fr]
M, O Vampiro de Dusseldorf (Brazil) [pt]
M, el vampiro de Düsseldorf (Spain) [es]
M, il mostro di Dusseldorf (Italy) [it]
Matou (Portugal) [pt]
Vampiro negro, El (Argentina) [es]
DVD9 de Criterion en Cinematik (sin seeders by now)
DVD9 de Criterion en Karagarga (sin seeders by now)
DVDRip de la edición de Criterion en Karagarga (1,36 GB)
Versión Especial & Remasterizada:

Audio Sincronizado:

Subtítulos:


Son los de CRITERION, cambiados el frame rate y no recuerdo si adelantados o atrasados con el subtitle workshop. Los he corregido un poquito gramaticalmente y hay unas muy pequeñas variaciones en la traducción.
_________________________________________________
Subtítulos posteados con anterioridad:
Subtítulos en Español:
Subtítulos en Inglés: