Genealogies D'un Crime (Raúl Ruiz, 1997) DVDrip VOSI

Foro orientado a películas de calidad posteriores a 1980. Publica sólo BDRips, DVDRips o TVRips (no Screeners, CAMs, etc.).
Avatar de Usuario
SolPolito
Vigorito
Mensajes: 3657
Registrado: Lun 03 Feb, 2003 01:00

Genealogies D'un Crime (Raúl Ruiz, 1997) DVDrip VOSI

Mensaje por SolPolito » Mar 28 Mar, 2006 12:31

Última edición por SolPolito el Sab 30 Sep, 2006 10:34, editado 2 veces en total.

Avatar de Usuario
kimkiduk
Mensajes: 1170
Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
Ubicación: Lost in La Mancha

Mensaje por kimkiduk » Mar 28 Mar, 2006 14:44

A ver si completamos...
muchas gracias solpito* ;)

cesoto
Mensajes: 343
Registrado: Dom 06 Oct, 2002 02:00
Ubicación: Santiago de Chile

Mensaje por cesoto » Mié 16 May, 2007 01:20

Los subtitulos estan en Ingles:

1
00:00:00,160 --> 00:00:05,553
Nothing so resembles virtue
as true crime. (Saint Just)

2
00:00:29,560 --> 00:00:33,314
GENEALOGlES
OF A CRlME

3
00:01:43,840 --> 00:01:46,229
On the 1st day of the
8th moon of Year One

4
00:01:46,440 --> 00:01:49,159
of the Taiyuan era
of Sun Quan of Wu,

5
00:01:49,560 --> 00:01:53,439
a young man destined by
the stars for murder

6
00:01:53,640 --> 00:01:56,757
killed a woman of
the family of Liu Bao.

7
00:01:57,360 --> 00:02:00,238
A solitary woman
hid him in her house.



Alguna idea si hay disponible una traduccion?

saludos
"De todas las superticiones que la creencia en la Historia alimenta, la más notable es la del progreso."

EM Cioran

Avatar de Usuario
kilgore
El RUIDO es el Mensaje
Mensajes: 915
Registrado: Mié 11 Ago, 2004 02:00
Ubicación: En el ROSARIO de Satanás

Mensaje por kilgore » Sab 06 Oct, 2007 16:25

cesoto escribió:Los subtitulos estan en Ingles...

Alguna idea si hay disponible una traduccion?

saludos
coincido
saludos
f
...como me gusta el RUIDO del olor a napalm en las mañanas...

Imagen

alcayata
Mensajes: 305
Registrado: Jue 18 Nov, 2004 01:00

Mensaje por alcayata » Lun 08 Oct, 2007 17:25

Solpolito, me has puesto los dientes largos, y babeando. Esto no puede quedar sin subtitulos.

Avatar de Usuario
kilgore
El RUIDO es el Mensaje
Mensajes: 915
Registrado: Mié 11 Ago, 2004 02:00
Ubicación: En el ROSARIO de Satanás

Mensaje por kilgore » Mar 09 Oct, 2007 05:41

alcayata escribió:Solpolito, me has puesto los dientes largos, y babeando.
=
f
...como me gusta el RUIDO del olor a napalm en las mañanas...

Imagen

cesoto
Mensajes: 343
Registrado: Dom 06 Oct, 2002 02:00
Ubicación: Santiago de Chile

Mensaje por cesoto » Mar 09 Oct, 2007 06:45

Esta película es muy buena, la vi en el cable, ojala alguien se anime a traducir los subtitulos.

Saludos
"De todas las superticiones que la creencia en la Historia alimenta, la más notable es la del progreso."

EM Cioran