DVD-Audio sincronizado para La herencia del viento
-
- Mensajes: 1240
- Registrado: Vie 30 May, 2003 02:00
DVD-Audio sincronizado para La herencia del viento
Acabo de terminar la sincronización del audio en castellano castizo extraido por Keyser de su dvd, para la versión de La herencia del viento compartida aquí por el compañero jemenfous.
Datos técnicos:
Creación de los (760 y760 MBs) con VirtualDubMod_1_5_10_1_All_inclusive.zip :
1.- Cargar el VirtualDubMod.
2.- Abrir el avi original:
2.1.- File -> Open Video File...
2.2.- Elegir "NO" en las advertencias que nos salgan.
3.- Añadir el audio doblado al español:
3.1.- Stream -> Stream list -> Add (elegimos el fichero de audio doblado)->OK
4.- Salvar el avi resultante:
4.1.- File -> Save as... -> (Nombre que queramos darle) -> Elegir "Direct stream copy" en el desplegable "Video Mode" -> Guardar.
eLink DVD-Audio.sincronizado.para.La.herencia.del.viento-Inherit.the.Wind(divxclasico.com).rar
Saludos.
Datos técnicos:
Creación de los (760 y760 MBs) con VirtualDubMod_1_5_10_1_All_inclusive.zip :
1.- Cargar el VirtualDubMod.
2.- Abrir el avi original:
2.1.- File -> Open Video File...
2.2.- Elegir "NO" en las advertencias que nos salgan.
3.- Añadir el audio doblado al español:
3.1.- Stream -> Stream list -> Add (elegimos el fichero de audio doblado)->OK
4.- Salvar el avi resultante:
4.1.- File -> Save as... -> (Nombre que queramos darle) -> Elegir "Direct stream copy" en el desplegable "Video Mode" -> Guardar.
eLink DVD-Audio.sincronizado.para.La.herencia.del.viento-Inherit.the.Wind(divxclasico.com).rar
Saludos.
-
- Mensajes: 6302
- Registrado: Jue 03 Oct, 2002 02:00
Dejo unos subs en español NO sincronizados para este ripeo, pero si con los errores de OCR arreglados.
Tened en cuenta que esos subs estan para un ripeo a 25 fps y el de jemen estaba a 23.976
Para descargarlos, pincha aquí
Saludos
Tened en cuenta que esos subs estan para un ripeo a 25 fps y el de jemen estaba a 23.976
Para descargarlos, pincha aquí
Saludos
Hilo de presentaciones para nuevos usuarios. Recordad leer los hilos fijos de cada foro antes de abrir un tema. Muchas gracias.
-
- My God! It's full of stars!
- Mensajes: 244
- Registrado: Mié 19 May, 2004 02:00
- Ubicación: Between Bulma's legs
-
- Dipsómano consagrado.
- Mensajes: 6352
- Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.
-
- Mensajes: 837
- Registrado: Dom 02 Mar, 2003 01:00
-
- Mensajes: 202
- Registrado: Mié 04 Dic, 2002 01:00
- Ubicación: Tiananmen
Cito esto para los despistados como yo, que se preguntaban porque este audio español si el ripeo de jemefous ya tenía uno.jemenfous escribió:El DVD es un Zona 1 americano. La única pega que le encontré al dvd es que el español utilizado es el llamado "internacional", que si bien no tiene expresiones iberoamericanas, el acento creo que es de México del norte. Estilo Walt Disney antiguas, vaya
Me apunto, gracias
-
- Mensajes: 1240
- Registrado: Vie 30 May, 2003 02:00
-
- Mensajes: 1391
- Registrado: Mié 30 Abr, 2003 02:00
- Ubicación: estaré aquí mismooooo :)
-
- Mensajes: 202
- Registrado: Mié 04 Dic, 2002 01:00
- Ubicación: Tiananmen
Completado y en lanzamiento
Gracias
Boo_Radley al final ya me había dado cuenta de que este era castizo tras investigar el hilo del ripeo y ver que aquel audio era español raro raro. Por eso cité el texto que explicaba que el audio del ripeo era en español internacional, para otra gente que no lo supiera.
Gracias
Boo_Radley al final ya me había dado cuenta de que este era castizo tras investigar el hilo del ripeo y ver que aquel audio era español raro raro. Por eso cité el texto que explicaba que el audio del ripeo era en español internacional, para otra gente que no lo supiera.
-
- Mensajes: 33
- Registrado: Sab 06 Nov, 2004 01:00
-
- Mensajes: 202
- Registrado: Mié 04 Dic, 2002 01:00
- Ubicación: Tiananmen
-
- Mensajes: 33
- Registrado: Sab 06 Nov, 2004 01:00
No tiene perdida. Lo primero de todo unelo normal para verificar que te pasa lo que comento, te pones en el tiempo 1:03:36 y veras un ligero retroceso de imagen.
Lo voya explicar suponiendo que mas o menos manejas el virtua, si no entiendes algo me preguntas otra vez.
Cargas la primera parte de la peli en el virtuadub, te pones al final del todo del video y le das a la tecla de "key previous" la que tiene una llave dibujada mirando hacia la izquierda. Ahora te saldra que estas en 1:03:36.024 seleccionas desde ahi al principio del video y lo salvas llamandolo como quieras.
Ahora cargas el nuevo video y unes la segunda parte como explica Boo_Radley. Despues solo queda verificar que el video ha quedado bien en el tiempo donde la peli se parte 1:03:36
Saludos
Lo voya explicar suponiendo que mas o menos manejas el virtua, si no entiendes algo me preguntas otra vez.
Cargas la primera parte de la peli en el virtuadub, te pones al final del todo del video y le das a la tecla de "key previous" la que tiene una llave dibujada mirando hacia la izquierda. Ahora te saldra que estas en 1:03:36.024 seleccionas desde ahi al principio del video y lo salvas llamandolo como quieras.
Ahora cargas el nuevo video y unes la segunda parte como explica Boo_Radley. Despues solo queda verificar que el video ha quedado bien en el tiempo donde la peli se parte 1:03:36
Saludos
-
- Mensajes: 202
- Registrado: Mié 04 Dic, 2002 01:00
- Ubicación: Tiananmen
-
- Mensajes: 33
- Registrado: Sab 06 Nov, 2004 01:00
-
- Mensajes: 33
- Registrado: Sab 06 Nov, 2004 01:00
-
- Mensajes: 263
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:39
- Ubicación: Barcelona
-
- Mensajes: 122
- Registrado: Lun 18 Jul, 2005 02:00
Killer, eso será porque le han metido un poquito de más en la supresión de ruido de fondo y da ese efecto siempre...
K penita, yo k venía a colaborar ofreciendo este audio k lo tengo de una VHS creyendo k inventaba la rueda, jejeje, y me encuentro con k ya se está convertiendo por el crack!
Sorry, vuelvo a no poder colaborar... Aunk ahora k pienso, voy a mirar entre mis VHS s no tiradas por tener algo de excepcional, a ver si aparece algún audio k pueda ofrecer... (pido disculpas por no saber sincronizar pero me es completamente imposible, debo ser zote, zote, zote).
B.
K penita, yo k venía a colaborar ofreciendo este audio k lo tengo de una VHS creyendo k inventaba la rueda, jejeje, y me encuentro con k ya se está convertiendo por el crack!
Sorry, vuelvo a no poder colaborar... Aunk ahora k pienso, voy a mirar entre mis VHS s no tiradas por tener algo de excepcional, a ver si aparece algún audio k pueda ofrecer... (pido disculpas por no saber sincronizar pero me es completamente imposible, debo ser zote, zote, zote).
B.
-
- Mensajes: 233
- Registrado: Dom 11 Jun, 2006 14:36
-
- Arrow Thrower Clown
- Mensajes: 18134
- Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
Re: DVD-Audio sincronizado para La herencia del viento
Otro que se apunta al audio.
-
- Mensajes: 132
- Registrado: Sab 27 Dic, 2003 01:00