Im Lauf Der Zeit (Wim Wenders, 1976) DVDRip VOSE

Eurimu · Mensaje por **Eurimu** » Dom 21 May, 2006 11:44

Cast: En el curso del tiempo/ Ing: Kings of the road
heaver acaba de postear en FH este DVD Rip de 1,4 G que supongo que estarà mucho mejor que el VHS Rip que circulaba hasta ahora, aquí. Hay subtítulos en inglés. Sería cuestión de intentar ajustar los de maxgentino, aquí (pero que estan colgados en titles, que vuelve a NO funcionar)

heaver en FH escribió:
advancedfilesize

IMDb 8.2/10

Directed and written by Wim Wenders

Rüdiger Vogler .... Bruno Winter
Hanns Zischler .... Robert Lander
Lisa Kreuzer .... Pauline, cashier
Rudolf Schündler .... Robert's Father
Marquard Bohm .... Man Who Lost His Wife

Two thirty-something men, both damaged by their relationships with women, meet up and begin a tentative friendship when Robert drives his Beetle into the river Elbe.
Bruno, a cinema mechanic, tours the isolated villages along the hinterland of the East German border. Robert, a paediatrician, has abandoned his wife in Italy and is heading home to confront his father. Travelling in Bruno's battered old furniture van, listening to American music and talking about nothing very much, they confront the demons from their pasts and the bitter truths about who they are.
Wim Wenders' emotional road movie is principally an exploration of men's loneliness, both with and without women, but it has many themes and subtexts, such as the passing of small-town movie houses and the desolation caused by division (east/west, man/woman, father/son, past/present, Europe/America, life/death, child/adult).
This is brilliant, beautiful, unforgettable cinema; surely the greatest German film ever made.
Im.Lauf.der.Zeit.(Wim.Wenders.1976.DVD.german.xvid).avi
Im.Lauf.der.Zeit.(Wim.Wenders.1976).English.rar

Duration :: 2:48:28
Video : 1045 Kbps, 25fps, 608*336 (16:9), XVID
Audio : 192 Kbps, 48 kHz, 2 channels, MP3
Language : German
Subtitles : English

Rip by nyarlathotep, subtitles handmade by NiX.

If you find timing errors in the subs, plz let me know.

moz34 · Mensaje por **moz34** » Dom 21 May, 2006 15:02

Gracias por la info, Eurimu.

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Dom 21 May, 2006 15:12

Gracias, esta no se escapa

Scar · Mensaje por **Scar** » Dom 21 May, 2006 16:27

Que putada, mis últimos días con conexión. Sniff , con las ganas que tenía yo de ver esta película.

laszlo_kovacs · Mensaje por **laszlo_kovacs** » Dom 21 May, 2006 17:13

algún alma caritativa que cuelgue los subs en castellano castizo, por favor

Pongo ya mismo a descargar este ripeo a expensas de la divina providencia

mute · Mensaje por **mute** » Dom 21 May, 2006 19:05

Puesta a bajar, muchas gracias.

xoxiax · Mensaje por **xoxiax** » Dom 21 May, 2006 19:21

la verdad es que el vhs rip era un poco dañino para la vista...muchas gracias (y a bajar)

pepablo · Mensaje por **pepablo** » Dom 21 May, 2006 22:01

bajando, gracias

pepablo · Mensaje por **pepablo** » Dom 21 May, 2006 23:45

sutítulos en español, son para la versión publicada por hurdygurdy, saludos

ed2k link

En el curso del tiempo (Im Lauf der Zeit).subitulos.español.2CDs.zip

Wagnerian · Mensaje por **Wagnerian** » Lun 22 May, 2006 18:07

Tras largo tiempo de espera, una de las películas más ensalzadas por la crítica, y más difíciles de ver, del Wim Wenders...

Gracias, eurimu...
Gracias, pepablo...

Neuronix · Mensaje por **Neuronix** » Lun 22 May, 2006 19:36

Muchísimas gracias por ripear esta magnífica edición de una de las películas más peculiares de todos los tiempos.

A ver si alguien se anima a traducir los subs. en inglés...

lawrence · Mensaje por **lawrence** » Sab 27 May, 2006 19:53

Os dejo los subtítulos existentes en castellano, de maxgentino, gracias, sincronizados para este ripeo y con algunas correcciones. NO he visto la película, así que no sé si cuadran a la perfección en todos sus puntos.
Saludos.

En el curso del tiempo

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Sab 27 May, 2006 21:56

lawrence escribió:Os dejo los subtítulos existentes en castellano, de maxgentino, gracias, sincronizados para este ripeo y con algunas correcciones. NO he visto la película, así que no sé si cuadran a la perfección en todos sus puntos.
Saludos.

En el curso del tiempo

Gracias lawrence, tengo pensado ver esta copia en cuanto la descargue, le daré un vistazo a los subtítulos si me animo y lo necesitan

lawrence · Mensaje por **lawrence** » Dom 28 May, 2006 21:34

bluegardenia escribió:Gracias lawrence, tengo pensado ver esta copia en cuanto la descargue, le daré un vistazo a los subtítulos si me animo y lo necesitan

No sé si se podrá hacer gran cosa sin trabajar un buen rato, Blue. Todo tuyos.

bare · Mensaje por **bare** » Lun 29 May, 2006 04:32

gracias por compartir

JM · Mensaje por JM » Vie 16 Jun, 2006 23:27

Entonces ¿cómo van esos subtítulos? ¿valen o definitivamente hay que arreglarlos?

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Vie 16 Jun, 2006 23:32

JM escribió:Entonces ¿cómo van esos subtítulos? ¿valen o definitivamente hay que arreglarlos?

Van.

La estuve viendo y no los toqué, lo cual no quiere decir que no necesiten retoques, pero estoy de vago subido.

tethor · Mensaje por **tethor** » Vie 16 Jun, 2006 23:34

pincho tarde

Bubba · Mensaje por **Bubba** » Lun 21 Ago, 2006 08:16

Yo también me apunto tarde. Gracias por traer esta joyita.

Coursodon · Mensaje por **Coursodon** » Lun 21 Ago, 2006 14:17

Pinchada, gracias.