Audio español sincronizado para The set-up (R. Wise, 1949)

Publica y encuentra enlaces p2p de filmes hasta 1980 en esta sección.
Avatar de Usuario
Boo_Radley
Mensajes: 1240
Registrado: Vie 30 May, 2003 02:00

Audio español sincronizado para The set-up (R. Wise, 1949)

Mensaje por Boo_Radley » Mar 10 May, 2005 20:13

Dejo por aquí el audio en español proporcionado en este hilo por el compañero nordlingen, sincronizado para la versión de The set-up anunciada en este otro por Takeshi_Shimura.
Lo comparto en un rar porque en él incluyo los subtítulos forzados correspondientes a una escena cortada en la versión española y que, consecuentemente, ha quedado en V.O. (15 líneas de una irreverencia intolerable para los delicados estómagos censores de entonces :oops: ).

Datos técnicos:
Imagen

Creación del trial (747MB) con ed2k linkVirtualDubMod_1_5_10_1_All_inclusive.zip ed2k link stats:
1.- Cargar el VirtualDubMod.
2.- Abrir el avi original:
2.1.- File -> Open Video File...
2.2.- Elegir "NO" en las advertencias que nos salgan.
3.- Añadir el audio doblado al español:
3.1.- Stream -> Stream list -> Add (elegimos el fichero de audio doblado)->OK
4.- Salvar el avi resultante:
4.1.- File -> Save as... -> (Nombre que queramos darle) -> Elegir "Direct stream copy" en el desplegable "Video Mode" -> Guardar.

eLink :arrow: ed2k linkAudio.sincronizado.para.Nadie.puede.vencerme-The.Set-Up(divxclasico.com).rar ed2k link stats

Saludos.
Arriba
Avatar de Usuario
idem
Mensajes: 318
Registrado: Vie 26 Jul, 2002 02:00
Ubicación: Islas Canarias

Mensaje por idem » Mié 11 May, 2005 00:51

gracias Boo

eres un monstruo,,,

pinchado el audio
Arriba
pol
Mensajes: 29
Registrado: Lun 21 Abr, 2003 02:00

audio sincro

Mensaje por pol » Mié 11 May, 2005 06:30

:lol: Gracias Boo eres un colega

Por ahora no te veo, ¿cuando te conectas y en que servidor?
Arriba
Avatar de Usuario
rcortijo
Mensajes: 1412
Registrado: Mié 27 Ago, 2003 02:00

Mensaje por rcortijo » Mié 11 May, 2005 16:54

Hola de nuevo Boo. Muchísimas gracias, maestro. Saludos.
Arriba
pol
Mensajes: 29
Registrado: Lun 21 Abr, 2003 02:00

audio sincronizado

Mensaje por pol » Mié 11 May, 2005 18:07

:lol: Gracias Boo

Completo, Perfecto y grabado
en lanzamiento
Arriba
Avatar de Usuario
McCAuLeY
Mensajes: 96
Registrado: Dom 17 Abr, 2005 02:00

Mensaje por McCAuLeY » Mié 11 May, 2005 19:44

Vaya ya me habia bajado el otro y pensaba intentar sincronizarlo pero como q paso y me apunto a este :D gracias Boo_Radley!!!
Arriba
Avatar de Usuario
idem
Mensajes: 318
Registrado: Vie 26 Jul, 2002 02:00
Ubicación: Islas Canarias

Mensaje por idem » Jue 12 May, 2005 01:52

completo y compartiendo

gracias
Arriba
Avatar de Usuario
tethor
Mensajes: 2905
Registrado: Sab 15 Nov, 2003 01:00
Ubicación: Miami Beach

Mensaje por tethor » Jue 12 May, 2005 02:31

sincroman, gracias por recordarme que me keda pendiente por bajar este super ripeo de takeshi, que con este audio en castellano aun entrará mejor ;)

gracias monstruo!
Arriba
Avatar de Usuario
theycame2001
Mensajes: 1916
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 05:30

Re: Audio español sincronizado para The set-up (R. Wise, 1949)

Mensaje por theycame2001 » Dom 29 Nov, 2009 04:31

Hola, amigos. ¿Podríais reponer alguna fuente para este doblaje que me gustaría recuperar?

¡Muchas gracias!
La vida y el triúnfo no son tan difíciles
como nos lo quieren vender los que pretenden frustrarnos.

Recuerden que Theycame se lo advierte!
Arriba
Avatar de Usuario
theycame2001
Mensajes: 1916
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 05:30

Re: Audio español sincronizado para The set-up (R. Wise, 1949)

Mensaje por theycame2001 » Dom 29 Nov, 2009 14:37

¡Muchas gracias, Miguel_Hammerfilms (Noirestyle)! Audio completado. :D :D :D
La vida y el triúnfo no son tan difíciles
como nos lo quieren vender los que pretenden frustrarnos.

Recuerden que Theycame se lo advierte!
Arriba
Avatar de Usuario
theycame2001
Mensajes: 1916
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 05:30

Re: Audio español sincronizado para The set-up (R. Wise, 1949)

Mensaje por theycame2001 » Dom 29 Nov, 2009 15:15

...Por desgracia, no se trata del doblaje emitido en los 80, sino de un mediocre redoblaje de los 90.

¿Alguien tiene el doblaje emitido en los 80?

Saludos.
La vida y el triúnfo no son tan difíciles
como nos lo quieren vender los que pretenden frustrarnos.

Recuerden que Theycame se lo advierte!
Arriba
Avatar de Usuario
miguel_HammerFilms
Mensajes: 1406
Registrado: Vie 18 May, 2007 11:23

Re: Audio español sincronizado para The set-up (R. Wise, 1949)

Mensaje por miguel_HammerFilms » Dom 29 Nov, 2009 18:26

Es verdad, este doblaje no es bueno.
Yo en su momento no pude encontrar otro, ojalá aparezca algo mejor :wink:
Imagen
Arriba

Volver a “Cine Clásico”