¿Que ha olvidado la señorita? (Ozu, 1937) DVDRip VOSI

GandalfMetal · Mensaje por **GandalfMetal** » Lun 29 Ago, 2005 12:49

Han posteado un DVDRip de esta peli de Ozu, de la cual, ya teníamos un ripeo hecho por Silien de la RAI tre. Parece que lo hacen aposta, ahora que ya teníamos casi todas subtituladas en castellano, van y salen en DVD

.

What.Did.The.Lady.Forget.1937.DVDRip.XviD-iMBT.avi

What.Did.The.Lady.Forget.1937.DVDRip.XviD-iMBT.nfo

What.Did.The.Lady.Forget.1937.DVDRip.XviD-iMBT.rar

Subs en inglés directamente de extratitles

Un saludo.

holleymartins · Mensaje por **holleymartins** » Lun 29 Ago, 2005 21:03

Pues vamos con este DVDRip, que seguro que algo de calidad ganaremos.

GandalfMetal escribió:ahora que ya teníamos casi todas subtituladas en castellano

Pues de ésta llevaba ya la mitad de los subtítulos extraidos para mandárselos a ketamino para que los tradujera del italiano (con el coñazo que es ir anotando los tiempos

). Por tanto los dejo, mejor será una traducción de los subs. de este DVDRip, así que me pongo con otra, en concreto Kaze no naka no mendori (Una gallina azotada por el viento, 1948), ripeo de Silien.

Gracias GandalfMetal por traernos ésto. Saludos

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Mar 30 Ago, 2005 00:37

Quién me iba a decir a mí hace años, no tantos, que se podría acceder de esta manera a las películas de Ozu

Código: Seleccionar todo

  Û²  -=-        What.Did.The.Lady.Forget.1937.DVDRip.XviD-iMBT        -=-  ²Û
  Û±                                                                        ±Û
  Û°  Ripper ...........: Team iMBT       Video Codec ......: XviD          °Û
  Û   Release Date .....: 07/26/2005      Video Quality ....: 1271 kbps      Û
  Þ   Theater Date .....: 03/03/1937      Resolution .......: 512 x 384      Ý
  Þ   DVD RLS Date .....: 06/28/2005      Audio Codec ......: MP3 VBR mono   Ý
  ÞÝ  DVD Runtime ......: 71min           Audio Bitrate ....: ~96kbps       ÞÝ
  Þ   Aspect Ratio .....: 1.33:1          Subtitles ........: En / Cn        Ý
  Þ   Language .........: Japanese        Files ............: 49*15MB        Ý
  Û   Film Genre .......: Drama                                              Û
  Û°  IMDb URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0029557/              °Û
  Û±  IMDB Rating ......: 8.0/10 (34 votes)                                 ±Û

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Mar 30 Ago, 2005 00:39

Pues nada, pa bajo

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Jue 01 Sep, 2005 00:00

Completada y compartiendo

holleymartins · Mensaje por **holleymartins** » Sab 03 Sep, 2005 15:54

También completada y compartiendo.

mute · Mensaje por **mute** » Sab 03 Sep, 2005 16:09

ahora mismo me pongo con ella, gracias.