Matar a un ruiseñor (Robert Mulligan, 1962) DVDRip VE + AOSE

[KeyserSoze]

Como no he encontrado el hilo de esta peli en DXC, creo que nunca se llego a postear por aqui, hago la recopilacion para los interesados.

Bueno, aqui teneis el elink de esta peli, en su version doblada, la cual ya esta extendida por la red:
Matar.A.Un.Ruiseã±Or.(Espaã±Ol).(Divx.Group).Clasic.-Divx.5.01.Pro.avi
Los datos tecnicos, los desconozco, pero ocupa 701mb

Y el audio en ingles para hacer el dual, cortesia de putero
Matar.A.Un.Ruiseã±Or.mp3
50mb

Proximamente, los subtitulos en español para los interesados, tb subidos por putero.

Informacion de la peli


Matar a un ruiseñor. (1962)
To Kill a Mockingbird.

Género:
Drama
Nacionalidad:
USA
Director:
Robert Mulligan
Actores:
Gregory Peck
John Megna
Frank Overton
Rosemary Murphy
Ruth White
Brock Peters
Estelle Evans
Paul Fix
Collin Wilcox Paxton
James Anderson
Alice Ghostley
Robert Duvall
William Windom
Crahan Denton
Richard Hale

Productor:
Alan J. Pakula
Guión:
Harper Lee
Horton Foote
Fotografía:
Russell Harlan
Música:
Elmer Bernstein

Sinopsis:
En los años 30, un abogado defiende a un joven negro acusado de violar a una mujer blanca. Deberá enfrentarse a la incomprensión de sus vecinos.

Duración: 124 minutos.
http://www.culturalianet.com/art/ver.php?art=8102
http://spanish.imdb.com/title/tt0056592/

Si alguien necesita saber como hacer el montaje para unir el audio al avi, que pregunte, pero hay hilos ya con las explicaciones paso por paso (es sencillisimo)

Saludos

[ranipse]

Uhi, q se me nota mi caida a los infiernos de la ignorancia cibernética, pero al leer tu hilo una luz se me ha abierto en el horizonte (el cual, por cierto, era más negro q el futuro del Bush en un convento de clausura dominico .
En fín, q si no es mucha molestia te agradecería KeyserSoze , o también llamado sospechoso habitual, q me indicaras algún hilo donde se comente como incluir un audio en una pelicula divx (y si de paso me pones otro de como integrar un subtítulo en la misma peli divx vamos entonces ponía tu foto en la cabecera de la cama, y q mi mujé diga lo q qiera ), si ya se q este no es el momento ni el lugar, pero s q soy así de impulsivo.
Por cierto yo tengo el VirutalDubMod, espero q se pueda hacer todo esto con este programa.
Perdonad Adm. y Moder. de esta web si este mensaje no pega aqí ni con cola, y por supuesto si alguien lo ve inadecuado solicito q se traslade esta petición a donde sea menester.
Gracias y hasta la vista 8O

[smaug]

Pues yo tengo una versión en VCD que, aunque está bien, obiamente no es un dual con subs, asi que, aunque en pausa, la pincho.

Ranipse, respecto a los subs, mira estos hilos del foro:

viewtopic.php?t=20430
viewtopic.php?t=24741
viewtopic.php?t=25210

Y para el audio:

viewtopic.php?t=22117
viewtopic.php?t=20358

A ver si te ayudan...

De todas formas, y como diria el autor de este hilo.... usa la busqueda

Un abrazo

[KeyserSoze]

En fin... como aqui hay que hacer un montaje, explicare como se hace para que quede en el hilo

Abrimos el VirtualdubMod, ponemos la peli a la que le queremos unir el audio, si sale algun mensaje le decimos que no.
Vamos a streams, le damos a stream list, y luego add (seleccionamos el fichero de sonido)
En video marcamos direct stream copy y luego vamos a archivo y guardamos el avi (o lo que sea) resultante.

Lo de los subtitulos estara en en el
http://www.divxclasico.com/modules.php?name=FAQ
o en algun hilo del foro de subtitulos, creo que ha salido muchisimas veces ya.

Saludos

[ranipse]

Dios mio, me siento invadido por una ola de agradecimiento... aggg q mahogo 8O
Tengo q agradecer la información y ayuda q me ofrecéis, nada más y nada menos q a KeyserSoze y a smaug , vamos dos referentes indiscutibles de la web, así q solo puedo descubrirme ante tamaño gesto de solidaridad ante un peacho indigente informático como yo. Muchas gracias por vuestras indicaciones, las seguiré al pie de la letra, ya os contaré, y por supuesto mientras tanto Atticus Finch va a caer en mis redes, como buen ruiseñor q fué.
Ta luego

[Putero]

aki os dejo el link pa los subs en castellano
Matar.a.un.ruiseñor(ESP).srt

espero ke los vayan bien
salu2

[Huginn]

putero, ¿podrías subirle la prioridad al audio? que ya queda poco

salu2 y gracias

[Huginn]

Audio finiquitado y compartiéndose
Gracias de nuevo
Y bajando esos subs

saludetes

[Huginn]

He subido los subs a ET pq bscout me comentaba que estaba difícil la cosa
Descargar subs

saludetes

[Tucco]

Hola, estoy descargando el audio en ingles y no encuentro una sola fuente , si alguien pudiera compartir el audio de nuevo se lo agradeceria.

Saludos.

[jolu]

yo tampoco encuentro fuentes por favor volver a compartirlo

[nadra]

Si, por favor, que alguien vuelva a ponerr el audio para los que hemos llegado tarde. Gracias y salu2.

[rcortijo]

Hola. Otro que se apuntaría al audio en inglés. Saludos.

[Palahniuk]

duda dudosa...que versión se ve mejor, esta o esta :

viewtopic.php?t=35271&highlight=matar+ruise%F1or

?

[Palahniuk]

Buenas...buscaba una versión original, un ripeo de un dvd americano, porque el dvd español es malo,malo...