Bob le Flambeur (Jean-Pierre Melville, 1955) DVDRip VOSE

[BoWien]

Estoy traduciendo los subs de esta maravilla. Para los interesados ya tardais en bajarla, porque los tengo para la semana que viene. Por momentos me está encantando. A quien le gustó Rififi que tome nota de ésta.

Bob le flambeur (Bob el jugador)

Director: Jean-Pierre Melville
Writers: Auguste Le Breton (writer), Jean-Pierre Melville (writer)
Cast:
Isabelle Corey ... Anne
Daniel Cauchy ... Paolo
Roger Duchesne ... Robert 'Bob' Montagné
André Garet ... Roger
Gérard Buhr ... Marc
Guy Decomble ... Commissaire Ledru
Claude Cerval ... Jean, le croupier

Sinopsis:
Bob, un viejo gangster y un jugador empedernido está casi a punto de arruinarse. Entonces decide, a pesar de las advertencias de los amigos, atracar un casino de Dauville. Todo está planeado a la perfección, pero la policía está informada del asalto y notodo saldrá como Bob espera.

Bob.Le.Flambeur.1955.Dvdrip.Xvid-Bloodweiser.avi

Subtítulos en español: Bob.Le.Flambeur.spanish.rar

Bob.Le.Flambeur.1955.DVDRip.XViD-BLooDWeiSeR.srt

Aquí os pongo algunas capturas:




Saludos

======================================================
DVDRip VOSE, traído por preacher

Algunas capturas:






Datos técnicos:

AVI File Details
Name.........: Bob le flambeur (1956) - french.avi
Filesize.....: 1,400 MB (or 1,433,850 KB or 1,468,262,400 bytes)
Runtime......: 01:42:58 (148,127 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1753 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 140 kb/s (70/ch, stereo) VBR LAME3.97
Frame Size...: 640x480 (1.33:1) [=4:3]

Enlaces:

ed2k (VO en francés): Bob le flambeur (1956) - french.avi
English subtitles: Bob le flambeur (1956) – english.srt
Subtítulos en español en descarga directa (por BoWien): Bob le flambeur (1956)

[lawrence]

Gracias por los subs, Bowien. Empiezo a bajármela. Espero que no cueste lo mismo que Le deuxième souffle...

[tioethan]

No descansas BoWien, bueno, esperamos ansiosos esos subt porque yo ya tengo esa copia de seguridad terminada.

quote:Gracias por los subs, Bowien. Empiezo a bajármela. Espero que no cueste lo mismo que Le deuxième souffle...

¿Pero es que alguien la ha consguido bajar?

saludos

[timichicharras]

Otra mas de Melville.
Gracias BoWien

[Arremula]

Gracias BoWien, yo me apunto a esta copia de seguridad, y por supuesto
a esos subtitulos.
No te mates demasiado, que tienes que durarnos mucho.jeje

[timichicharras]

Ya la tengo.
Los subtítulos todavía no están,verdad.

[SolPolito]

y Yo me sumo tb gracies Bowien por el gran favor que nos haces.Un saludo





Usemos el chat !!!

[BoWien]

La verdad es que la conciencia la tengo machacada. Dije en una semana y ya hacen por lo menos 3

Tengo 1 hora y 10 minutos traducidos y CORREGIDOS. Tranquilos que tengo seguro de vida y la termino (aunque creo que no se hacen cargo de mis traducciones)

Saludos y lamento la espera. Dadme de plazo este periodo gripal-tripal que estoy pasando y unos días más y os los traigo en bandeja.

P.D. Peor aún con Le cercle Rouge que llevo meses de optimismo y me he quedado a 10 minutos del final con todo lo demás ACABADO, ¡decidle a esa voz de mi cabeza que se calle! en fin...

[BoWien]

Aquí los teneis. que os aprovechen.

Bob.Le.Flambeur.spanish.rar

En cuanto tenga un rato los subo a iespana. Y a ver si me sale ayuda para Le cercle. Las escenas ya se pueden contar con los dedos de una mano, y no son largas. Entre 3-4 personas se postean pero ya.

Saludos

[Huginn]

Mil gracias por los subs
A ver si te pillo por la mula...

saludetes

[mEk3tReFe]

Se me había pasado este enlace. Muchas gracias por los subtítulos BoWien.

A ver si encuentro un poco de tiempo y termino yo otros que tengo en marcha, que ya tengo mono de postear enlace nuevo .

Saluten

[wmunny]

Muchas gracias por los subs, Bowien. A ver cuándo me bajo la peli... de momento sólo llevo 220 megas y veo 35 fuentes. Y llevo semanas... Ánimo, mulita.

[tioethan]

Gran noticia... click, para compensar yo pondré este fin de semana a compartir "Le deuxieme souffle" en 2 cds.

Por cierto los sub de El circulo rojo 1 no los encuentro por ningun lado y los tengo pinchados desde de lo anunciaste, será cosa de tener paciencia

Gracias Bowien

[Pancho]

No tengo fuentes para los Subs de Bob le Flambeur.spanish.srt hay algo que pueda hacer.
Gracias.
Saludos.
Pancho.

[wmunny]

Holas! ¿Hay alguna forma de bajarse los subs de Bob de forma directa, sin la mula? ¿En iespana o en los downloads directos de subs de divxclasico? Muchas gracias otra vez por los subs, BoWien.

[Huginn]

Holas! ¿Hay alguna forma de bajarse los subs de Bob de forma directa, sin la mula? ¿En iespana o en los downloads directos de subs de divxclasico? Muchas gracias otra vez por los subs, BoWien.

Pásate por la filmo de Melville, allí tienes el enlace en descarga directa.

saludetes

[wmunny]

Muchas gracias, Huginn. Eso es rapidez. Por cierto, ya sabes que cuando a Faraday (uno de los pioneros de la electricidad) le hizo una visita un político a su laboratorio y le preguntó si esos inventos suyos iban a ser útiles, Faraday le respodió: "Pues no sé, pero de lo que estoy seguro es de que usted cobrará impuestos por ello dentro de poco".

[Huginn]

Por cierto, ya sabes que cuando a Faraday (uno de los pioneros de la electricidad) le hizo una visita un político a su laboratorio y le preguntó si esos inventos suyos iban a ser útiles, Faraday le respodió: "Pues no sé, pero de lo que estoy seguro es de que usted cobrará impuestos por ello dentro de poco".

Pues no tenía ni idea, pero me hubiese gustado ver el careto del politiquillo en aquel momento jijijiji

[figure8]

Pillo subs!!! Gracias Bowien.

[algarrobo]

Pues pinchada está.
Gracias Bo!!