Wild River (Elia Kazan, 1960) DVDRip VOSE + AE

[Ercole]

T.E: "Río salvaje"

http://www.imdb.com/title/tt0054476/

A young field administrator (Montgomery Clift) for the TVA comes to rural Alabama to oversee the building of a dam on the Tennessee River. He encounters opposition from the local people, in particular a farmer who objects to his employment (with pay) of local black laborers. Much of the plot revolves around the eviction of an elderly woman from her home on an island in the River, and the young man's love affair with that woman's widowed granddaughter.

Montgomery Clift .... Chuck Glover
Lee Remick .... Carol Garth Baldwin
Jo Van Fleet .... Ella Garth
Albert Salmi .... Hank Bailey
Jay C. Flippen .... Hamilton Garth (as J.C. Flippen)
James Westerfield .... Cal Garth
Barbara Loden .... Betty Jackson

Código: Seleccionar todo

DivX Release..: 11/09/2004
DVD Release...: 08/23/2004
Video Codec...: XViD
Video Format..: 2Pass 823kbit 
Audio Codec...: MPEG1 AudioLayer3
Audio Format..: MONO 97kbits/s VBR mp3
Aspect Ratio..: 2.39:1
Frame Size....: 608 x 256
Framerate.....: 25
Disks.........: CD1 699mb 50x15mb
              : CD2 n/a
Audio Language: English
Subs..........: None
Genre.........: Drama
Runtime.......: 106min

Wild.River.1960.DVDRip.XviD-FRAGMENT.avi

Wild.River.1960.DVDRip.XviD-FRAGMENT.en.srt

Subtítulos en español e inglés para esta obra maestra de Kazan publicada por Scylla en Fileheaven allá por el mes de noviembre del año pasado en este hilo: http://www.fileheaven.org/forum/viewtop ... wild+river
Extraídos del dvd editado en este país y apañados para cuadrar con la versión citada: Wild.River.1960.DVDRip.XviD-FRAGMENT.ShareConnector.avi que no he descargado del todo pero que me las he apañado para ir comprobándolos.

Subtítulos en Español
Subtítulos en Inglés

Un saludo

Audio español sincronizado, gracias a gabolvi.
audio sincro Esp Wild.River.1960.DVDRip.XviD-FRAGMENT por Gabol.mp3

[bluegardenia]

Subtítulos en Español en este hilo: viewtopic.php?t=33547

RÍO SALVAJE
WILD RIVER
Elia Kazan, 1960

Subtítulos en español e inglés para esta obra maestra de Kazan publicada por Scylla en Fileheaven allá por el mes de noviembre del año pasado en este hilo: http://www.fileheaven.org/forum/viewtop ... wild+river
Extraídos del dvd editado en este país y apañados para cuadrar con la versión citada: Wild.River.1960.DVDRip.XviD-FRAGMENT.ShareConnector.avi que no he descargado del todo pero que me las he apañado para ir comprobándolos.

Subtítulos en Español
Subtítulos en Inglés

Un saludo

Se podría editar el título del hilo de VO a VOSE.
Un saludo Ercole

[xaniox]

Añadidos los datos técnicos al primer post / Added the specs to the first post.

Greets, Ercole

[Tucco]

Pinchada, muchas gracias.

Saludos.

[chakalelloco]

Pinchopausada por el momento

Gracias.

[moonriver]

hola,alguien dispone de audio español,saludos

[style]

Pinchada, gracias por el bumpeo moonriver, jeje. Y gracias a Ercole y blue

[gabolvi]

Audio sincronizado en español para el ripeo de fragment

audio sincro Esp Wild.River.1960.DVDRip.XviD-FRAGMENT por Gabol.mp3

Saludos.

[Morrissey21]

Aprovecho para ponerme con película y audio.

Gracias a los implicados.

[McCAuLeY]

Jeje, llegando en el momento clave
Pincho todo gracias ercole por la info, bluegardenia por los subs y gabolvi por el curro de ese audio

[always]

Tambien pincho y doy las gracias al trio
salud

[oscarriutort]

lo bajo todo muchas gracias

[thunadir]

Bajado todo y compartiendo.
Muchas gracias a ercole, a bluegardenia y a gabol.
Saludos

[tom_doniphon]

lo bajo todo y agradezco a todos.

[sargentoyork]

Vuelvo a bajamer el audio que no se donde lo puse ahora que estoy organizando todas mis peliculas

[The_Spirit]

Pinchada, gracias a todos.

[Dardo]

Pues vamos a ver si hay todavía fuentes.



Gracias a ercole, a bluegardenia y a gabol

[roisiano]

Pasamos a los datos directamente.

Gracias a cinephage por el DVDR:

Ripeo anamórfico

Código: Seleccionar todo

Resolution: 720 x 436
Frame aspect ratio: 180:109 = 1.651376
Pixel aspect ratio: 64:45 = 1.422222
Display aspect ratio: 256:109 = 2.348623 (~2.35:1)

con esta configuración:

Código: Seleccionar todo

"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.5 --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs" --sar 64:45

Código: Seleccionar todo

Format : Matroska 
Format version : Version 2 
File size : 1.59 GiB 
Duration : 1h 45mn 
Overall bit rate : 2 154 Kbps 
Encoded date : UTC 2012-03-21 14:53:14 
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42 
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 

Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, ReFrames : 16 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1h 45mn 
Bit rate : 1 663 Kbps 
Width : 720 pixels 
Height : 436 pixels 
Display aspect ratio : 2.35:1 
Frame rate : 25.000 fps 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.212 
Stream size : 1.22 GiB (77%) 
Writing library : x264 core 122 r2184 5c85e0a 
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Audio 
ID : 2 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Mode extension : CM (complete main) 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1h 45mn 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 448 Kbps 
Channel(s) : 1 channel 
Channel positions : Front: C 
Sampling rate : 48.0 KHz 
Bit depth : 16 bits 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 338 MiB (21%) 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Text #1 
ID : 3 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : Spanish 
Default : Yes 
Forced : No 

Text #2 
ID : 4 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Text #3 
ID : 5 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : French 
Default : No 
Forced : No   

Wild.River.1960.DVDRip.x264.AC3.mkv (DVDRip V.O., con subtítulos en español, inglés y francés en el contenedor MKV)

Esto [quote]Audio en español sincronizado por gabol:
audio sincro Esp Wild.River.1960.DVDRip.XviD-FRAGMENT por Gabol.mp3 [/quote] debería encajar bastante bien con este ripeo, tal vez con un ligero delay negativo (por comparación con los subtítulos) en torno a -100 ms. Sin comprobar.

----------------------------------------------------



Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)

[Dardo]

Me encanta la película y la temática asi que pillo copia de cabeza.

Gracias Roisiano.

illa illa illareallllllllll vamos!!!

[Cirlot]

La película es una preciosidad (aunque el propio Kazan comentó en un libro de entrevistas -editado en Faber & Faber hace años- que era una película fallida por varios motivos; el principal era la falta de sonido directo, según su criterio, algo que ciertamente perjudica pero no invalida una película tan imperfecta y hermosa). Tengo un DVD5 que me parece peor que este fastuoso matroska, así que me lo bajo encantadérrimo y agradeciente, roisiano. Hasta las capturas son emocionantes.