El fin del día (Julien Duvivier, 1939) VHSRip VOSE

[oski]

La fin du jour

IMDB

Director: Julien Duvivier

Intérpretes: Victor Francen, Michel Simon, Madeleine Ozeray, Louis Jouvet.

Sinopsis: Un actor, en otro tiempo muy popular, Raphael Saint-Clair, llega al asilo para actores jubilados, en donde se reúne con su anterior rival, Marny. Los internos reviven glorias y fracasos antiguos, incluso viejos celos. Otro residente, Cabrissade, demanda derechos para sus compañeros, pero es humillado cuando el director le informa que los dueños del hogar han retirado el dinero. Amenaza a Cabrissade y sus sufridos compañeros con dispersarlos en asilos dirigidos por el gobierno...

Encontré el link en la mula:

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

Nombre                      	La.fin.du.jour-.Duvivier.(VHS).avi
Duración                     	1:38:56
Fecha Modificación          	16/03/2006 23:40:22
Tamaño Total                     	745,00 MB  [1028,10 Kbps]  [7,53 MBpm]
Tamaño Vídeo/Audio      	675,40 MB | 69,56 MB  [91-9%]  [1086,9MB - 15,6 :1]
Tipo/Completo                   	Avi / Sí
                                                 	 
[Vídeo]                                   	 
Códec / Info                	XVID  ->  XviD
Resolución                           	352 x 288  ->  1.22:1 [~4:3]
BitRate Vídeo                      	932 Kbps  ->  [6,83 MBpm]
C.Pixel/C.Códec/Color     	0,377 bpp / 50% / 24 bits
Fps/Sistema                        	25 fps / PAL
                                                 	 
[Audio 1]                                	 
Códec / Info                	0x0055  ->  MP3 [MPEG-1 Layer III]
BitRate Audio                      	96 Kbps  ->  [0,7 MBpm]
Modo/Frecuencia/Bits     	Stereo / 48000Hz / 16bits

La.fin.du.jour-.Duvivier.(VHS).avi

Fin.du.jour.La.(1939).SPA.1CD.(75866).zip

Subtítulos Español (titles)

Subtítulos Español (opensubtitles)

al que le interese, se trata de una obra maestra del realismo poético francés.

Hacía mucho que la buscaba. Sin subs. Pero no importa, porque apenas la tenga, se los hago.

Oski[/center]

[bluegardenia]

Sin subs. Pero no importa, porque apenas la tenga, se los hago

Uff, vaya lujo, hay pelis francesas circulando pero que tiran para atrás por los subs. De Carné por jemplo tenemos en la filmo hecha por pepablo algunos links apetecibles: viewtopic.php?t=17026&highlight=jour+leve+carne
De Le Jour se Leve creo que al final no se llegaron a hacer subs. tengo el ogm bajado que viene con un fichero de subs. en inglés y la calidad de video es muy buena...si alguien se anima
Un saludo y gracias oski

[oski]

Quien dirigió
Le Jour se Leve?

Hace falta un post con el cine francés de los 30' que incluya directores, actores y películas infaltables. Entre ellas, me parece una que se llama Toni y es de Renoir o no?

Oski

[bluegardenia]

Le Jour se leve también es de Marcel Carné, oski. En España se tradujo como Amanece. Realizada en 1939.
En el hilo que elaboró pepablo y que ya puse arriba hay algunos enlaces de sus películas.
Toni no tiene enlace, visita si quieres la filmografía que hice yo de Renoir viewtopic.php?t=22379&highlight=jean+renoir
Un saludo

[Ercole]

8O 8O
8O

Maravillosso !!!

J'ai rippé celui là y'a quelques mois de Duvivier, toujours dispo sur la mule...

Poil.de.carotte.(Duvivier-1933-FZB).avi

[oski]

Muy bien, informo que ya la bajé y ahora ya tengo la traducción de lo que se dice, me faltan aún pasarla y repasarla y después sincronización entre lo que se dice y lo que se lee...

Entre otras cosas, la vi y es en verdad, maravillosa, la mejor película de Julian Duvivier.

Es un homenaje a los artistas, a todos los que aman el teatro.

Oski

[oski]

Comencé a subtitular El Fin del Día
Primeros días de julio, creo que van a estar
Sigo con El muelle de las Brumas
La mujer Pantera
y Kid Galahad
Espero que todo siga + 0 - bien

Oski

[bluegardenia]

Yo acabo de completar Le Fin du Jour...a la espera esos subs. por los que te doy las gracias adelantadas
Un saludo

[LauRíSTiCa]

Pues yo acabo de verla y me ha parecido maravillosa. Lástima q el VHSrip no tenga una calidad demasiado buena.
Muchas gracias a todos x descubrirme estas joyitas y sobre todo a Oski por los subs (emotiva la dedicatoria a tu amiga). Un saludo.

[Clasiquero]

Rescato este hilo para informar que hay unos subtítulos en español disponibles en: http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 801%5D.rar

Magnífica película.
Salu2.

[Goran de Angelis]

[Minyatur]

Ya me ha picado la curiosidad. Pinchando y con posibilidades de verla pronto. Gracias.

Saludos.

[theycame2001]

Ya me ha picado la curiosidad. Pinchando y con posibilidades de verla pronto. Gracias.

Saludos.

A mí también. ¡Muchas gracias!

[Padre Lizardi]

Gracias, tarde, pero la bajo.

[Dardo]

Gracias, tarde, pero la bajo.

Padre Lizardi, he visto dos enlaces megaupload que parece ser que son un DVDRip de esta película, por lo que si no te importa te los dejo en el spoiler y sin son buenos podrías abrirle un hilo con el correspondiente DVDRip VOSE emulero aprovechando los subtítulos que en su día hizo oski

Spoiler: mostrar

http://www.filesdrop.com/megaupload-la- ... ip/t23549/

Otro enlace DVDRip VO: http://www.megaupload.com/?d=GZ4LM85Y

PD: Muchas gracias por el cartel Goran, ya lo he subido al post inicial

[batallans]

... pero ese cartel es de Poil de carotte, y no de La fin du jour... ¿verdad?

[Dardo]

... pero ese cartel es de Poil de carotte, y no de La fin du jour... ¿verdad?

Si qué pasa, aquí ponemos el cartel que nos de la gana vale??

Na la berza mañanera que me puse a subir cosas desperdigadas al post de portada y no caí.

He puesto el cartel que saqué de Aquí, si hay alguno más chulo lo ponemos.

Gracias batallans

Edito: he visto otro cartelito

[marlowe62]

Versión DVDRip VO+SE:
La fin du jour (Julien Duvivier, 1939) DVDRip VOSE

Dardo, hay otros dos carteles en el hilo del DVD, escoge el que más te guste.

[govilini]

Hola, alguien podría subir de nuevo esta película? Me encantaría poder verla de nuevo y en mi localidad no es posible encontrarla.
Gracias!!!!