Los niños del paraíso (Marcel Carné, 1945) DVDRip VOSE + AE

Boo_Radley · Mensaje por **Boo_Radley** » Jue 20 Ene, 2005 00:33

Género:
Drama / Romántica

Nacionalidad:
Francia

Director:
Marcel Carné

Actores:
Arletty
Jean-Louis Barrault
Pierre Brasseur
Pierre Renoir
Maria Casarès
Gaston Modot
Fabien Loris
Marcel Pérès
Palau
Etienne Decroux
Jane Marken
Marcelle Monthil
Louis Florencie
Habib Benglia
Rognoni

Productor:
Raymond Borderie
Fred Orain

Guión:
Jacques Prévert

Fotografía:
Marc Fossard
Roger Hubert

Música:
Joseph Kosma
Maurice Thiriet

Sinopsis:
Paris 1840. Garance, una mujer en busca de fortuna, conoce a Baptiste, un mimo, del cual se enamora. Al mismo tiempo mantiene relaciones amorosas con un actor, Frederick y colabora en los negocios de Jean-François. Cuando es acusada, injustamente, de un intento de asesinato, Garance se acoge a la protección del Conde de Montray. Años después vuelve a París, donde los tres hombres que habían influido en su vida aparecen de nuevo en escena.

Bueno, a través de la mula circula desde hace tiempo una copia de seguridad en dos cds de esta obra maestra, para los cuales he sincronizado y ahora comparto el audio en español prodecente de un vhs. Creo que el montaje ha quedado bastante decente, salvo una frasecita que, por culpa de los cortes publicitarios (en el vhs se entiende), ha tenido que quedar en versión original (en inglés esta frase es: "You're on next! Look alive!").

Capturas:

Datos técnicos:
Les.Enfants.Du.Paradis.-.1ere.Epoque.avi
Tamaño....: 701 MB (or 718,816 KB or 736,067,584 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: DivX 4 (OpenDivX)
Duración..: 01:40:11 (144,119 fr)
Resolución: 512x384 (1.33:1) [=4:3]
Bitrate...: 910 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 64 kb/s, monophonic CBR

Les Enfants Du Paradis (L'Homme Blanc).avi
Tamaño....: 627 MB (or 642,642 KB or 658,065,408 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: DivX 4 (OpenDivX)
Duración..: 01:29:25 (128,644 fr)
Resolución: 512x384 (1.33:1) [=4:3]
Bitrate...: 911 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 64 kb/s, monophonic CBR

Audios doblados:
Imagen

Creación de los duales (762 y 681MB) con ed2k link

VirtualDubMod_1_5_10_1_All_inclusive.zip

:
1.- Cargar el VirtualDubMod.
2.- Abrir el avi original:
2.1.- File -> Open Video File...
3.- Añadir el audio doblado al español:
3.1.- Stream -> Stream list -> Add (elegimos el fichero de audio)->OK
4.- Salvar el avi resultante:
4.1.- File -> Save as... -> (Nombre que queramos darle) -> Elegir "Direct stream copy" en el desplegable "Video Mode" -> Guardar.

Enlaces:
ed2k link

Les.Enfants.Du.Paradis.de.Marcel.CarnÃ©.(Fr,.1943,.VF,.CD1).avi

Les.Enfants.Du.Paradis.de.Marcel.CarnÃ©.(Fr,.1943,.CD2,.VF,.).avi

Audio.en.español.sincronizado.para.Los.niños.del.paraiso-Les.enfants.du.paradis.(divxclasico.com).rar

Subtítulos en descarga directa, cortesía de bluegardenia y LauRíSTiCa.

Saludos.

Pequod · Mensaje por **Pequod** » Jue 20 Ene, 2005 00:47

Pinchado todo.

Muchas gracias por el audio, Boo

vishnu25 · Mensaje por **vishnu25** » Jue 20 Ene, 2005 11:06

Pincho el audio en español, es raro que estando el dvd en españa ya nadie haya extraido los subs en español.... Bueno todo caera (como dicen los abuelos jejeje)

Saludetes y thakn yus

Maldoror · Mensaje por **Maldoror** » Jue 20 Ene, 2005 13:19

Descargando el audio de esta gran película.

Muchas Gracias Boo!

Pequod · Mensaje por **Pequod** » Jue 20 Ene, 2005 15:36

Terminado y compartiendo.

Gracias de nuevo

Arremula · Mensaje por **Arremula** » Jue 20 Ene, 2005 16:37

Gracias, Boo_

Pincho el audio.

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Jue 20 Ene, 2005 16:58

Yo ya comenté en el hilo que había con el dvdrip en VO que tengo el dvd español. Por dejadez no he extraído los subs ni el audio. Si tenéis paciencia algún día que me equivoque a lo mejor los saco

Un saludo y gracias Boo, estos montajes son muy agradecidos

condeorlok · Mensaje por **condeorlok** » Jue 20 Ene, 2005 17:44

Me pongo con todo y por supuesto agradecerte el trabajo Boo_Radley

LauRíSTiCa · Mensaje por **LauRíSTiCa** » Mar 25 Ene, 2005 14:30

bluegardenia escribió:Yo ya comenté en el hilo que había con el dvdrip en VO que tengo el dvd español. Por dejadez no he extraído los subs ni el audio. Si tenéis paciencia algún día que me equivoque a lo mejor los saco

Po favó, blue... equivócate y saca cuando puedas los subs en cristiano, que llevo detrás de ellos mucho tiempo.

Morrissey21 · Mensaje por **Morrissey21** » Mar 25 Ene, 2005 15:26

Po favó, blue... equivócate y saca cuando puedas los subs en cristiano, que llevo detrás de ellos mucho tiempo.

Yo también me apunto

roma · Mensaje por **roma** » Mar 25 Ene, 2005 21:54

pues yo la pongo en pausa
muchas gracias
un saludo

jemenfous · Mensaje por **jemenfous** » Sab 29 Ene, 2005 01:46

Voto por esos subs de blue, el dual ya lo tengo montado y listo para tostar

Gracias y saludos

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Sab 29 Ene, 2005 02:08

Yo también me apunto a esos subs. a ver si los acaban sacando

Vale, vale, que ya los sacaré, una semanita de margen, oigan

racso · Mensaje por **racso** » Mar 01 Feb, 2005 22:59

Pinchada Boo.

Me uno a la petición de los subs.

Muchas gracias y un saludo a todos.

maxgentino · Mensaje por **maxgentino** » Mié 02 Feb, 2005 06:33

Gracias x el trabajo que has hecho

dhrapi · Mensaje por **dhrapi** » Mié 02 Feb, 2005 11:22

Audio completo y compartiendo.

La peli creía haberla pinchado con el audio, pero ya veo que no.

Así que comienzo ahora.

Muchas gracias Boo por esta joya.

Saludotes a todos.

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Jue 03 Feb, 2005 20:09

Pues ya están los subs. extraídos del dvd, no tengo copia alguna en divx de la película y no puedo comprobarlos. Que alguien se encargue de hacerlo con la sincronización. He corregido algunos de los típicos errores del subrip que ni con la corrección automática se eliminaban, aún así quedan, como un espacio después de apertura de interrogación.
Son casi 3000 líneas 8O

Subtítulos DVD

Un saludo

LauRíSTiCa · Mensaje por **LauRíSTiCa** » Jue 03 Feb, 2005 21:45

Gracias, gracias y gracias de nuevo.

Los sincronizo yo, que para eso he estado dando el coñazo. Así que en cuanto tenga un huequecillo me pongo manos a la obra. Un saludo.

dhrapi · Mensaje por **dhrapi** » Sab 05 Feb, 2005 14:39

Todo completo y compartiendo.

Muchas gracias Boo.

Si me permites las hago extensivas a Pequod, pedazo empujón. 8O

Saludotes a todos.

Pequod · Mensaje por **Pequod** » Sab 05 Feb, 2005 16:14

Bien, a la espera de estos subs para terminar un dual cojonudo. Gracias anticipadas LauRíSTiCa

dhrapi escribió:Si me permites las hago extensivas a Pequod, pedazo empujón. 8O

De nada. Gracias a ti por no haberme llamado esta vez ni polaco ni pepero (lo primero "cuela", lo segundo no me le dices mi en la cara)