The Edge of the World (Michael Powell, 1937) DVDRip VOSE

[xaniox]

The Edge of the World (1937)





Género:
Documental / Drama

Nacionalidad:
Gran Bretaña

Director:
Michael Powell

Actores:
John Laurie
Belle Chrystall
Eric Berry
Kitty Kirwan
Finlay Currie
Niall MacGinnis
Grant Sutherland
Campbell Robson
George Summers
Margaret Grieg
Michael Powell
Frankie Reidy

Productor:
Joe Rock

Guión:
Michael Powell

Fotografía:
Monty Berman
Skeets Kelly
Ernest Palmer

Música:
Cyril Ray

Comentario:
What happens when the people of a lonely, windswept island can no
longer survive as a community? This Drama/Documentary examines
the hardships of such a life and the decisions they must make,
whether to stay where their families have worked & died to
establish this hard-working community or to leave and
give the next generation a better chance. Partly
based on a true story (The evacuation of
"Hirta" or "St. Kilda").

Datos Técnicos:

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name..........: The.Edge.of.the.World.1937.DVDRip.XviD.avi
Filesize......: 682 MB (or 699,056 KB or 715,833,344 bytes)
Runtime.......: 01:11:52 (107,792 fr)

Video Codec...: XviD
Video Bitrate.: 1168 kb/s
FPS...........: 25.000
Frame Size....: 512x384 (1.33:1) [=4:3]

Audio1 Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio1 Bitrate: 67 kb/s, monophonic VBR 
Sample Rate...: 48000 Hz


Audio2 Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio2 Bitrate: 79 kb/s, monophonic VBR 
Sample Rate...: 48000 Hz

Capturas de pantalla:




The.Edge.of.the.World.1937.DVDRip.XviD.avi

Subs español: Descarga directa

Subtítulos (formato srt):
(Inglés y comentarios)
The.Edge.of.the.World.1937.DVDRip.XviD.Subs.rar

- Este ripeo lo pille en karagarga hace un tiempo y desconozco el autor ya que el nombre del archivo no lo especificaba.

- Está sacado del DVD del BFI (zona 2). Anteriormente había un DVD de la Milestone Collection. Aquí hay una comparación entre ambos.

- Incluye una segunda cadena de audio con los comentarios de la que fuera mujer de Powell y montadora de mucha de las películas de Scorsese, Thelma Schoonmaker-Powell, y del actor Daniel Day Lewis.

Salu2

[bluegardenia]

Esta no se escapa que nunca la he visto y tiene una pinta que ni te cuento.
Gracias xaniox.

[Emiliodelarte]

Muy interesante pero tendrá que esperar a que le dé un respiro a mi incoming. Muchas gracias

[figure8]

Mi reino por unos subs.

[Oldsen]

¡Aúpa Powell! Pinchada.

Y muchas gracias. Un saludo.

[mute]

bajando, gracias.

[KeyserSoze]

Completa, gracias pendejo por esa subida.
Un detalle esos comentarios subtitulados, curiosa pareja.

Saludos

[nando2]

Completa y compartiendo desde hace unos dias.

Saludos.

[el_salmonete]

Me pongo a traducir los subtítulos para la película, los correspondientes a los comentarios los dejo para otra vida. Lo de siempre, con el tiempo y una caña o de aquí a unos meses estarán traducidos.

Si alguien tiene noticia de una posible edición del DVD con subtítulos en castellano que avise.

Saludos

[mortimerbrewster]

Michael Powell es dios y hay que tenerlo en la videoteca XD...muchas gracias Xaniox

[ElSur]

Como parece que tardan en llegar esos subs. castellanos, os voy a poner el proyecto que han realizado los chicos de Shareadictos para el dvd original que hay en cinematik editado por el BFI brillantemente.

Han participado varias personas en su elaboración: Lord_Corwin y Dropo traducciones, el fichero final ha sido luego revisado por alonsoquijano, y posteriormente por mí porque ha sido necesario pulir los últimos detalles para dejarlo lo más cercano posible a la inalcanzable perfección.

Podéis descargarlos y ver los detalles del proyecto en el foro de Shareadictos llamado: El Taller del Artesano

Descarga directa.

[nando2]

Muchisimas gracias a todos los implicados.