Foro destinado a albergar el documental científico y de divulgación, el documental sobre cine y el reportaje televisivo.
-
koki
- Mensajes: 1379
- Registrado: Lun 20 Ene, 2003 01:00
Mensaje
por koki » Lun 10 Ene, 2005 08:18
Posteado en FH, muchas gracias a
scylla por el ripeo:
http://www.fileheaven.org/forum/viewtopic.php?t=43326
Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director (1975)
Dirigido por: Kaneto Shindô, 1975.
nfo:
http://www.imdb.com/title/tt0071163/
DVDbeaver:
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReview/mizoguchi.htm
Says Kaneto Shindo, "Mizoguchi was totally and utterly Japanese. He was unique in that he was not in any way influenced by the directors of the West. He preferred long takes, and managed to squeeze into that one take all the trials and tribulations of life." Shindo's "The Life of a Film Director" concerns itself with the life and work of Kenji Mizoguchi. It is based around numerous interviews with people who knew Mizoguchi personally (both intimately and professionally). The film was made in 1974, almost 20 years after Mizoguchi's 1956 death. The feature is rather unique as an historical document, in that it was made at a time when several of those who had interacted with Mizoguchi were still alive and able to tell about their experiences. Throughout the film we are also shown stills and clips from Mizoguchi's films, as well as footage of Mizoguchi himself. Mizoguchi is portrayed as privately a troubled man, but professionally a perfectionist who followed his artistic vision ruthlessly, unwilling to compromise. As we know, people like Andrei Tarkovsky, Jean-Luc Godard, Pier Paolo Pasolini, Rainer Werner Fassbinder, Theo Angelopoulos, Jacques Rivette and Akira Kurosawa all hold the work of Mizoguchi in high esteem. With the upcoming DVD releases of the oeuvre of Mizoguchi, his popularity should again be on the rise. This documentary, while of no artistic value in itself (as a Shindo film, it's a bit of a doozie!), is indeed highly recommended for those who wish to more closely look into the life and times of Kenji Mizoguchi.
Links:
Kenji.Mizoguchi.The.Life.of.a.Film.Director.1975.DVDRip.XviD-iMBT.cd1.avi
Kenji.Mizoguchi.The.Life.of.a.Film.Director.1975.DVDRip.XviD-iMBT.cd2.avi
Kenji.Mizoguchi.The.Life.of.a.Film.Director.1975.DVDRip.XviD-iMBT.subs.rar
Kenji.Mizoguchi.The.Life.of.a.Film.Director.1975.DVDRip.XviD-iMBT.nfo
Código: Seleccionar todo
Û² Kenji.Mizoguchi.The.Life.Of.A.Film.Director.1975.DVDRip.XviD-iMBT ²Û
Û± ±Û
Û° Ripper ...........: Team iMBT Video Codec ......: XviD °Û
Û Release Date .....: 12/31/2004 Video Quality ....: ~1205 kbps Û
Þ Theater Date .....: 03/24/1975 Resolution .......: 640x480 Ý
Þ DVD RLS Date .....: 09/10/2001 Audio Codec ......: VBR MONO MP3 Ý
ÞÝ DVD Runtime ......: 150 mins Audio Bitrate ....: ~92 kbps ÞÝ
Þ Aspect Ratio .....: 1.33:1 Subtitles ........: EN/JP Ý
Þ Language .........: Japanese Files ............: 49x15MBx2 Ý
Û Film Genre .......: Documentary Û
Û° IMDb URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0071163/ °Û
Û± IMDB Rating ......: 10.0/10 (6 votes) ±Û

Última edición por koki el Lun 25 Abr, 2005 12:23, editado 1 vez en total.
-
bluegardenia
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
Mensaje
por bluegardenia » Lun 10 Ene, 2005 11:46
Pues promete el docu. Esos subs. seguro que acaban cayendo al español
Muchas gracias por el aviso koki

Cuadruplico y voy a por más
-
GandalfMetal
- Mensajes: 646
- Registrado: Mar 17 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Valladolid
Mensaje
por GandalfMetal » Lun 10 Ene, 2005 14:12
Muchas gracias Koki. Por supuesto pinchados de inmediato.
Un saludo.

古典的な映画館
-
23
- Mensajes: 829
- Registrado: Vie 19 Dic, 2003 01:00
- Ubicación: Shangri-La
Mensaje
por 23 » Lun 10 Ene, 2005 15:34
Gracias mil, Koki.
Descargando a toda vela.
-
pickpocket
- Mensajes: 5342
- Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
- Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei
Mensaje
por pickpocket » Mar 11 Ene, 2005 19:44
Unos sub en español porfaplis!!!!!!!
-
Murnau_Vs_Buñuel
- Sólo sé que no sé nada.
- Mensajes: 331
- Registrado: Jue 08 May, 2003 02:00
Mensaje
por Murnau_Vs_Buñuel » Mar 11 Ene, 2005 19:59
8O Mizoguchi lo maximo!! a ver si pillo el docu. thanks
-
ambrosia_berza
- Mensajes: 122
- Registrado: Dom 05 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Fuera de la civilización
Mensaje
por ambrosia_berza » Mar 11 Ene, 2005 21:38
Yo me encargo de los subs, si queréis. En cuanto bajen me pongo con ellos.
-
pickpocket
- Mensajes: 5342
- Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
- Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei
Mensaje
por pickpocket » Mar 11 Ene, 2005 21:47
Yo me encargo de los subs, si queréis. En cuanto bajen me pongo con ellos.
Alabado seas mil veces ambrosia_berza!!! Pinchado pero ya!!

-
ambrosia_berza
- Mensajes: 122
- Registrado: Dom 05 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Fuera de la civilización
Mensaje
por ambrosia_berza » Mar 11 Ene, 2005 21:53
Alabada quedo pues, pickpocket. A mandar.

-
ambrosia_berza
- Mensajes: 122
- Registrado: Dom 05 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Fuera de la civilización
Mensaje
por ambrosia_berza » Mié 12 Ene, 2005 07:29
Edito: Bajados los subs y dispuestos a ser traducidos. Pensaba que estaban sólo en japonés pero luego me he dado cuenta de que el archivo estaba separado en dos streams y he encontrado la versión inglesa. Me había despistado con el SubRip.

-
pumby
- Animalconroupa
- Mensajes: 793
- Registrado: Jue 03 Abr, 2003 02:00
- Ubicación: En caída libre
Mensaje
por pumby » Mié 12 Ene, 2005 11:59
Bueno, pues si lo ponéis tan a huevo habrá que bajarlo.
Gracias scylla, gracias koki, gracias ambrosia y gracias a todos por compartir.
-
NitteZtalker
- Mensajes: 1029
- Registrado: Lun 24 May, 2004 02:00
- Ubicación: Con el nombre escrito en el Ostricom
Mensaje
por NitteZtalker » Mié 12 Ene, 2005 12:34
Diablos, dónde meto esta...Hace como un año que estoy esperando que aparezca algo ripeo de ella, y justo me encuentra con la mula atosigada de mizoguchis.... en fin, ahí va otra más, mulita
-
ambrosia_berza
- Mensajes: 122
- Registrado: Dom 05 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Fuera de la civilización
Mensaje
por ambrosia_berza » Dom 23 Ene, 2005 22:21
Versión tentativa de los subtítulos y algunos comentarios aquí:
viewtopic.php?p=297838#297838
Ya me contaréis.