Audio sincronizado para La noche del demonio (Tourneur,1957)

[Boo_Radley]

Bueno, pues ya está sincronizado para la VOSE de La noche del demonio anunciada aquí por sanpesan, el audio en español procedente de un vhsrip y que llegó a mis manos por mediación de moonriver.
Lo comparto en un rar porque en él se incluyen unos pequeños subtítulos forzados correspondientes a dos momentos que han tenido que quedar en VO.

Datos técnicos:


Creación del dual (764MB) con VirtualDubMod_1_5_10_1_All_inclusive.zip :
1.- Cargar el VirtualDubMod.
2.- Abrir el avi original:
2.1.- File -> Open Video File...
2.2.- Elegir "NO" en la advertencia que nos salga.
3.- Añadir el audio doblado al español:
3.1.- Stream -> Stream list -> Add (elegimos el fichero de audio)->OK
4.- Salvar el avi resultante:
4.1.- File -> Save as... -> (Nombre que queramos darle) -> Elegir "Direct stream copy" en el desplegable "Video Mode" -> Guardar.

eLink Audio.sincronizado.para.La.Noche.del.Demonio-Night.of.the.Demon(divxclasico.com).rar

Saludos.

[rcortijo]

Hola. Muchas gracias Boo. Uno que se apunta de cabeza a este destacado audio para hacer el Dual correspondiente. Saludos.